Allah's fire ball

[Han, EuneKyung]

Bunkerbuster what drilled Netan's office is of US. Who give it to Iran? If you smart u will understand. Qatar threatened Israel — and oil executives told Trump it's out of control 의 댓글에 남긴 답글 네탄의 집무실을 공격한 벙커버스터는 미국제입니다. 누가 그걸 이란에 줬을까요? 똑똑하다면 이해할 겁니다. 카타르가 이스라엘을 위협했고, 석유 회사 임원들은 트럼프에게 상황이 통제 불능이라고 말했습니다. 이 댓글에 답글을 달아주세요. Bunkerbuster, который просверлил офис Нетана, - это США. Кто отдал это Ирану? Если ты умный, ты поймешь. Катар угрожал Израилю, а руководители нефтяных компаний сказали Трампу, что ситуация вышла из-под контроля 의 댓글에 남긴 답글

https://www.youtube.com/watch?v=KACpk_ECPp4&pp=0gcJCdUClwjpvhH_

Allah's fire ball An Indigenous Palestinian man documents Iranian missile falling in Haifa 에 남긴 댓글 알라의 불덩이 하이파에 떨어진 이란 미사일을 기록한 팔레스타인 원주민 남성 Огненный шар Аллаха Палестинец из числа коренных народов зафиксировал падение иранской ракеты в Хайфе 에 남긴 댓글

https://www.youtube.com/watch?v=MXH_Xyrc9gg

the fire balls seems such someone threw each ball. the heads so multifunctioned by self-seeing over where and shooting. I call it Allah's fire ball. Iran Just Bombed Tel Aviv With Cluster Munitions — 21 Waves, Banned Weapons on Israeli Streets 에 남긴 댓글 불덩이들은 마치 누군가가 던진 것처럼 보입니다. 머리들은 스스로 보고 쏘는 다기능을 발휘합니다. 저는 그것을 알라의 불덩이라고 부릅니다. 이란, 텔아비브에 집속탄 폭격 - 21차례 공격, 이스라엘 거리에서 금지된 무기 사용 에 댓글 огненные шары кажутся такими, что кто-то бросил каждый шар. головы настолько многофункциональны, что видят, куда и стреляют. Я называю это огненным шаром Аллаха. Иран только что бомбил Тель-Авив кассетными боеприпасами — 21 волна, запрещенное оружие на улицах Израиля 에 남긴 댓글

https://www.youtube.com/watch?v=H_LiGeUVuaQ

Iran Just Bombed Tel Aviv With Cluster Munitions — 21 Waves, Banned Weapons on Israeli Streets Time Subtitle Machine Translation 0s Last night at approximately 2:00 a.m. local time, sirens began wailing across 어젯 …밤 현지 시간으로 새벽 2시경, 텔아비브 전역에 사이렌 소리가 울려 퍼지기 시작했습니다 4s Tel Aviv. Residents who had grown accustomed to the nightly routine of . 매일 밤 7s running to shelters looked up at the sky and saw something different. The usual 대피소로 달려가는 일상에 익숙해져 있던 주민들은 하늘을 올려다보았고, 그곳에서 뭔가 다른 것을 보았다. 요격 시 흔히 11s pattern of interceptions, bright flashes followed by the sound of explosions high 나타나는 패턴, 즉 밝은 섬광에 이어 상공에서 폭발음이 들리는 현상이 다시 나타났습니다 15s above was there. But something else was falling. Small objects, dozens of them, . 하지만 다른 무언가가 떨어지고 있었다. 수십 개의 작은 물체들이 마치 20s descending through the night sky like a swarm of fireflies. Except these 반딧불이 떼처럼 밤하늘을 가로질러 내려왔다. 다만 이 24s fireflies were explosive. They were submunitions from cluster warheads and 반딧불이들은 폭발성이 있었다. 그것들은 집속탄에서 발사된 소형 폭탄이었고, 27s they were raining down on one of the most densely populated cities in the - 31s Middle East. This was Iran's 21st wave of Operation True Promise 4. And for the 중동에서 인구 밀도가 가장 높은 도시 중 하나에 쏟아져 내렸습니다. 이번 공격은 이란의 ' 진정한 약속 작전 4'의 21번째 공격이었다. 그리고 36s first time in this war, the world is seeing what happens when banned weapons 이번 전쟁에서 처음으로 세계는 금지된 무기가 39s meet failing defenses. Let me tell you exactly what Iran fired at Tel Aviv last 허술한 방어망을 만났을 때 어떤 일이 벌어지는지 목격하게 되었다. 어젯밤 이란이 텔아비브에 정확히 어떤 공격을 가했는지 말씀드리겠습니다 43s night. The missiles were Kibbar Shakan Ballistic Missiles, one of Iran's most . 미사일은 이란의 가장 47s advanced medium-range weapons. The name itself is a message. Kaibar refers to 진보된 중거리 무기 중 하나인 키바르 샤칸 탄도 미사일이었습니다. 이름 자체가 메시지입니다. 