안녕들하시죠?
오늘도 알.딸.딸. 이건 또 무슨 경우일까?
궁금한 점이 생겨서 도움을 청해 봅니다 ^^*
제가 대략 30년전쯤 시민권을 받았습니다.
동시에 떡본김에... 제사 지낸다고
한국이름또한 미국식으로 개명을 하였습니다.
그리고 받은 시민권 증서...!
장롱속에 보관하고는 까맣게 잊어버리고 살았읍죠... ㅠㅠ
그러다 한국으로 역이민을 생각하고는
조급증이 도져서 서류정리를 시작했습니다.
일번으로 "국적상실신고서"를 뒤늦게 제출하였는데...
"이름변경확인서- Name Change Certification"에서 문제가 발생을 하였습니다.
제가 시민권증서는 잘보관하고 있었지만, Name Change Certification은 찾을 수 가 없었거든요.
부랴부랴 해당 법원으로 달려가
"저기요~ 이름변경확인서를 받고 싶은데요?"
"그건 이민국으로 가서 받아야해~!!"
"통화도 잘안되는 이민국에 전화해서 어쩌구 저쩌구 했더니"
"그건 FOIA에 문의해서 받으면 된는데!!"
그래서 거의 두달을 기다려서 받은 서류에는 판사의 서명이 빠진 상태의 이름변경 신청서가 날아왔네요.
이곳 영사관에는 상황을 설명하고 여러 서류를 첨부해서 신청은 했습니다만...
이민국에는 판사의 서명이 빠진 증명서 비슷한 신청서만 남아있고
시민권 선서를 관활했던 법원에는 기록이 없다고 말하고...
이거 완전히 "앙꼬없는 찐빵"같은 "이름변경확인서"만 받아 들었네요 ㅠㅠ
혹시 선배님들도 이런 교양없는 경우를 보신적 있으신가요?
변호사를 고용하기에는 좀... 요상한 케이스이구요
스스로 해결 수 있는 묘책이 없을까요??
고맙습니다
다들 건강하세요~!!
첫댓글 이미 확인하셨을거라 생각하지만 . . . 혹시 확인하지 않았으면 ** 시민권증서 뒷면에 원 한국이름이 영어로 써 있는 경우가 많습니다(저의 경우는 그런것도 없는데 어찌어찌 통과됐습니다, 걱정했는데 아예 거론하지도 않더라고요)
안타깝게도 시민권 뒷면에는 전혀 나와있지를 않네요 -_-::
여권이나 운전 면허증 이름이 어떻게 되있나요? 그걸로 증명하면 될것 같은데요.
변호사 쓰더라도 name change는 얼마 안해요.
네... 미국에서 사용되는 모든 공문서에는 변경된 미국이름으로 발급되고 사용하고 있어요 ^____^
다만 한국정부에서 원하는 바가 홍길동 = James Hong 이라는 점인데...
판사 싸인만 있느면 전혀 문제 될 것이 없는데... ㅎㅎ
오래 전에 발생한 일이라서...
Right track 입니다, 저의 경우는 1-2년 걸린거로 기억, 우여곡절이 많았습니다. 저~쪽카페에 적었던 적이 있습니다. 어디서 편지를 받았는지요, 편지에 누가 싸인 혹은 직인을 찍었나요?
그러시군요 -_-::
시간날때 법원에 가서 서류를 보여주며 문의를 해 볼려구요
"이거 어떻게 바로 잡아야 하죠?"
모... 잘되겠죠!!!
감사합니다
@Indie 이민국에서 받은 편지면 아누 문제가 없을겁니다. 법원에 가면 클럭이 이민국에 조회를 한후에 이름변경서류를 떼어 주는데 싸인과 실을 해서 줍니다. 법원에 가서 신청할때 클럭에게 받은 서류를 보여주면서 이름을 이렇게 나오도록 해달라고 하시고 혹시 모르니 복사를 하나 해놓으세요.
제 경우는 새로 시민권 서티파캐틀 신청하면 된고해서 6개월후에 받았는데 시민권넘버가 제거 아닌거라 다시 신청 또 6개월 걸려서 받았지만 역시 이름변경 서류는 없어서 이민국에 연락을 했더니 제대로 사람을 만나서 시민권 서치피케이트 반납하고 이사람이 주도하여 오래된 모든 이민서류를 댈러스인가에서 로칼로 가디고 와서 확인하고
@jk53 다 됐다고 해서 법원에 가서 다시 서류를 받아보니 이름이 마들네임이 이나셜만 나와서 다시 수정 요구하여 제대로 받아서 잘 모셔놓고 있습니다.
@jk53 넵 ^^!
대단히 감사합니다~!!!
몇십년 전에는 county 에서 그자리에서 해줘서 저도 잘간직하고 있는데. .
요즘은 힘든가바요. .
모든 중요 서류들은 카피도 서너장 해놓고 스캔해서 파일로도 해 노시면 분실한 경우 쉽게 해결이 됩니다.