풀어낼 역(繹)자는 의부(義符)로 가는 실 사(糸,糹)자에 성부(聲符)로 엿볼 역(睪)자를 했습니다. 엿볼 역(睪)자는 그물 망(罒)자 아래에 다행 행(幸)자를 해서 죄를 짓고 잡혀와 갇혀 있는 죄수를 몰래 엿보는 표시를 한 글자입니다. 여기서 그물 망(罒)자는 잡아온 죄인을 가두어 감추어 두었다는 뜻입니다. 역사(繹史) 역성(繹成) 역소(繹騷) 해동역사(海東繹史) 연역(演繹) 심역(尋繹) 낙역(絡繹)
또 역(亦)자는 큰 대(大)자로 사람을 그리고 좌우(左右) 옆구리에 점 주(丶)자를 해서 또 사람이 있음을 표시했습니다. 역중(亦中) 역농역의(亦農亦醫) 역시(亦是) 역즉(亦卽) 역보역추(亦步亦趨)
부릴 역(役)자는 의부(義符)로 조금 걸을 척(彳)자에 성부(聲符)로 몽둥이 수(殳)자를 했습니다. 옹기 가마 굴뚝 역(炈), 돼지 역(豛), 작은 창 역(鈠)자들은 몽둥이 수(殳)자가 들어 있어서 ‘역’으로 읽습니다. 역사(役事) 역군(役軍) 방역(防役) 부역(賦役) 부역(父役) 노역(勞役) 노역(奴役)
염병 역(疫)자는 의부(義符)로 병들어 기댈 녁(疒)자에 성부(聲符)로 창 수(殳)자를 했습니다. 창 수(殳)자는 손에 창을 들고 있는 모양을 그린 상형(象形) 글자입니다. 역학(疫學) 역학(疫瘧) 역질(疫疾) 역병(疫病) 검역(檢疫) 악역(惡疫) 면역(免疫)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.