<![CDATA[
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: dotum; line-height: 18px;"><div><b><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.teamfortress.com/post.php?id=18229" target="_blank"><font color="#ff6c00"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Issue #5 of Team Fortress Comics!</span></font></a></span></b></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);">August 31, 2015 - TF2 Team</span></div><div><br></div><div style="text-align: center;"><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2272694F55E5615E0A" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="546" width="546" exif="{}" data-filename="issue05.png" style="clear:none;float:none;" id="A_2272694F55E5615E0A4606"/></p></div><div><br></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><b><a href="http://www.teamfortress.com/tf05_old_wounds/" target="_blank"><font color="#ff6c00"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Issue #5</span></font></a></b><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">is live! Man, it feels like just yesterday since</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><b><a href="http://www.teamfortress.com/tf04_blood_in_the_water/" target="_blank"><font color="#ff6c00"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Issue #4</span></font></a><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span></b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">came out. How long's it</span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 255, 255);">been</span></i><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">since we released that, anyway? Let's see... one month, two... hm. three... four... wow, five...</span></div><div><br></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> Actually, let's not focus on how long it's been. The important thing is Issue #5's out! The last two should be coming out a </span><i><span style="color: rgb(255, 255, 255);">little</span></i><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">quicker.</span></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: dotum; line-height: 18px;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: dotum; line-height: 18px;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">====================================================================================</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: dotum; line-height: 18px;"><div><b><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.teamfortress.com/post.php?id=18229" target="_blank"><font color="#ff6c00"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">팀 포트리스 코믹스 제5부!</span></font></a></span></b></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);">2015년 8월 31일(국내기준 9월 1일) - TF2 팀</span></div><div><br></div><div style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2272694F55E5615E0A" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="546" width="546" exif="{}" data-filename="issue05.png" style="clear: none; float: none;" id="A_2272694F55E5615E0A4606"/><br></div><div><br></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><a href="http://www.teamfortress.com/tf05_old_wounds/" target="_blank"><font color="#ff6c00"><b><span style="color: rgb(255, 94, 0);">제5부</span></b></font></a><span style="color: rgb(255, 255, 255);">가 공개되었습니다! 와,</span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><a href="http://www.teamfortress.com/tf04_blood_in_the_water/" target="_blank"><font color="#ff6c00"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">제4부</span></b></font></a><span style="color: rgb(255, 255, 255);">가 나온지 엊그저께 같은데 말이죠. 그나저나 저희가 <span style="color: rgb(255, 94, 0);">제4부</span>를 공개한지 도대체 얼마나</span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 255, 255);">지났을까요?</span></i><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">한 번 세보도록 하죠... 1개월, 2개월... 음... 3개월... 4개월... 세상에, 5개월...</span></div><div><br></div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> 있잖아요? 그냥 얼마나 되었는지에 집중하지 않도록 하자구요. 중요한 것은 제5부가 나왔다는 거니까요! 남은 2부는</span><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 255, 255);">조금</span></i><span style="color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">더 빠르게 나올 겁니다.</span></div><div><br></div><div><div><span style="color: rgb(255, 255, 255);">====================================================================================</span></div><div><br></div><div><div><b><font color="#ff0000">@ 모든 자료의 출처는 Team Fortress 2 제작팀과 Valve 혹은 TF2 위키 혹은 Facepunch의 TF2 포럼 유저들에게 있다.</font></b></div><div><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">@ 글쓴이는 이 자료를 다른 곳으로 옮기는 것을 금지하고 있다. 가져가는 놈 죽는다.</span></b></div></div></div></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 여유가 되면 내가 만화를 번역부터 식질까지 다 작업해서 하겠지만.
어디까지나 '여유가 되면'. 예상으로는 주말에 나올듯?
번역을 기다리고 있긴한데 늦게해도 뭐라할사람 아무도없으니 천천히 하샘
오늘 운동하러 안가면 밤에 발퀄로 나오긴 할텐데
연재가 너무 느려서 헤비 가족들 나오는편 이후로 안읽고있다...몰아서 봐야징
영어젬병 노랖들을 위해 스토리 대충요약
1) 생명유지장치 클래식 용병이 뜯어버려서 그레이 만 사망확정
2) 그레이 만이 뒤지기 직전 폴링한테 관리자가 제일 위험한 씨발년이므로 관리자를 막으라고 함
3) 스나이퍼 뒤졌다가 메딕이 다시 살림
4) 데모맨 솔저 스파이 파이로 폴링 다 클래식 용병들한테 붙잡혀서 갇혀있다가 탈출시도...하지만 맨 마지막에 졸라 크고 아름답고 짱센 로봇한테 다 잡혀서 개끔살 일보직전
착한요약 인정합니다