말실수...

얼떨결에 말실수하는 경우가 가끔씩 있을줄 압니다. 어떤 경험들이 있는 지요? 다음 글 읽어 보시고, 경험담 들려주세요!! --------------------------------------------------------- ㅋㅋㅋ (2006/06/14 10:36) 동감 : 96 신고 : 0 대학교 1학년 때 회갑잔치가 갑자기 생각이 안 나서 육순(60세) 회갑이랑 합쳐져서 육갑잔치 라고 했던 기억이-ㅋㅋ 큰아버지 죄송합니다ㅠ_ㅠ 그날 육갑잔치는 성대했습니다-ㅋㅋㅋ (152.99.212.***) 호호 (2006/06/14 08:58) 동감 : 84 신고 : 0 제 친구는요~ 야 샨토스 하나 줘 이러길래 어? 뭐? 알고보니 맨토스 하나 달라고 ㅋ 아놀드파 마매장에서 일할 때 전화받으면서 감사합니다 아놀드슈와츠제네거입니다 그러곤 자기도 너무 너무 황당하고 웃겨서 전화기에 대고 우하하 /// 본사에서 항의전화왔답니다 (220.29.203.***) ㅋ (2006/06/14 10:22) 동감 : 49 신고 : 0 울 엄마는 타이트한 치마를 보고 " 흠...스타트한데~" (218.50.84.***) 언어장애친구 (2006/06/14 11:14) 동감 : 40 신고 : 0 친구에게, "야, 얼마 전에 결혼했던 그 선배 다다음달에 애기 낳는대" 그랬더니 친구 왈, "우와 ~ 신호위반이네~!!" (ㅡㅡ;).."속도위반이겠지 이녀ㄴ아..." (218.237.30.***) 웃겨 (2006/06/14 14:08) 동감 : 38 신고 : 0 겨울에 버스를 탄 친구언니, 추워서 기사아저씨보고 "아저씨 보일러 틀어주세요~!!" (210.221.194.***) 안녕 (2006/06/14 09:41) 동감 : 37 신고 : 0 내 친구는 차타고 가다가 다른 친구한테서 전화왔는데 차에 네비게이션이 있어서 좀 시끄러워 서 왜 이렇게 시끄럽냐고 했더니. '응 차에 네비게이년 있어서 그래' 라고 했음. ㅋㅋ 네비게이 놈을 달지 그랬냐는 다른 친구. ㅋㅋㅋ (211.54.103.***) 내친구언어장애 (2006/06/14 13:31) 동감 : 34 신고 : 0 며칠 전 비오는 날에 내 친구가 심각하게 하는 말 " 비오는 날엔 막걸리에 동동주가 최곤데.." 막걸리에 파전 아닙니까??-_- 가만히 듣던 다른 친구 하는 말 "아예 술로 죽어볼 생각이냐?" ㅋㅋㅋ (203.84.241.***) 죠르노소년 (2006/06/14 14:46) 동감 : 33 신고 : 0 백화점에서 출근한지 얼마 안된 제 동생. 친절하게 "어서 오세요"할까, "어서 오십쇼-" 할까 하 다가, 문득 손님 들어오는 바람에 깜짝 놀라 "어서 오시오~!" (203.226.5.***) 은행에서 (2006/06/14 13:27) 동감 : 33 신고 : 0 은행에 통장 재발행하러 가서 은행원에게 "이것 재개발하러 왔습니다"했지요.. 은행원과 함께 한참 웃었슴다 (61.76.21.***) 세종대왕님 죄송.. (2006/06/14 12:32) 동감 : 33 신고 : 0 학생시절 글쓰기 과제하다가 한 친구 내게 묻길 "야 '밖에'라고 쓸 때 정확히 받침이 뭐냐?" 난 아주 한심하다는 듯이 "응, 끼억", 내 친구 두눈을 동그랗게 뜨고 다시 묻더이다. "우리나라말 에 끼억이라는 것도 있었어?" 난 다시 더 한심하다는 표정으로 대답했소." 얌마 끼억이 왜 없 어? 띠귿도 있고 삐읍도 있는데...공부 좀 하지?"....주변에서 글쓰기 하던 다른 친구들 우리 대 화를 듣다가 박장대소 하며 눈물을 훔쳤으나 난 왜 웃는지조차 몰랐다오.......쌍기억, 쌍디귿, 쌍비읍이 정확한 명칭인 것을....그 땐 왜 생각이 나지 않았던지....에궁~~ (61.84.60.***) 난감.. (2006/06/14 15:50) 동감 : 29 신고 : 0 애 유치원에서 생일잔치한다고 선물을 사가지고 오래서..