내가 마음에 담은이여 // [ 들산 오 갑석 ] Someone Who I about put in mind 한점 구름 따라 이내 마음 머물곳 찾았어라 One cloud to follow and the place which mind will stay at once search 천상에 선녀가 부럽지 않은 아름다운 당신 내게 살포시 다가와서 우수에 젖은 눈망울 반짝일제 The fairy is not enviable in astronomical phenomenon and you it is beautiful it puts out and scattering hour approaches and the eyeball which in the rainwater gets wet me which will glitter 이성의 욕심이 어느듯 순수함으로 내게 스며든 참 좋은사람 바로 내가 마음에 담은이여! The avarice of opposite sex which to us was pure with to put out and the truth which soaks into the good person I about put in rightly in mind! 우리의 사랑길에 불지옥 같이 두렵고 힘든일이 있더라도 깍지낀 이내손 놓지마오 Do not blow in our love routes and the jade together to be afraid there is a day when it is strenuous the pod the hand it does not put roll up at once it holds 나 당신에 믿음이요 당신 나에 포근한 쉼터 인것을 세상이 두려워 우리 사랑 흔들리지 마여이다 ..... 석 Or believing to you and in you me gun muscle grudge resting and to sprout being the world our loves does not shake is about afraid....Sok
첫댓글 너무아름답습니다 ~~*^^*
숙명님 ~ 즐겁고 행복한 성탄절이시지요? 차라리 아름답다고 표현 할 수 있는 마음을 가지신 숙명님은 더더욱 아름다우신 분입니다 고맙습니다 ^*^
오갑석 시인님 오랜만에 아주 멋지고 아름다운 시어 올려주셔서 잘 감상하고 갑니다.고맙습니다~~~~건강 안에서 행복하시고 ~메리크리스마스~~방긋요~
언제나 푸르른 풀잎소녀 유시인님 ~ 생전 오지도 않다가 잊혀질까봐 요렇게 살째기 들린 들산이 나같으면 억수로 미워 하겟구만 반가이 맞아주시는 이쁜 마음에 고마움 전합니다 그래서 멀리 떨어져있어도 생각이 나는가봅니다 얼마 남지않은 올해의 시간 잘 마무리하시고 다가오는 해에는 더 건강과 행복 하시길 바램합니다 고맙습니다 ^*^
첫댓글 너무아름답습니다 ~~*^^*
숙명님 ~ 즐겁고 행복한 성탄절이시지요? 차라리 아름답다고 표현 할 수 있는 마음을 가지신 숙명님은 더더욱 아름다우신 분입니다 고맙습니다 ^*^
오갑석 시인님 오랜만에 아주 멋지고 아름다운 시어 올려주셔서 잘 감상하고 갑니다.고맙습니다~~~~건강 안에서 행복하시고 ~메리크리스마스~~방긋요~
언제나 푸르른 풀잎소녀 유시인님 ~ 생전 오지도 않다가 잊혀질까봐 요렇게 살째기 들린 들산이 나같으면 억수로 미워 하겟구만 반가이 맞아주시는 이쁜 마음에 고마움 전합니다 그래서 멀리 떨어져있어도 생각이 나는가봅니다 얼마 남지않은 올해의 시간 잘 마무리하시고 다가오는 해에는 더 건강과 행복 하시길 바램합니다 고맙습니다 ^*^