카이바르는 서기 52s the Battle of Kaibar in 628 AD when early Muslim forces defeated Jewish 628 …년 초기 무슬림 군대가 56s tribes in the Arabian Peninsula. The name translates roughly to fortress 아라비아 반도에서 유대 부족을 물리친 카이바르 전투를 가리킵니다. 그 이름은 대략 '요새 1:00 breaker or castle destroyer. Iran didn't choose this name by accident. But the 파괴자' 또는 '성 파괴자'로 번역됩니다. 이란이 이 이름을 선택한 것은 우연이 아닙니다. 하지만 1:05 message last night wasn't just symbolic, it was explosive. The Kaibar Shakan has 어젯밤의 메시지는 단순한 상징적 의미가 아니라, 엄청난 파장을 일으켰습니다. 카이바르 샤칸 미사일의 1:09 a range of approximately 1,450 km, more than enough to reach any point in Israel 사거리는 약 1,450km로, 1:14 from Iranian territory. It uses solid fuel, which means it can be launched 이란 영토에서 이스라엘의 어느 지점이든 도달하기에 충분합니다. 이 미사일은 고체 연료를 사용하기 때문에 액체 연료 미사일처럼 1:18 quickly without the lengthy preparation required for liquidfueled missiles. It 오랜 준비 과정 없이 신속하게 발사할 수 있습니다 . 1:22 travels at speeds exceeding Mach 8 during its boost phase. And its warhead 추진 단계에서는 마하 8을 초과하는 속도로 이동합니다. 그리고 탄두는 1:26 impacts at approximately MAC 2 to three, fast enough to make interception MAC 2~3 정도의 속도로 충돌하는데, 이는 요격이 1:30 extremely difficult. The warhead is maneuverable, capable of performing 매우 어려울 정도로 빠른 속도입니다. 이 탄두는 기동성이 뛰어나 대기권을 하강하면서 1:33 evasive actions as it descends through the atmosphere. This is not a crude 회피 기동을 수행할 수 있습니다 . 이것은 조잡한 1:37 weapon. This is a precision instrument of destruction. And last night, Iran 무기가 아닙니다. 이것은 정밀한 파괴 도구입니다. 그리고 어젯밤, 이란은 1:41 loaded these precision instruments with something that makes them even more 이 정밀 기기들에 더욱 1:44 terrifying. Cluster munitions. Let me explain what cluster munitions are, 무시무시한 무언가를 탑재했습니다. 집속탄. 집속탄이 무엇인지 설명해 드리겠습니다. 1:48 because this is where the story becomes truly disturbing. A conventional missile 왜냐하면 여기서부터 이야기가 정말 충격적으로 변하기 때문입니다. 재래식 미사일은 1:52 carries a single warhead that detonates on impact. The damage is concentrated in 충돌 시 폭발하는 단일 탄두를 탑재하고 있습니다. 피해는 한 지역에 집중되어 있습니다 1:56 one area. A cluster munition is different. Instead of one large warhead, . …집속탄은 다릅니다. 이 미사일은 하나의 대형 탄두 대신 2:00 the missile carries dozens of smaller submunitions, sometimes called bomblets. 수십 개의 소형 자탄(때로는 소형 폭탄이라고도 함)을 탑재하고 있습니다. 2:04 As the missile descends toward its target, the warhead opens up and 미사일이 목표물을 향해 하강하면서 탄두가 분리되어 2:07 releases these bomblets over a wide area. Each submunition in the Iranian 소형 폭탄들을 넓은 지역에 방출합니다. 이란의 집속탄두에 포함된 각 소형탄에는 2:11 cluster warheads contains approximately 2.5 kg of explosives. 약 2.5kg의 폭발물이 들어 있습니다. 2:16 A single missile can scatter 20 or more of these bomblets across an area the 미사일 한 발이 축구장 여러 개 크기에 달하는 넓은 지역에 20개 이상의 소형 폭탄을 흩뿌릴 수 있습니다 2:19 size of several football fields. The result is not a single explosion, but a . …그 결과는 단 한 번의 폭발이 아니라, 2:23 carpet of destruction. The footage from Tel Aviv last night shows exactly what 카펫처럼 펼쳐진 파괴입니다. 어젯밤 텔아비브에서 촬영된 영상은 이것이 정확히 어떤 모습인지 보여줍니다 2:27 this looks like. After the initial interception attempts, viewers could see . …초기 요격 시도 이후, 시청자들은 2:31 small, bright objects falling across the sky. These were the submunitions. Some 작고 밝은 물체들이 하늘을 가로질러 떨어지는 것을 볼 수 있었습니다 . 이것들은 소형탄이었다. 일부는 2:36 exploded in the air, others hit the ground, detonating on impact. Fires 공중에서 폭발했고, 다른 일부는 땅에 떨어져 충격과 동시에 폭발했습니다. 2:40 broke out in multiple locations simultaneously. At least 12 people were 여러 곳에서 동시에 화재가 발생했습니다. 