선물가게에서 3개를 고른뒤 계산대 에 가서 이거 포장해주세요..해야하는 것을 이거 폭파해주세요...수류탄도 아닌데..뭔 폭파를 해달라고 한 건지...더군다나..그 점원언니..네? 네? 하길래..그때까지도 내가 잘못 말한 걸 모 르고..이거 폭파해달라구요...그 언니..아!! 포장이요? 순간 너무 창피해서..고개도 못 들고..그 언니 웃느라고..포장도 손을 덜덜 떨면서 하더라구요.. (125.129.19.***) 잃어버린날들 (2006/06/14 09:41) 동감 : 28 신고 : 0 설렁탕 집 이름이 ' 부동산 설렁탕 '이더군...요상한 이름이라며 신랑에게 보라고 했더니 신랑 왈 ' 부동산 컨설팅 '인데...ㅡㅡ; (220.71.45.***) 포크레인 (2006/06/14 19:24) 동감 : 26 신고 : 0 친구 집에 놀러갔는데 어머니께서 '포크레인' 먹어라 하시길래 황당해서 ㅡㅡ;;;;; 알고보니 '콘프레이크'였다는 ㅋㅋㅋㅋㅋ (221.143.35.***) 아는 사람은 (2006/06/14 13:54) 동감 : 26 신고 : 0 결혼해서 시아버지랑 단 둘이 있게 되어 뻘쭘해서 친한 척할려고 마당에 뛰어노는 강아지를 보고 있는 시아버지께 "아버님 개 밥 드렸어요?" 순간 시아버지 역정난 표정 -.- 이혼당하는 줄 알았답니다. (211.194.226.***) 뒷집언니 (2006/06/13 00:26) 동감 : 26 신고 : 0 설날에 가족들 다 모인 자리에서 제가 " 우리 스키장 콘도 예약해서 다 같이 가요~이 말을 하 려다가." 우리 스키장 콘돔 빌려서 놀러가요~ 이렇게 말이 나와서 ㅜㅜ 어른들 앞에서 뻘쭘 했다는.ㅠㅠ (58.142.64.***) 자금담당시절 (2006/06/14 12:33) 동감 : 21 신고 : 0 임산부 보고 "산달이 언제예요" 물어봐야 하는데 그 말이 생각이 안 나 "만기일이 언제예요" 하 고 물어봤다가 분위기 이상했다는... (218.209.167.***) 김민지 (2006/06/14 14:13) 동감 : 19 신고 : 0 예전에 떵참고 슈퍼에 껌사러 가서 "뭐 드릴까요" 해서 똥!!!이랬다는 어느분의 리플이 생각나 네요.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (211.182.3.***) 유니 (2006/06/14 10:57) 동감 : 18 신고 : 0 우울해하던 오빠에게 "조루증이야?" -> "조울증이야?" 라고 했던 기억.. ㅡ.ㅡ (61.250.100.***) 내 동생은 (2006/06/14 09:24) 동감 : 18 신고 : 0 치루수술해서 3일간 입원했는데 친척들 다 모인 자리에서 조루수술했다고 했어요^^ 동생-여 자랍니다~ 다들 뻥져있는데 계속 조루가 어쩌고 저쩌고~ㅋㅋㅋ (124.216.21.***) 예전에 들은 거 (2006/06/15 02:12) 동감 : 16 신고 : 0 어떤 애가 소보루빵 사러 제과점에 갔는데 제과점 직원 언니가 여드름자국이 많길래.. 곰보빵 주세여 이럴려다가.. 그 언니 상처받을까봐 소보루빵 달라고 해야겠다 생각해서 뱉은 말 " 저 기 소보루 언니 곰보빵 주세여"............................ (59.2.235.***) 하하호호 (2006/06/14 12:04) 동감 : 16 신고 : 0 저는 항상 '까르프'랑 '르까프'랑 헷갈려서..'르까프 시식 코너 가자~'이러다가..남자친구가 ' 신발 먹자고?' 이런 적이 ㅠㅠ;; (211.207.243.***) 간지걸대모집 (2006/06/14 17:43) 동감 : 15 신고 : 0 모르는 사람이랑 시비붙어서 나름대로 존칭 써가면서 싸우는데 입에서 "님이 잘못했잖아요! "........... (221.164.41.***) 잊고 싶은 기억 (2006/06/14 14:13) 동감 : 15 신고 : 0 전 친구집에서 "007 살인면허"를 보고 있었는데 그 집 잘생긴 오빠가 학교에서 돌아왔더군요. 