예를 들어드리죠. 구어영어에서 Don't be long.이라고하면 길지마가 아니라 오래있지말라는 뜻입니다. A:Honey, don't be long. B:Sure,honey. I won't be long. I'll be back in a jiffy. 이런 대화가 있다고 하면 A: 여보, 금방 돌아와요. B:물론이지 여보, 오래있지 않을거야. 쏜살같이 다녀올게.
질문에서 It는 시간,조건,거리,무게 등을 나타내는 비인칭주어입니다. It will not be long이라고하면 길지 않을 것이다가 아니라 시간이 오래지않을 것이다 그 다음 before 주어 동사가 오니까 before뒤의 주어가 ...하기 전까지는 오래지 않을 것이다가 됩니다.
It won't be long before he comes back to Korea from the United States.이 문장을 보면 그가 미국에서 한국으로 되돌아오기전까지 오래지않을 것이다가 되니까 그는 머지않아서 미국에서 한국으로 돌아올 것이다가 되고 before주어 동사가 되면 주어가 ...하기 전까지라는 시간을 나타내는 부사절이니까
첫댓글 It will not be long before he catches up with us. -그는 곧 우리를 따라잡을 것이다 제가외우는 문장인데.... 자세한 설명은 못해 드리겠네여//
예를 들어드리죠. 구어영어에서 Don't be long.이라고하면 길지마가 아니라 오래있지말라는 뜻입니다. A:Honey, don't be long. B:Sure,honey. I won't be long. I'll be back in a jiffy. 이런 대화가 있다고 하면 A: 여보, 금방 돌아와요. B:물론이지 여보, 오래있지 않을거야. 쏜살같이 다녀올게.
질문에서 It는 시간,조건,거리,무게 등을 나타내는 비인칭주어입니다. It will not be long이라고하면 길지 않을 것이다가 아니라 시간이 오래지않을 것이다 그 다음 before 주어 동사가 오니까 before뒤의 주어가 ...하기 전까지는 오래지 않을 것이다가 됩니다.
It won't be long before he comes back to Korea from the United States.이 문장을 보면 그가 미국에서 한국으로 되돌아오기전까지 오래지않을 것이다가 되니까 그는 머지않아서 미국에서 한국으로 돌아올 것이다가 되고 before주어 동사가 되면 주어가 ...하기 전까지라는 시간을 나타내는 부사절이니까
시간,조건을 나타내는 부사절에서는 미래시제도 현재로 쓴다는 법칙에 따라서 현재시제를 쓴 것이고 It won't be...는 주절이니까 미래시제를 그대로 쓴 것입니다.
Perfect !