<![CDATA[
<xhtml>
<head>
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<meta‎ http-equiv="Content-Language" content="ja">-->
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<meta‎ name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">-->
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<meta‎ name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">-->
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<meta‎ http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ks_c_5601-1987">-->
<title>새 페이지 10</title>
</head>
<xbody>
<p><b><font color="#FF0000" size="7">上<span lang="ko">(</span>あ<span lang="ko">)</span>がる</font></b></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">*5단(자동사)오르다:끝나다.</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">1.</font></span><font size="4">どうぞお</font><font size="4" color="#0000FF">上<span lang="ko">(</span>あ<span lang="ko">)</span>がりください。</font></p>
<p><font size="4"> </font><span lang="ko"><font size="4">(자,좀 올라오세요.)</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">2.</font></span><font size="4">タクシ<span lang="ko">-</span>代<span lang="ko">(</span>だい<span lang="ko">)</span>がまた</font><font size="4" color="#0000FF">上<span lang="ko">(</span>あ<span lang="ko">)</span>がりました。</font></p>
<p><font size="4"> </font><span lang="ko"><font size="4">(택시 요금이 또 올랐습니다.)</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4">3.</font></span><font size="4">この仕事<span lang="ko">(</span>しごと<span lang="ko">)</span>は六時<span lang="ko">(</span>ろくじ<span lang="ko">)</span>までに</font><font size="4" color="#0000FF">上<span lang="ko">(</span>あ<span lang="ko">)</span>がるだろう。</font></p>
<p><font size="4"> </font><span lang="ko"><font size="4">(이 일은 6시까지는 끝날 것이다.)</font></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4"><font color="#FF0000">※</font> </font></span>
<font size="4">値上<span lang="ko">(</span>ねあ<span lang="ko">)</span>がり。</font><span lang="ko"><font size="4">가격인상.</font></span></p>
<p> </p>
<p><span lang="ko"><font size="4"><font color="#FF0000">※</font> </font></span>
<font size="4">タクシ</font><span lang="ko"><font size="4">.택시.</font></span></p>
<p><span lang="ko"><font size="4"> </font></span><font size="4">代<span lang="ko">(</span>だい</font><span lang="ko"><font size="4">)요금.대금,값.</font></span></p>
<p><span lang="ko"><font size="4"> </font></span><font size="4">仕事<span lang="ko">(</span>しごと</font><span lang="ko"><font size="4">)일.</font></span></p>
<p><span lang="ko"><font size="4"> </font></span><font size="4">六時<span lang="ko">(</span>ろくじ</font><span lang="ko"><font size="4">)6시.</font></span></p>
<p><span lang="ko"> </span></p>
<p><span lang="ko"> </span></p>
</xbody>
</xhtml>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
≫일본어공부방(초급)
[동사편] 알짜 일본어 [上(あ)がる(오르다:끝나다)]
왕곰
추천 0
조회 859
05.01.03 15:27
댓글 8
다음검색
첫댓글 仕事(そごと)일... 이거 맞나요?? 仕事(しごと) 가 맞는 거죠? 제사전엔 뒤에것만 있어서요..
저도 仕事(しごと) 로 알고 있었는데 ...
수정 했습니다^^*
あがりください가 맞나요. あがってください가 맞나요. jlpt에서 이런문제가 나왔는데 おすわりください 가 맞는건지 おすわってください 헤깔리네요. 확실히 구분좀 해주세요. 메일로 설명해주시면 더 고맙겠습니다.
제가 질문했던 내용인데 ... 질문 게시판에서 제닉네임으로 검색해보세요.
질문 게시판이 어디 있는건가요. 못찾겠는데 그냥 답좀 가르쳐 주세요
스왁테쿠다사이가 맞지 않나요? = _=?
<おすわりください>가 <すわってください>보다 정중한 표현이라고 알고 있습니다~~