샤방 웃으면서 "뭐 봐?" 하고 묻는데 떨려서 그만....."007 운전면허요.." .... ㅜㅜ;;; (218.235.215.***) 언어장애1급 (2006/06/14 10:00) 동감 : 15 신고 : 0 저도 성격이 급해서 말은 빨리 하고 싶은데 그렇게 안돼 자주 꼬이곤 합니다. 다른 친구들이 놀릴 때 가만히 제 편이 되어주던 제 친구... 참다참다 못해 하던 그 말................. "이런!!!!!!!!!!!! 언어장어!!!!!!!!!!!!!!!!!" 저희 모두 쓰러졌답니다.ㅋㅋㅋ (222.235.30.***) 알라ㅋ (2006/06/14 15:31) 동감 : 13 신고 : 0 난 맥도날드 알바생~ 손님이 들어오면 인사하고 "고객님, 주문 도와드릴께요~" 라고 말해야 되는데 가끔 "주문님~ 고객 도와드릴께요" 라고 나온다 -ㅁ- 친구는 "고객님~ 빨대 꼬라드릴 까요?" 라고 했더니 그 손님 " 빨대 꼬라주세요~" ㅋㅋ 한 아이는 손님 들어오면 " 어서오세요 ~ 롯데리압니다~" -ㅁ-;;; 가끔 데리버거나 양념감자를 주문하시는 고객님도 계신다 ㅋㅋ (203.244.136.***) 윤대희 (2006/06/14 13:30) 동감 : 13 신고 : 0 내가 자주 가는 당구장에서 주인이랑 아는 척하자.. 친구 왈 "와~너 이곳 MVP손님이네" 이럽니다... 짜식VIP인데 -_-; (58.231.203.***) 닉네임 (2006/06/14 14:27) 동감 : 11 신고 : 0 제 친구 어머님은 말이죠..."자린고비"를.."고린자지"로...ㅋㅋㅋ (210.96.166.***) 닉네임 (2006/06/14 13:12) 동감 : 10 신고 : 0 자다가 전화벨이 울리길래...나도 모르게 잠결에 수화기도 안 들고 여보세요를 외쳤었다는..ㅜ.ㅜ (221.164.120.***) 내친구 (2006/06/14 12:55) 동감 : 10 신고 : 0 내 친구.ㅋ 12시가 넘어갈 때쯔음 택시 타러가면서 하는 말 " 할부(->할증) 붙기 전에 얼른 가자." ㅡ ㅡ;; 대략난감....... 물먹으면서 하는 말 " 야 이거 쩡쩡하다." 어정쩡에서 어를 뺀... 대체 무슨 소린지..대략당황.. N2 가잰다.. 거기가 어디냐했더니만...NII .....OTL .. 지나가다 여기 아식스 생겼냐? 해서 봤더니.....A6가 있더라...아 뭐야~-_-ㅋ (211.48.218.***) 왕자지 (2006/06/14 16:38) 동감 : 9 신고 : 0 저는 오빠가 하두 잘난 척하길래 "오빠 왕자지?" 라고 말했다가 순간 서로 당황하고 민망했어요-,.- 글구 천하태평을 태평천하라고 말한 적도 있고 알바할 때는 손님들한테 주문받으면서 노가리보고 노가다요? 그랬다는.....쩝~ (219.240.101.***) ㅠ.ㅠ (2006/06/14 14:46) 동감 : 9 신고 : 0 아버지 생신인줄 알면서도 음식이 너무 많이 차려진 걸 보고 했던 말 "엄마, 오늘 제사야" (218.150.25.***) 닉네임 (2006/06/14 11:24) 동감 : 9 신고 : 0 제 친구도 언어장애. 접때 "방을 안 치워서 완전 개장판이야"(난장판+개판) (210.204.138.***) 이런.. (2006/06/15 12:13) 동감 : 8 신고 : 0 전 친구랑 영화보러갔다가 예고편으로 김정은 주연의 *사랑니*가 예고되고 있었는데.. 친구보고 우리도 담에 *어금니* 개봉하면 보러가자..그랬어요-.- 그날 친구 표정을 잊을 수가 없네요..ㅎㅎ 더페이스샵을 뉴페이스샵이라고 하지를 않나.. 레드망고를 망고탱고라고 부르지를 않나..왜 이럴까요.ㅎㅎ (203.247.145.***) 아~~예전에 (2006/06/14 18:19) 동감 : 8 신고 : 0 여기 올라온 리플 중에 택시 아저씨께 예술의 전당 가주세여~~라고 말해야 하는데 전설의 고 향 가주세여~~했다는 아줌마가 생각나네여...