172. 인자수지, 혈(穴) 論 - 이체괴형제격(異體怪形諸格) - 15

[고우 빈경민]

172. 혈(穴) 論 - 이체괴형제격(異體怪形諸格) - 15

論邊窩之格 - 11

논변와지격 – 11

廖金精下吳園張氏白牛坦地圖 – 7

료금정하오원장씨백우탄지도

按：是地登穴高三裏，又平坦畝餘如掌心。

안：시지등혈고삼리，우평탄무여여장심。

안 : 이 땅의 혈에 오르면 높이가 삼리이고

또한 평탄하여 장심과 같다.

穴下餘氣山去甚長，鑿井截其氣，且以大龍帳中落脈結穴，

혈하여기산거심장，착정절기기，차이대룡장중락맥결혈，

혈 아래 여기산이 나아가는 것이 심히 길어

우물을 파서 그 기운을 정제하였으며

또 대룡이 펼친 가운데 낙맥하여 결혈하였으니

穴在萬仞山巔。

혈재만인산전。

혈은 만인의 산 정상에 있다.

其妙惟在峻處有平，登穴不知其高，是爲天巧之穴，非常見所識。

기묘유재준처유평，등혈불지기고，시위천교지혈，비상견소식。

그 묘함은 오직 높은 곳에 평탄함이 있고

혈에 오르면 그 높음을 알지 못하니

이것이 하늘의 교묘한 혈이고

일반적으로 보면 알 수 없는 곳이다.

世俗尋龍，但知大盡處求地。此等穴則在所棄。

세속심룡，단지대진처구지。차등혈즉재소기。

세속에서는 용을 찾을 때 단지 대진처에서 땅을 구하지만

이 같은 혈은 곧 포기한 곳이다.

噫！非廖師之神目，主人之明見，孰能作之？

희！비료사지신목，주인지명견，숙능작지？

아! 염사의 신같은 안목과 주인의 명견이 아니었다면

누가 능히 작할 수 있었겠는가?

其後果出忠定公燾，爲參知政事；

기후과출충정공도，위참지정사；

그 후의 결과로 충정공 도가 나왔고 참지정사가 되었다.

甲公，封忠利侯；僊君範紫瓊眞人，

갑공，봉충리후；선군범자경진인，

갑공이 충리후에 봉해졌고

선군범과 자경 진인이 나왔으며

卒如金精之言 紫瓊眞人詳見列仙傳。

졸여금정지언 자경진인상견열선전。

금정이 말한 바와 같다.

자경진인은 열선전에서 상세히 살펴본다.

[池香 李政澔]

혈아래 여기산이 심히 길어 우물을 파서 그기운을 정제....
오늘도 공부 잘 합니다..감사합니다..^^ ^^ ^^