2:43 wounded in central Israel from submunitions that landed in residential 이스라엘 중부에서 주거 지역에 떨어진 소형 폭탄으로 최소 12명이 부상을 입었습니다 2:46 areas. Videos verified by multiple news organizations show the aftermath. . 여러 언론사가 확인한 영상에는 사건의 여파가 담겨 있습니다. 2:51 Shattered windows, burning vehicles, craters and streets, and the distinctive 깨진 창문, 불타는 차량, 분화구와 거리, 그리고 하나의 큰 2:54 pattern of multiple small impact sites rather than one large one. This is what 충돌 지점이 아닌 여러 개의 작은 충돌 지점이 나타나는 독특한 패턴 . 이것이 바로 2:58 cluster munitions do. They don't destroy one building. They damage everything 집속탄의 작용 방식입니다. 그들은 건물을 하나도 파괴하지 않습니다. 그것들은 3:02 within their scatter radius. Now, here is why this matters beyond the immediate 산란 반경 내의 모든 것을 파괴합니다. 자, 이제 이것이 당장의 파괴를 넘어 왜 중요한지 설명드리겠습니다 3:06 destruction. Cluster munitions are banned under international humanitarian . …집속탄은 국제인도법에 따라 금지되어 있습니다 3:10 law. The convention on cluster munitions signed in 2008 prohibits the use, . 2008년에 체결된 집속탄 금지 협약은 이러한 무기의 사용, 3:15 production, transfer, and stockpiling of these weapons. More than 100 countries 생산, 이전 및 비축을 금지합니다 . 100개국 이상이 3:19 have signed this treaty. The reason is simple. Cluster munitions cause 이 조약에 서명했습니다. 이유는 간단합니다. 집속탄은 3:23 unacceptable harm to civilians. Many of the submunitions don't explode on 민간인에게 용납할 수 없는 피해를 입힙니다. 많은 소형탄은 충돌 시 폭발하지 않습니다 3:27 impact. They become deacto landmines, sitting in fields, on sidewalks, and . 그것들은 마치 지뢰처럼 들판, 인도, 3:31 playgrounds, waiting for someone to disturb them. Children are particularly 놀이터에 놓여 누군가가 건 드리기만을 기다립니다. 3:35 vulnerable because the bomblets are small, colorful, can be mistaken for 소형 폭탄은 크기가 작고 색깔이 화려해서 장난감으로 오인될 수 있기 때문에 어린이들이 특히 취약합니다 3:38 toys. Decades after conflicts end, cluster munitions continue to kill and . 분쟁이 끝난 지 수십 년이 지나도 집속탄은 여전히 ​​인명 피해와 3:43 maim. Amnesty International has already condemned Iran's use of these weapons, 불구를 초래하고 있습니다. 국제앰네스티는 이미 이란의 이러한 무기 사용을 규탄하며, 이는 3:47 calling it a flagrant violation of international humanitarian law. Iran has 국제인도법에 대한 노골적인 위반이라고 규정했습니다. 이란은 이에 대해 3:51 responded by pointing out that neither Israel nor the United States has signed 이스라엘과 미국 모두 3:55 the convention on cluster munitions either. Both countries have used cluster 집속탄 금지 협약에 서명하지 않았다는 점을 지적하며 반박했다 . 두 나라는 3:58 munitions in previous conflicts. But that moral equivalence doesn't change 과거 분쟁에서 집속탄을 사용한 적이 있다. 하지만 그러한 도덕적 동등성이 4:02 what's falling on Tel Aviv right now. Let me give you the numbers that explain 현재 텔아비브에 닥친 상황을 바꾸지는 못합니다. 4:05 why Israel's defenses are struggling. Iran has now launched 21 waves of 이스라엘의 방어력이 고전하는 이유를 설명하는 수치를 알려드리겠습니다. 이란은 ' 4:09 attacks under Operation True Promise 4. In the first 3 days of this war alone, 진정한 약속 4차 작전'이라는 명목으로 지금까지 21차례에 걸쳐 공격을 감행했습니다. 이 전쟁이 시작된 첫 3일 동안에만 4:14 Iran fired more than 200 ballistic missiles at Israel. To put that in 이란은 이스라엘을 향해 200발이 넘는 탄도미사일을 발사했습니다 . 이를 이해하기 쉽게 설명하자면 4:18 context, during the entire 12-day war last June, Iran launched approximately , 지난 6월 12일간의 전쟁 동안 이란 …은 4:22 500 missiles total. We're now on day seven of the current conflict, and the 총 약 500발의 미사일을 발사했습니다. 현재 교전이 시작된 지 7일째인데, 4:27 rate of fire has been relentless. Each wave brings new missiles, new drones, 총격이 쉴 새 없이 이어지고 있습니다. 매번의 공격은 새로운 미사일, 새로운 드론, 4:31 new threats. Israel's multi-layered air defense system, the most sophisticated 새로운 위협을 가져옵니다. 세계에서 가장 정교한 이스라엘의 다층 방공 시스템이 전례 없는 4:34 in the world, is being tested like never before. That system consists of three 시험대에 오르고 있습니다 . 