별역잡아함경_93. 울주라돌라사 바라문, 어찌하여 비구는 홀로 고요함을 즐기시는가

별역잡아함경_93. 울주라돌라사 바라문, 어찌하여 비구는 홀로 고요함을 즐기시는가 이와 같이 나는 들었다.어느 때 부처님께서 비사리국(毘舍離國) 큰 숲 속에 계실 때였다. 여래께서는 가사를 입고 발우를 들고서 성 안에 들어가 걸식한 뒤 잡수시기를 마치고는 가사와 발우를 거두셨다. 그리고는 발을 씻고 한 나무 밑에 앉아서 천주(天住)에 머무셨다.그때 울주라돌라사(鬱湊羅突邏闍)라는 바라문이 막 해산한 젖소를 잃고서 여기저기 찾아다니다가 6일이 지났는데도 소가 있는 곳을 알지 못했다.그리하여 차례차례 수색하다가 큰 숲 속까지 오게 되었는데, 그때 나무 밑에 앉아 계시는 여래의 얼굴이 특수하고, 모든 감관이 고요하고 마음과 뜻이 맑고 최상으로 조복하신 뜻을 얻으신 것이 마치 금으로 된 누각 같아서 그 거룩한 광채가 찬란한 것을 멀리서 보았다.바라문은 그러한 광경을 보자 부처님 처소에 와서 부처님 앞에서 게송으로 말하였다. 어찌하여 비구는 홀로 고요함을 즐기시오?그와 같이 사색하면 무엇을 얻습니까? 세존께서는 게송으로 대답하셨다. 나는 잘되고 못되는 온갖 일에근심하는 생각이 전혀 없나니그대는 나에 대하여 말하기를그대와 다름 없다고 하지 말라. 바라문이 다시 게송으로 말하였다. 이곳은 참으로 청정하게 머무는 곳이니실로 비구께서 말한 것과 같습니다.내가 우리 집안의 일을 말하려 하니바라건대 나의 말을 조금이라도 들어 주소서. 사문이여! 당신은 지금숲 속에서 한가롭게 앉아 있으니젖소를 잃고 6일 동안이나근심하는 고통이 있지 않습니다.반드시 알고 있나니, 이 사문이야말로진정한 적멸의 즐거움을 누립니다. 당신은 또한 나락을 안 심으니어찌 물을 댈 걱정을 하겠으며또한 나락의 이삭이 나오는지나오지 않는지를 걱정하리요.이와 같은 온갖 고통을당신은 지금 멀리 여의었습니다. 또한 호마(胡麻)도 심지 않아서황폐해질까 걱정할 필요가 없으니당신에게는 이와 같이 김매는고통도 또한 있지 않습니다.반드시 알고 있나니, 저 사문은참으로 적멸의 즐거움을 누립니다. 우리 집에는 풀로 자리를 까는데자리를 깔고서 7개월이 지나게 되면그 속에 온갖 독 벌레가 있어서쏘며 무는 고통이 심한데당신에겐 그러한 일이 없으니사문이야말로 쾌락을 누립니다. 당신에게는 일곱 아들이 없으니빗나갈 때 가르칠 일 없으며꾸어 먹거나 남에게 빚을 지는그와 같은 일이 당신에겐 없으니사문이야말로 쾌락을 누립니다. 당신에겐 또 일곱 딸이 없어서자식 하나를 낳는 딸이 있다거나자식이 없는 딸이 있다거나남편을 잃고 친정에 돌아오는그와 같은 일이 없나니사문의 즐거움이란 걸 반드시 압니다. 또한 온갖 빚 받을 이가아침부터 문에 이르러서빚진 것을 갚으라고 하는그러한 일이 있지 않으니사문이야말로 쾌락을 누립니다. 당신에겐 낡은 집도 없으며집안의 온갖 빈 그릇 속에서는새앙쥐가 그 속에서 놀다가이리저리 부딪치며 소리를 내며요란하게 나의 잠을 깨우면서밤새도록 잠 못 자게 하는 일도 없습니다. 당신에겐 고약한 부인이 없어서추한 몰골로 눈을 부라린 채밤중에 강제로 일어나도록 하고밤낮으로 항상 꾸짖어 말하되혹은 살림이 빈한하다고 말하며혹은 남의 빚이 있다고 말하는 등사문에겐 이런 일이 있지 않으니쾌락을 누린다는 걸 반드시 압니다. 그러자 세존께서는 다시 게송으로 말씀하셨다. 바라문이여! 알아야 하리.그대의 말이 정말로 진실하구려.도둑이 나의 소를 훔쳐 가서6일이 경과한 일이 없으니그러한 일은 있지도 않아서참으로 쾌락이 되는 것이네. 나는 나락을 심은 밭이 없기에물이 마른다는 근심 없으며나락의 이삭이 나오거나나오지 않는다는 걱정 없으니나는 그와 같은 고통 없어서항상 쾌락함을 알고 있다네. 나는 호마 밭이 없기에풀이 나서 황폐해지는 일 없으니나에겐 이런 일이 없어서참으로 즐겁다고 말할 수 있네. 나에겐 풀로 까는 자리 없어서7개월을 지낼 필요 없으니또한 독 벌레들이 나와서집안 식구들을 무는 일 없으니나에겐 이러한 일이 없어서참으로 쾌락하다고 할 수 있다네. 나는 일곱이나 되는 아들이 없어서빗나가거나 가르치기 어려운 일 없으며저마다 빚을 지고 있다거나남에게 구박받는 일 없다네. 나는 일곱이나 되는 딸들이 없으니해산하거나 해산을 하지 못하거나남편을 잃고 친정에 돌아오는그러한 고통이 없다네. 나에겐 또한 빚 받을 이가아침부터 문을 두드리면서빚진 물건 달라고 하는 일 없네. 또한 낡은 집도 있지 않고집안의 온갖 빈 그릇 속에서는새앙쥐들이 그 속에서 놀다가이리저리 부딪치며 소리를 내어요란하게 하여 나의 잠을 깨우면서밤새도록 못 자게 하는 일 없네. 또한 고약한 부인도 없어서추한 몰골로 눈을 부라린 채밤중에 강제로 일어나도록 하고밤낮으로 항상 꾸짖어 말하되혹은 살림이 빈한하다고 하며혹은 남의 빚이 있다고 말하는 등도무지 이런 고통이 없으니진실로 쾌락을 누리고 있네. 바라문이여! 마땅히 알아야 하리니그대 애착과 미움을 끊지 않으면이러한 고통을 면할 수 없으며애욕을 끊고 모든 애착 여의면그제서야 쾌락을 얻게 되리라. 세존께서 바라문을 위하여 갖가지로 법을 설하고 가르쳐 주시고, 이롭게 하시고, 기쁘게 하셨으니, 자세히 말하면 위에서와 같다.그리고 나아가서는 온갖 결박을 끊고 후생의 몸을 받지 않게 하셨다. 그러자 존자(尊者) 울주라돌라사는 아라한이 되어 해탈의 즐거움을 얻고서는 뛸 듯이 기뻐하면서 게송으로 말하였다. 대선(大仙)께서 말씀하신 법문을지금 나는 매우 기뻐하고 좋아합니다.그 법을 듣고 깨닫게 되어서취하거나 버림이 전혀 없으니세존을 헛되이 뵈온 것이 아니며부처님 만나서 도의 열매를 얻었나이다.