네이버 글로벌회화｜편의시설＞미용실＞기타 서비스 ＜6＞

[薰.男]

"면도해 드릴까요?"
영:
프:  Est-ce que je peux vous raser? 
스:  ¿Quiere que lo afeite?
이:  Le taglio la barba? 
독:  Möchten Sie eine Rasur? 
러:

"공짜예요?"
영:
프:  Est-ce que c'est gratuit?
스:  ¿Es gratis?
이:  È gratis?
독:  Ist das umsonst?
러:

"손톱 관리를 받고 싶어요."
영:
프:  Je voudrais me faire les ongles. 
스:  Quiero que me arregle las uñas. 
이:  Vorrei fare la manicure.
독:  Ich hätte gerne eine Maniküre.
러:

"얼굴 마사지를 하고 싶어요."
영:
프:  Je voudrais un massage du visage. 
스:  Quiero un masaje facial. 
이:  Vorrei fare un massaggio al viso. 
독:  Ich hätte gerne eine Gesichtsmassage. 
러:

"손톱 다듬어 드릴까요?"
영:
프:  Voulez-vous vous faire le bombé des ongles? 
스:  ¿Quiere que le arregle las uñas? 
이:  Le pulisco le unghie? 
독:  Soll ich Ihnen die Fingernägel nachschneiden? 
러:

"눈썹 다듬어 드릴까요?"
영:
프:  Voulez-vous vous faire épiler les sourcils?
스:  ¿Quiere que le arregle las cejas? 
이:  Vuole che le sfoltisca le sopracciglia? 
독:  Soll ich Ihnen die Augenbrauen nachrasieren? 
러:

[薰.男]

편의시설＞미용실＞... 예문 완결 !!!