그 시스템은 세 가지 4:39 main components. Iron Dome handles short-range threats, primarily the 주요 구성 요소로 이루어져 있습니다. 아이언 돔은 단거리 위협, 주로 4:42 rockets fired by Hamas and Hezbollah from relatively close range. It has an 하마스와 헤즈볼라가 비교적 근거리에서 발사하는 로켓을 요격합니다. 이 장비는 4:46 advertised interception rate of over 90% against the targets it engages. David's 목표물에 대해 90% 이상의 요격률을 자랑한다고 광고합니다. 다윗의 4:51 Sling handles medium-range threats, the kind of missiles that Hezblah has in 슬링은 헤즈볼라가 많이 보유하고 있는 중거리 미사일 위협에 대응할 수 있습니다 4:55 abundance. Each David's Sling interceptor cost approximately $1 . 데이비드 슬링 요격기 한 대의 가격은 약 100만 달러입니다 4:59 million. And then there's the Aero system, Israel's defense against long . …그리고 이스라엘은 이란이 발사하는 것과 5:03 range ballistic missiles like the ones Iran is firing. Arrow interceptors cost 같은 장거리 탄도 미사일에 대한 방어 체계인 에어로 시스템을 보유하고 있습니다 . 애로우 요격기는 대당 5:07 approximately $3 million each. Against a $200,000 Iranian missile, Israel is 약 300만 달러의 비용이 듭니다. 이스라엘은 이란의 미사일 한 발당 20만 달러에 대응하기 위해 5:12 spending $3 million per interception attempt. And that's assuming every 300만 달러를 지출하고 있다 . 그리고 그건 모든 5:16 interception works. Here's the number that should terrify Israeli military 가로채기가 성공한다는 가정 하에 하는 얘기입니다. 이스라엘 군사 5:19 planners. According to reports from multiple sources, Israel's interception 전략가들을 공포에 떨게 할 숫자가 바로 이것입니다. 여러 소식통의 보고에 따르면 , 이번 분쟁 기간 동안 이스라엘의 5:23 rate against Iranian ballistic missiles has dropped dramatically during this 이란 탄도 미사일 요격률이 급격히 떨어졌다 5:27 conflict. Early in the war, Israel claimed success rates of around 90%. By . 전쟁 초기, 이스라엘은 약 90%의 성공률을 주장했습니다. 5:32 day 7, that rate has reportedly fallen to between 65 and 85%, depending on 7일째가 되면 그 비율은 출처에 따라 65%에서 85% 사이로 떨어진다고 합니다 5:36 which source you believe. Some reports suggest it may be even lower for certain . 일부 보고서에 따르면 특정 미사일 유형의 경우 그 수치가 훨씬 더 낮을 수도 있다고 합니다 5:40 missile types. If you're finding value in this analysis, hit the subscribe . 이 분석이 유익하다고 생각되시면 구독 버튼을 눌러주세요. 5:44 button because the mainstream coverage isn't connecting these dots. They're 주류 …언론은 이러한 연관성을 제대로 다루지 않고 있습니다. 그들은 5:47 showing you explosions in the sky and calling it success. I'm showing you the 하늘에서 폭발하는 장면을 보여주면서 그걸 성공이라고 부르고 있어요. 저는 그와 반대되는 결과를 보여주는 5:51 mathematics that says otherwise. A viral video from two days ago shows a single 수학적 근거를 제시하겠습니다. 이틀 전 공개된 한 영상에는 5:55 Iranian missile evading more than 10 Israeli interceptors before striking its 이란 미사일 한 발이 10발 이상의 이스라엘 요격기를 피해 5:59 target. The missile weaves and maneuvers as interceptor after interceptor 목표물을 명중하는 모습이 담겨 있습니다. 미사일은 6:03 detonates around it, but fails to destroy it. Then it hits the ground. 주변에서 요격기가 잇따라 폭발하는 가운데 이리저리 움직이며 기동하지만, 결국 파괴되지 않는다. 그러고 나서 땅에 떨어집니다. 6:08 That video has been viewed millions of times because it shows something 그 영상은 6:10 Israel's enemies have long suspected but never confirmed. The shield has holes. 이스라엘의 적들이 오랫동안 의심했지만 결코 확인하지 못했던 사실을 보여주기 때문에 수백만 번 조회되었습니다. 방패에 구멍이 뚫려 있다. 6:16 There are several reasons why Israel's defenses are struggling. First, the 이스라엘의 방어력이 부진한 데에는 여러 가지 이유가 있다. 첫째, 6:20 sheer volume of attacks is depleting interceptor stockpiles. Israel doesn't 공격의 엄청난 양 때문에 요격 미사일 재고가 고갈되고 있습니다. 이스라엘은 6:23 have unlimited missiles. Manufacturing arrow interceptors takes time, months, 무제한의 미사일을 보유하고 있지 않습니다. 화살 요격 장치를 대량으로 생산하려면 시간이 오래 걸리며, 몇 달 6:28 or even years for significant quantities. Each A3 interceptor requires 또는 몇 년이 걸릴 수도 있습니다 . 