너와 나 모두 더 부러 삶

[자연사랑]

너와 나 모두 더 부러 삶
You and I both envy life more

넘어진 친구를 위해 내미는 손 그 손은 아름다운 손입니다.
외로움에 허덕이는 사람을 위해 카톡 문자로 편지를 보내는

손 그 손은 아름다운 손입니다.
A hand extended for a fallen friend—that hand is a beautiful hand.
A hand sending a letter via KakaoTalk text to someone struggling with loneliness—
that hand is a beautiful hand.

하루 종일 수고한 아버지 어머니의 어깨를 주무르는 그 손은 아름다운 

손입니다. 낙망하고 좌절한 이에게 내미는 격려의 그 손은 

아름다운 손입니다.
The hand massaging the shoulders of a father and 

mother who have toiled all day is a beautiful hand.
The hand of encouragement extended to one who is discouraged

and frustrated is a beautiful hand.

사랑하는 사람이 흘리는 눈물을 닦아주는 그 손은 아름다운 

손입니다. 나 아닌 남을 위해 눈물 흘리며 기도하는 손
그 손은 아름다운 손입니다.
The hand that wipes away the tears of a loved one is a beautiful hand.
A hand that sheds tears and prays for others,

not oneself—that hand is a beautiful hand.

그 아름다운 마음가짐 손은 지금 당신에게 있습니다.
당신의 그 아름다운 손을 더 아름답게 빛내시길..
님의 손만 아름다운 것이 아니라 그 마음씨도 

참 아름답습니다.
That beautiful heart and hand are with you right now.
May you make your beautiful hands shine even more beautifully..

It is not just your hands that are beautiful, but your heart as well.
It is truly beautiful.

- 좋은 글 중에서 -

https://youtu.be/mGZjw_YUOSg

[자연사랑]

[재우]

잘 보고 갑니다.

[빛과 생명]

[강송]

아름다운 손에 대한 멋진 글 너무 감사드립니다

[김일희]

잘 읽고 갑니다.

[가람따라]