10월 8일 (토) Spot 2nd Saturdays / WDI Compilation Album Release

[마포구꼬맹이]

일   시       -  2011년 10월 8일 (토) 저녁 8시 30분

장   소       -  홍대 CLUB SPOT (서울시 마포구 서교동 358-34 지하 1층)

가   격       -  현매 15,000원(1 시간 프리칵테일 타임,이번발매앨범 포함!!!)

안내 -  http://club.cyworld.com/liveclubspot 클럽스팟 기획팀 010-3801-6717

주최/주관     - World Domination Inc

 
스팟과 월드도미네이션 인코퍼레이트 컴패니(WDI)가 함께하는,
매달 두째주 토요일에 찾아가는 기획 공연!
"스팟 세컨드 새터데이"

WDI Compilation Album Release / Spot 2nd Saturdays

This month's Spot 2nd Saturdays party will be celebrating the release of "Them and Us"
a new compilation album featuring 11 local bands playing one of their favorite cover songs
and one original song.
 

이번달의 스팟세컨드세터데이즈 공연은, 홍대로컬의 11밴드가 본인들의 오리지널곡과
그들이 좋아하는 밴드의 커버곡을 한곡씩 담은, "Them and Us"라는 타이틀의 새 컴필레이션
앨범발매를 축하하는 공연입니다.

Live Music 8:30pm-2am
Unlimited FREE Cocktails 11pm-12am
... Entry 15,000Won (INCLUDES FREE CD)

공연 :8시반 입장
★무제한 프리칵테일타임 11시부터 12시 한시간!!!
★입장료 15000원에 이번발매앨범 포함!!!

Band Lineup:
...Whatever That Means
SkaSucks
Burning Hepburn
The Swindlers
Seoul City Suicides
Plastic Heart
and special guest: 13Steps

라인업:
왓에버댓민즈/ 스카석스/ 버닝햅번(대전)/ 스윈들러즈/
서울시티수어사이즈/ 플라스틱하트/ 스페셜게스트:13스텝스

Here’s a list of the bands on the album and the cover songs
they recorded (Each band also recorded one original song).

아래는 앨범에 실려있는 밴드들의 커버곡들 리스트입니다.

…Whatever That Means - Social Distortion “The Creeps”
SkaSucks - Operation Ivy “Hedgecore”
Attacking Forces - The Specials “A Message to You Rudy”
Burning Hepburn - Cock Sparrer “We’re Coming Back”
The Geeks - Operation Ivy “Knowledge”
Roadrunner - Blink182 “All The Small Things”
Find The Spot - Gang Green “Have Fun”
The Swindlers - The Sex Pistols “No Feeling”
Plastic Heart - The Descendents “Bikeage”
Seoul City Suicides - Kyuss “Love Has Passed Me By”
The Couch - The Business “Drinking and Driving”

Presented by: World Domination, Inc.

본 공연은 월드 도미네이션 인코퍼레이트 주최, 주관이며,
스팟의 전폭적인 도움으로 진행되었습니다
+++공연문의 및 관련 : http://www.facebook.com/#!/event.php?eid=249911661720544