각 A3 요격기는 소수의 방위산업체만이 생산할 수 있는 특수 부품을 필요로 합니다 6:33 specialized components that only a handful of defense contractors can - 6:36 produce. The production line can manufacture approximately 12 to 15 . 생산 라인은 최적의 조건에서 한 달에 약 12~15대의 요격기를 생산할 수 있습니다 6:40 interceptors per month under optimal conditions. Israel has fired more than . 이스라엘은 6:44 that in single attack waves. Reports from June 2025 indicated that Israel was 단일 공격에서 그보다 더 많은 포탄을 발사했습니다. 2025년 6월 보고서에 따르면 이스라엘은 6:49 already running low on aerrow missiles after the 12-day war. Now they're facing 12일 전쟁 이후 이미 에어로우 미사일 재고가 부족한 상태였다. 지금 그들은 6:53 another sustained barrage, and American resupply is also constrained because the 또 다른 지속적인 포격에 직면해 있으며, 6:57 United States has been burning through its own stock supporting both Israel and 미국이 이스라엘과 우크라이나를 모두 지원하느라 자국의 물자를 소진하고 있기 때문에 미국의 재보급 또한 제한적입니다 7:00 Ukraine. The Pentagon's own stockpiles of SM3 interceptors, which share . 미 국방부가 보유한 SM3 요격 미사일 재고는 7:05 components with Arrow, have been drawn down to levels that defense officials 국방 관계자들이 비공개적으로 우려스럽다고 표현하는 수준까지 감소했습니다 7:08 privately describe as concerning. Second, Iranian missiles have become . SM3 요격 미사일은 애로우사와 부품을 공유합니다. 둘째, 이란의 미사일은 7:12 more sophisticated. The Kaibar Shakan's maneuverable warhead is specifically 더욱 정교해졌습니다. 카이바르 샤칸의 기동 가능한 탄두는 7:16 designed to evade interceptors. It doesn't follow a predictable ballistic 요격기를 회피하도록 특별히 설계되었습니다. 그것은 예측 가능한 탄도 궤적을 따르지 않습니다 7:20 trajectory. It adjusts its path as it descends, forcing Israeli systems to . 이 미사일은 하강하면서 경로를 조정하기 때문에 이스라엘 시스템은 7:24 constantly recalculate intercept solutions. Third, Iran is using 요격 방안을 끊임없이 재계산해야 합니다 . 셋째, 이란은 7:28 saturation tactics. They're not launching one missile at a time. They're 포화 전략을 사용하고 있습니다. 그들은 미사일을 한 번에 한 발씩 발사하는 것이 아닙니다. 그들은 7:31 launching waves, sometimes dozens of missiles in a single attack, combined 때로 …는 한 번의 공격에 수십 발의 미사일을 연달아 발사하고, 7:35 with drones that force Israel to use cheaper interceptors, while the 드론 공격을 병행하여 이스라엘이 더 저렴한 요격기를 사용하도록 강요하는 한편, 7:38 expensive arrow systems deal with ballistic threats. The mathematics of 값비싼 애로우 시스템은 탄도 미사일 위협에 대응하고 있습니다. 7:41 this war favor the attacker. Let me walk you through what happened to Israeli 이 전쟁의 수학적 조건은 공격자에게 유리하다. 7:45 civilians last night. And over the past week, because the human cost is 어젯밤 이스라엘 민간인들에게 무슨 일이 일어났는지 설명해 드리겠습니다. 그리고 지난 한 주 동안, 인명 피해가 계속 7:48 mounting, since February 28th, Iranian missile strikes have killed at least 28 늘어나고 있는 가운데, 2월 28일 이후 이란의 미사일 공격으로 최소 28명의 7:53 Israeli civilians and one soldier. More than three two 100 people have been 이스라엘 민간인과 1명의 군인이 사망했습니다. 32,100명 이상이 7:57 hospitalized with injuries. The deadliest single attack struck the city 부상으로 병원에 입원했습니다. 8:00 of B sheamesh on March 1st, killing nine people and injuring more than 28 others. 지난 3월 1일, 비셰아메시 시에서 발생한 단일 공격으로 9 명이 사망하고 28명 이상이 부상당하는 최악의 참사가 발생했습니다. 8:06 Missiles have hit highways near Jerusalem. Debris from interceptions has 미사일이 예루살렘 인근 고속도로를 강타했습니다 . 요격 과정에서 발생한 파편이 8:09 fallen on residential neighborhoods. Air raid sirens have become a constant 주택가에 떨어졌습니다. 이스라엘 8:13 feature of daily life across central and northern Israel. Schools are closed. 중부와 북부 지역에서는 공습 사이렌이 일상생활의 끊임없는 부분이 되었습니다 . 학교가 문을 닫았습니다. 8:16 Businesses are shuttered. Millions of Israelis are spending significant 상점들이 문을 닫았습니다. 