UPB의 영어깨기

44. 쓰다·그리다 - write / draw / paint / compose   write write는 '글을 쓰다'라는 의미. 연필이나 펜 또는 분필로 문자를 쓰거나, 워드 프로세서·컴퓨터에 문자를 입력하는 것도 모두 write. 다만 영문을 필기체로 쓰지 않고 hello처럼 한 문자씩 또박또박 활자체로 쓰는 경우는 동사 print로 표현할 수 있다. 또, 신청서 따위에 이름을 적어 넣는 것은 sign, 문자를 휘갈겨 쓰는 것은 scribble이라고 한다. 재미있는 것은 노래를 만드는 일도 write라는 점. 음표를 음악적인 말로 작곡을 '악보에 음표를 적어 넣는 것'으로 생각할 수 있기 때문이다.   draw draw는 문자나 숫자가 아닌 사물의 모양이나 화상, 디자인 따위를 '그림으로 그리는 것'을 나타내는 동사. 예를 들어 동그라미 하나를 그리더라도 알파벳 O를 쓰는 것은 write이지만 놀이 삼아 종이에 원을 그리는 것은 draw이다. word(단어)를 '쓸' 때는 write, design(그림, 모양)을 '그릴' 때는 draw라고 암기해 두는 게 편하다.   paint 그림 물감과 같은 도료를 이용해서 그림을 그릴 때는 paint로 표현하는데 대개 색칠은 붓을 이용한다. 즉, You draw a sketch of a beautiful scene and then using a brush and colors, paint the picture.(아름다운 경치를 스케치하고 나서 붓과 물감으로 색칠을 한다.)라고 할 수 있다. paint는 '페인트, 그림 물감'의 명사로도 쓰인다.   compose 앞에 나온 write, draw, paint는 실제로 쓰거나 그리는 것을 의미하지만 compose는 머릿속으로 구상하면서 즉 내면적으로 지적인 행위를 하면서 '쓰는' 것을 말한다. 예를 들어, 보고서나 에세이를 쓰는 것처럼 사전에 자료 준비를 하고 생각을 정리하면서 구성을 보완·조정해 가며 쓰는 것을 말한다. 또, 화가는 실제로 그리기 작업에 앞서 구도를 생각하고 밑그림을 그린다. 이러한 과정을 거쳐 완성된 것이라면 문장·그림·음악에 상관없이 영어에서는 composition이라고 한다. 그래서 작곡가는 composer인 것이다.