자동차 업계 뉴스 : Automotive industry news _ March 29, 2011

[건들면울어버린다]

자동차 업계 뉴스 : Automotive industry news _ March 29, 2011

쉐보레 스파크 Vs 기아 모닝 비교시승기 / Chevrolet Spark Vs Kia Morning Test-Drive






쉐보레 스파크와 기아 뉴모닝의 비교 시승기를 소개하고자 합니다. 최근 고유가 시대에 접어들면서 연비가 좋은 소형차나 경차가 주목을 받고 있습니다. 이번 시승기에서는 쉐보레 스파크와 기아 뉴모닝의 정속주행을 통해 연비를 측정하였습니다. 시승결과, 공인연비가 2km/l 떨어지는 스파크가 뉴모닝보다 실제 연비가 더 높게 나타났다고 합니다. 시승기를 작성한 드라이버는 뉴모닝이 스파크보다 상품성 면에서는 더 좋을 수 있지만 국도 및 고속주행이 많은 소비자에게는 스파크가 더 유리하다고 평가 하였습니다.

We are introducing Chevrolet Spark Vs Kia morning’s comparison test drive. As getting into the era of high oil prices, high fuel economy compact and mini vehicle grab the attention of the public. In comparison driving test, they measured Chevrolet Spark and Kia Morning’s fuel economy through constant speed driving test. The result of test drive was different than expected. Officially Kia Morning’s fuel economy is 2km/L higher than Chevrolet Spark’s. But this comparison driving test was confirm‎!ed that Chevrolet Spark’s fuel economy is better than Kia morning. The driver who wrote comparison driving test review assessed following opinion. Although the merchantable quality of Kia new morning may be better than Chevrolet Spark, Spark is more reasonable than new morning for customers who have a lot of high way and speed driving.



http://redzone.tistory.com/995





르노-삼성자동차 SM7 후속 컨셉카 공개 / Concept Model of Renault Samsung New SM7




르노삼성자동차는 올 하반기에 출시 예정인 SM7의 후속 모델의 쇼카 버전 SM7 컨셉트를 세계최초로 2011 서울모터쇼에서 공개한다고 밝히고 렌더링 이미지를 전격 공개했다.

SM7 컨셉트는 르노삼성자동차가 르노-닛산 얼라이언스를 통해 협력 개발한 준대형 세단으로써, ‘Man in Tuxedo-턱시도를 입은 남성’을 디자인 컨셉트로 하였다.



Renault Samsung has released show car version of SM7, the next model of SM7 which is due for release later this year at the world first in the 2011 Seoul Motor Show. SM7 is a upper medium size vehicle throughout Renault-Nissan alliance and the concept of SM7 is ‘Man in Tuxedo.



http://car.mk.co.kr/news/view.php?sc=70000001&cm=국산차&year=2011&no=180065





닛산 전기차 리프 시승기 / Test Drive of 'Nissan Electric Car Leaf'






닛산은 제네바 모터쇼에서 전기차 리프를 시승하는 행사를 개최했다. 시승은 일반도로가 아닌 전용 트랙에서 매우 짧게 이뤄졌지만 차의 기능을 효과적으로 드러내 주는 것에는 손색이 없었다고 한다. 전기차라고 하기엔 놀라울 정도로 주행성능이 뛰어났으며 브레이크 성능도 매우 우수하다고 한다. 리프는 고속주행에 있어서 엔진만큼은 아니지만 차 안에서 대화하기 거슬릴 정도의 소음이 발생했다고 한다.

Nissan held a test-driving event for the electric car “Leaf” at the Geneva Motor Show. It showed the car's capabilities well, even though it was held not on a general road but on the short test. Driving and braking performance as electric car was more amazing than thought. Nissan Leaf made some noise, not as much as the engine in a high-speed driving, but jarring to talk in the car.



http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=103&gid=311345&cid=311270&iid=392622&oid=014&aid=0002403050&ptype=021





車 연비 실제 상황에 맞게 고친다. / Revise The Fuel Efficiency More Reasonable






정부가 자동차 연비를 실제 운행상황에 맞게 고치는 방안을 추진한다. 새로운 연비 표시 방식인 미국의 ‘5사이클(cycle)이 도입되면 지금보다 차량 연비가 5~10% 낮아질 것으로 예상된다. 현재 국내 차량에 표시하고 있는 연비는 CVS-75 모드로 ‘단순한 시내 주행 상황’을 가정한 것이다



The Korean government promotes plan to revise method of fuel efficiency measurement to make reasonable. When a new method of Fuel efficiency measurement, 5-cycle in the USA, is imposed, Fuel efficiency will be 5~10% lower than before. Fuel efficiency policy in current domestic vehicles was based on CVS-75 which measures on the supposition that vehicle is in the city mode.



http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011032209731&sid=010413&nid=230<ype=1





일본 지진 여파로 자동차 생산 65% 감소 / Japan's Auto Output Down 65%








미국의 조사전문회사 IHS 오토모티브 인사이트가 일본 지진 여파에 의해 2주일동안 일본 내 자동차회사들의 생산대수는 평소와 비교해 약 65% 수준으로 감소한 것으로 분석했다. 일본의 자동차생산대수는 통상 하루 약 3만 7,200대, 2주일에는 약 52만 1,000대이지만 지난 3월 11일부터 25일까지 2주일 동안은 33만 8,000 대 가까이 떨어진 수준이라는 것.



IHS automotive insight which is USA research company analyzed that production volume of Japanese automobile companies was decreased by 65% for 2 weeks in the aftermath of Japan Earthquake. Japanese automobile production volume is normally 37,200 unit per a day and 521,000 unit per 2 weeks but during 2 weeks(from 11th March to 25th March) the level of automobile production volume is decreased to almost 338,000



http://www.global-autonews.com/board/view.php3?table=bd_chae&gubun=1&page_num=1&idx=27625&keyfield=&key=

→ 조선시대 카페 http://cafe.daum.net/sheou  ←