수백만 명의 이스라엘인들이 8:20 portions of their days in bomb shelters. And now add cluster munitions to that 하루 중 상당한 시간을 방공호에서 보내고 있습니다. 이제 거기에 집속탄을 더해 보세요 8:23 picture. The submunitions that didn't explode last night are still out there. . 어젯밤 폭발하지 않은 소형 폭탄들이 아직 바다에 떠다니고 있습니다. 8:27 Israeli bomb disposal teams are working around the clock to locate and 이스라엘 폭발물 처리반은 폭발물을 찾아 제거하기 위해 24시간 내내 노력하고 있지만, 8:30 neutralize them, but they can't find them all. The small bomblets can land in 모든 폭발물을 찾아낼 수는 없습니다. 이 작은 폭탄들은 8:34 bushes, under cars, and gardens in places where children play. Each bomblet 덤불, 자동차 밑, 아이들이 뛰어노는 정원 등에 떨어질 수 있습니다. 각각의 소형 폭탄은 8:39 weighs less than a kilogram, but contains enough explosive to kill anyone 무게가 1kg도 채 되지 않지만, 8:42 within a 5 m radius. The Israeli police have cordoned off three city blocks in 반경 5m 이내에 있는 사람을 죽일 수 있을 만큼의 폭발력을 담고 있습니다. 이스라엘 경찰은 8:46 central Tel Aviv, where unexloded submunitions have been confirmed. 불발탄이 발견된 텔아비브 중심부의 세 블록을 봉쇄했습니다 . 8:49 Residents cannot return to their homes. The municipal government estimates that 주민들은 집으로 돌아갈 수 없습니다. 시 정부는 추가적인 집단 공격이 발생하지 않는다는 가정 하에, 피해 지역 8:52 a complete clearance operation across the affected neighborhoods will take at 전체에 대한 완전 소탕 작전에 8:56 minimum 6 to 8 weeks, assuming no additional cluster attacks occur. The 최소 6~8주가 소요될 것으로 추산하고 있습니다 . 9:00 danger doesn't end when the sirens stop. It persists until every single 사이렌 소리가 멈춘다고 위험이 사라지는 것은 아닙니다. 모든 소형 폭탄이 발견되어 제거될 때까지 이 과정은 계속됩니다 9:04 submunition is found and removed. That process can take years. Israel is now . …그 과정은 몇 년이 걸릴 수 있습니다. 이스라엘은 이제 매일 9:08 facing not just nightly missile attacks, but a long-term contamination problem 밤 미사일 공격에 직면할 뿐만 아니라, 전쟁이 끝난 후에도 오랫동안 지속될 오염 문제에도 직면해 있습니다 9:11 that will outlast the war itself. Now, let me explain why Iran has escalated to . 자, 이제 이란이 집속탄 사용으로 사태를 악화시킨 이유를 설명해 드리겠습니다 9:16 cluster munitions. Because this represents a strategic decision, not . 이는 단순한 전술적 결정이 아니라 전략적 결정이기 때문입니다 9:20 just a tactical one. Iran knows that its missiles alone cannot defeat Israel . 이란은 미사일만으로는 이스라엘을 군사적으로 패배시킬 수 없다는 것을 알고 있다 9:23 militarily. Even if every missile got through, Iran doesn't have enough of . 설령 모든 미사일이 목표물을 관통한다 하더라도 , 이란은 9:27 them to destroy Israel's military capability. But Iran can achieve 이스라엘의 군사력을 파괴할 만큼 충분한 미사일을 보유하고 있지 않습니다 . 하지만 이란은 다른 것을 이룰 수 있습니다 9:31 something else. They can make life in Israel unbearable. They can force . 그들은 이스라엘에서의 삶을 견딜 수 없게 만들 수 있습니다. 그들은 9:34 millions of people into shelters every night. They can shut down the economy. 매일 밤 수백만 명의 사람들을 강제로 피난처로 내몰 수 있습니다 . 그들은 경제를 마비시킬 수 있다. 9:38 They can create a constant state of fear and exhaustion. Cluster munitions 그것들은 끊임없는 공포 와 피로감을 유발할 수 있습니다. 집속탄은 9:42 amplify this effect. They don't just damage buildings. They contaminate 이러한 효과를 증폭시킨다. 그들은 건물만 손상시키는 것이 아닙니다. 그들은 9:45 neighborhoods. They make people afraid to walk outside even after the allclear 주변 지역을 오염시킨다. 그것들은 경보 해제 후에도 사람들이 밖에 나가는 것을 두려워하게 만듭니다 9:48 sounds. They transform entire areas into potential minefields. This is . 그들은 특정 지역 전체를 잠재적인 지뢰밭으로 바꿔놓습니다 . 이것은 9:52 psychological warfare as much as military warfare. The cost equation also 군사 전쟁만큼이나 심리전이기도 합니다. 비용 측면에서도 9:56 favors Iran. A single Kaibar Shikan missile with a cluster warhead costs 이란이 유리합니다. 이란이 집속탄두를 장착한 카이바르 시칸 미사일 한 발을 생산하는 데 드는 비용은 10:00 Iran somewhere between 200,000 and $500,000 to produce. Defending against 20만 달러에서 50만 달러 사이입니다. 