2024년 5월 첫째 주(5일/부활절 제6주, 어린이주일) - 사도행전 10장 44절 말씀

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

 <베드로가 이런 말을 하고 있을 때에, 그 말을 듣는 모든 사람에게 성령이 내리셨다.>  - 새번역 -

<베드로가 이 말 할때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려오시니>  - 개역성경 -

 <베드로가 이렇게 말하고 있는 동안에 성령이 모든 청중에게 내려 오셨다.>  - 공동번역 -

 <While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message.>  - NASB -

 <Even as Peter was saying these things, the Holy Spirit fell upon all these listening!>  - THE LIVING BIBLE -  

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

베드로가 어떤 말을 하였기에 고넬료의 집안에 모인 사람들에게 성령이 임했을까요?
이는 다름 아닌 예수의 삶과 죽음, 부활에 관한 내용임을 앞선 말씀에서 확인할 수 있습니다.
그렇습니다. 예수의 삶의 이야기를 열린 마음으로 받아들였을 때 성령이 임했습니다.
즉 예수의 삶을 받아들일 때 누구에게나 성령이 임한다는 걸 증거 하는 내용입니다.

오늘날 우리는 어떻습니까?
열린 마음으로 예수의 삶에 동참하고 있습니까?
아님 베드로와 함께 온 할례받은 신자(유대인)들처럼 교리에 빠져있습니까?
진실한 마음으로 예수를 따름으로 성령 충만하기를 소망합니다. 아멘~
--> 2018년 5월 첫째 주 말씀 나눔을 한 번 더 나눕니다.