10:06 it requires Israel to fire multiple interceptors, potentially totaling 5 이를 방어하려면 이스라엘은 여러 발의 요격 미사일을 발사해야 하며 , 그 총액은 500만에서 10:10 to10 million worth of defensive missiles. And even if the interception 1000만 발에 달할 것으로 예상됩니다 . 설령 요격에 10:14 succeeds, the submunitions that scatter before the warhead is destroyed can 성공하더라도, 탄두가 파괴되기 전에 흩어지는 소형 폭탄들이 10:17 still cause damage on the ground. Israel is bleeding money with every attack, 지상에 피해를 줄 수 있습니다. 이스라엘은 공격 한 번 할 때마다 막대한 돈을 쏟아붓는 10:21 while Iran is spending a fraction of that amount. Over time, this equation 반면, 이란은 그보다 훨씬 적은 금액을 지출하고 있다. 시간이 흐르면서 이러한 방정식은 더 이상 지속 가능 10:25 becomes unsustainable. Israel cannot manufacture interceptors fast enough to 하지 않게 됩니다. 이스라엘은 현재 사용 중인 요격기를 교체할 만큼 충분한 속도로 요격기를 생산할 수 없습니다 10:29 replace what they're using. Iran can manufacture missiles faster than Israel . 이란은 이스라엘이 이를 막을 무기를 생산하는 속도보다 더 빠르게 미사일을 생산할 수 있습니다 10:33 can manufacture the weapons to stop them. Here is what the Israeli . 이스라엘 10:36 government is saying about all of this, because their response reveals how 정부가 이 모든 상황에 대해 어떤 입장을 밝혔는지 살펴보겠습니다. 정부의 대응은 상황이 얼마나 심각해졌는지 보여줍니다 10:39 serious the situation has become. Israeli officials have accused Iran of . 이스라엘 관리들은 이란이 금지된 무기 10:43 deliberately targeting civilians with banned weapons. The IDF spokesperson 로 민간인을 고의적으로 공격했다고 비난했습니다 . 이스라엘 방위군 대변인은 10:47 stated that Iran is using cluster munitions specifically to maximize 이란이 민간인 사상자를 극대화하기 위해 집속탄을 사용하고 있다며 10:51 civilian casualties, calling it a war crime. Israel has appealed to , 이는 전쟁 범죄라고 비난했다. 이스라엘은 10:55 international organizations for condemnation, but the international 국제기구에 규탄을 촉구했지만, 국제사회의 10:58 response has been muted. The same organizations that might condemn Iran's 반응은 미온적이었다. 이란의 집속탄 사용을 비난할 만한 단체들이 11:01 use of cluster munitions have also criticized Israel's conduct in Gaza. The 이스라엘의 가자지구 내 행태도 비판해 왔다. 11:05 moral high ground is contested territory. Meanwhile, the missiles keep 도덕적 우위는 논쟁의 여지가 있는 영역입니다. 한편, 미사일은 계속해서 11:09 falling. Let me tell you what comes next because this war is far from over. Iran 떨어지고 있다. 앞으로 무슨 일이 벌어질지 말씀드리겠습니다. 이 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다. 이란은 11:14 has promised to continue Operation True Promise 4 until American and Israeli 미국과 이스라엘의 11:18 attacks on Iranian territory stop. There's no indication that either side 이란 영토 공격이 중단될 때까지 '진정한 약속 4차 작전'을 계속하겠다고 약속했습니다. 어느 쪽도 11:22 is ready for a ceasefire. The United States has stated it is accelerating, 휴전에 나설 준비가 되어 있다는 징후는 없다. 미국은 11:26 not decelerating, its strikes on Iran. Israel has conducted more than 600 이란에 대한 공격을 감속하는 것이 아니라 오히려 가속화하고 있다고 밝혔습니다. 이스라엘은 11:31 strikes on Iranian targets in just 4 days. Both sides are escalating, not 단 4일 만에 이란 목표물에 600회 이상의 공습을 가했습니다 . 양측 모두 긴장을 완화하는 것이 아니라 오히려 고조시키고 있다 11:35 deescalating. And as long as the attacks continue, so will Iran's retaliation. . 공격이 계속되는 한 이란의 보복도 계속될 것입니다. 11:40 The cluster munition attacks represent a new phase in this conflict. Iran is 집속탄 공격은 이 분쟁의 새로운 국면을 나타냅니다. 이란은 11:43 signaling that it will use increasingly destructive weapons if the war 전쟁이 계속될 경우 더욱 파괴적인 무기를 사용할 것이라는 신호를 보내고 있다 11:47 continues. What comes after cluster munitions? Iran has chemical weapons . 집속탄 다음에는 무엇이 올까요 ? 이란은 화학무기 개발 11:51 capabilities that it has never publicly acknowledged. It has biological research 능력을 보유하고 있지만, 이를 공개적으로 인정한 적은 없습니다. 생물학 연구 11:54 programs. It has missiles that can reach any point in the Middle East. The 프로그램을 운영하고 있습니다. 이 나라는 중동의 어느 지점이든 도달할 수 있는 미사일을 보유하고 있다. 갈등이 11:58 escalation ladder has many rungs and both sides are climbing. Here is what I 고조되는 단계에는 여러 단계가 있으며 양측 모두 그 단계를 오르려 하고 있습니다. 12:02 want you to understand as we close this video. 21 waves of attacks, cluster 이 영상을 마무리하면서 여러분이 이해해주셨으면 하는 점은 다음과 같습니다 . 21차례의 공격, 12:06 munitions falling on Tel Aviv, interception rates dropping from 90% to 텔아비브에 집속탄 투하, 요격률 90%에서 12:10 perhaps 65% or lower, 28 Israeli civilians dead, 3,200 hospitalized, 65% 이하로 하락, 이스라엘 민간인 28명 사망, 3,200명 입원, 12:16 unexloded submunitions scattered across residential neighborhoods. This is not a 불발 소형탄이 주택가 곳곳에 흩어짐 . 이 전쟁은 12:20 war that Israel is winning on the defensive front. The Iron Dome, David 이스라엘이 방어전에서 승리하고 있는 전쟁이 아닙니다 . 아이언 돔, 데이비드 12:24 Sling, and a systems that Israel has spent billions developing are being 슬링, 그리고 이스라엘이 수십억 달러를 들여 개발한 시스템들이 12:28 overwhelmed. Not destroyed, not defeated, but overwhelmed. There's a 무력화되고 있습니다. 파괴된 것도 아니고, 패배한 것도 아니지만, 압도당했다. 12:32 difference. A system that stops 80% of incoming missiles is still an incredible 차이가 있습니다. 날아오는 미사일의 80%를 막아내는 시스템은 여전히 ​​ …놀라운 12:36 achievement. But in a city of four million people, the 20% that gets 성과입니다. 하지만 인구 400만 명의 도시에서는 그 20%만이 12:40 through can kill thousands. Iran has found Israel's weakness. It's not a 통과하더라도 수천 명의 목숨을 앗아갈 수 있습니다. 이란은 이스라엘의 약점을 발견했다. 12:44 technological weakness. Uh Israeli air defenses are genuinely the best in the 기술적인 약점이 아닙니다. 이스라엘의 방공망은 진정으로 세계 최고입니다 12:48 world. The weakness is mathematical. There are only so many interceptors. . 약점은 수학적인 부분에 있다. 요격기는 수가 한정되어 있다. 12:52 There are only so many launchers. There's only so much money. And Iran has 발사기의 수는 한정되어 있습니다. 돈은 한정되어 있어요. 이란은 12:55 more missiles than Israel has ways to stop them. share this video because the 이스라엘이 막을 수 있는 수단보다 더 많은 미사일을 보유하고 있습니다 . 12:59 mainstream media is showing you explosions in the sky and calling it a 주류 언론이 하늘에서 일어나는 폭발을 보여주면서 13:03 successful defense. They're not showing you the submunitions that fell in 성공적인 방어라고 보도하고 있으니 이 영상을 공유해주세요. 그들은 주거 지역 에 떨어진 소형 폭탄은 보여주지 않아요 13:06 residential areas. They're not explaining that cluster munitions are . 그들은 집속탄이 13:09 banned weapons. They're not telling you that interception rates have dropped by 금지된 무기라는 사실을 설명하지 않고 있어요. 그들은 당신에게 인터셉트 성공률이 단 13:12 25 percentage points in one week. They're not doing the math on 일주일 만에 25%포인트나 떨어졌다는 사실을 알려주지 않을 겁니다. 그들은 13:16 interceptor costs versus missile costs. The story they're telling is reassuring. 요격기 비용과 미사일 비용을 비교 계산하지 않고 있습니다. 그들이 전하는 이야기는 안심이 된다. 13:20 The story I just told you is terrifying. Both stories are true, but only one of 제가 방금 들려드린 이야기는 정말 무섭습니다. 두 이야기 모두 사실이지만, 13:24 them matters for what comes next. Iran just bombed Tel Aviv with cluster bombs. 앞으로 일어날 일에 영향을 미치는 것은 둘 중 하나뿐입니다. 이란이 텔아비브에 집속탄을 투하했습니다. 13:29 Israel's defenses are not failing completely, but they are failing 이스라엘의 방어 체계가 완전히 무너진 것은 아니지만, 13:32 partially. And in a war measured in percentages, partial failure means 부분적으로는 무너지고 있다. 전쟁에서 승패를 백분율로 측정할 때 , 부분적인 실패는 곧 13:36 people die. 28 so far. The question is how many more before this ends? 인명 피해를 의미합니다. 지금까지 28명입니다. 문제는 이 사태가 끝나기 전에 얼마나 더 많은 사람들이 피해를 입느냐는 것입니다.