근데 더 웃긴 건 아저씨 암말도 안하고 예술의 전당으로 모셔다주셨다는...ㅎㅎ (211.172.75.***) 제 고교 동창 중에 (2006/06/14 17:17) 동감 : 8 신고 : 0 웅변을 한 친구가 있었는데 그 친구가 웅변대회를 나갔어요. 웅변 첫 스타트가 "만장하신 여러분~" 이었는데. 긴장을 했었는지.. 비장한 표정으로 두 주먹 불끈 쥐고는.. "환장하신 여러분~!" (61.250.226.***) 나는 (2006/06/14 15:57) 동감 : 8 신고 : 0 남자친구랑 데이트 후에 차에서 내리면서 남친이 잘 가~ 하자 "엉 끊어~" 이랬다는 ㅋㅋㅋㅋㅋ (220.119.56.***) 군대에서 (2006/06/14 14:41) 동감 : 8 신고 : 0 저는 부산사람이고요. 부산에서는 슬리퍼를 "쓰레빠"혹은 "딸딸이"라고 부른답니다. 군대에서 는 다양한 지역사람이 공존하거든요. 건너편 침상의 후임에게 슬리퍼를 밀어달라고 한다는 것 이 "야 딸딸이 좀 밀어줘라" 하니 후임놈이 한참 생각하다가 바지를 벗던 기억이.... (58.79.34.***) 제 남친은 (2006/06/14 17:58) 동감 : 7 신고 : 0 '우주전쟁' 영화 개봉했을 때 표 끊으러 가선 당당하게 "우주은행 2장 주세요"라고 했었죠ㅋㅋ 직원이 당황해하니까 제 남친도 실수한 걸 깨닫곤 다시 말한다는 게 "아,우주여행인가?" 이랬 었다는 ㅋㅋㅋㅋ 왜냐면 CGV 가면 번호표때문에 띵동 소리 나잖아요 그것때문에 헷갈렸나봐 요 ㅋㅋㅋ (61.74.213.***) ㅇㅅㅇ (2006/06/14 12:32) 동감 : 7 신고 : 0 이건 웃긴 것도 아니고 말실수도 아닌데.. 음.. 쌕 있잖아요. 보통 궁뎅이에 매는 가방같은 거. 내가 쌕이 너무 갖고 싶어서 "쌕 사고싶다"라 말한 것이 "쌕쓰하고 싶다"로 들렸대요 --; 쌕사 고 싶다 다들 발음 해보삼 !! 친구앞에서 좀 무안했삼 -_ㅜ (58.224.107.***) 나두나두 (2006/06/14 14:20) 동감 : 6 신고 : 0 포천에 있는 베어스타운에 보드타러 갔다오고나서 친구랑 통화중.. 친구왈 어디로 타러갔어? 물어봐서 순간적으로 베이스캠프 갔다왔다고 했더니 너 무슨 에베레스트로 보드타러 갔냐고.. 팔짱끼고 수수방관 (2006/06/14 13:19) 동감 : 6 신고 : 0 MC몽을 "미스터 몽"이라고 부르는 우리 큰언니도 있쏘이다. Mr몽. (218.48.42.***) 제 남친은 (2006/06/15 00:31) 동감 : 5 신고 : 0 마법에 걸려에 배가 아프다고 징징대니 옆에서 즐겁게 해준다고 "두통, 치통, 생리통에 겔포오스~!" 하더라는 -ㅂ-;;;; (겔포오스는 위장약) 울 엄마 (2006/06/14 17:15) 동감 : 5 신고 : 0 절 보시며 도대체 육께께가 뭐냐? TV에 나오던데... 엥? 육께께가 뭐야? 했더니 저기 봐 TV에 육께께세상이라잖아? 그래서 화면보니 6mm세상 헉 (125.57.52.***) 이준엽 (2006/06/14 12:59) 동감 : 5 신고 : 0 친구 휴대폰 고장났는데.. ARS 맞겨! ㅡㅡ;; 친구들 나를 막 때림.. ㅜㅜ;; (219.251.204.***) 지구인 (2006/06/15 15:00) 동감 : 4 신고 : 0 제 친구 어머니, 집에서 만두를 하셨는데, 저보고 먹으라고 하신 말씀이 "아라야 담이 먹어라..."(담이는 제 친구 이름) (152.99.61.***) 하라 (2006/06/15 14:25) 동감 : 4 신고 : 0 버스에서 내리면서 "감사합니다" 라고 해야되는데... 그만 "다녀오겠습니다! " 라고....ㅠ 그것도 아주 활기차게 ㅠ (58.65.88.***) -_-;;; (2006/06/14 23:25) 동감 : 4 신고 : 0 제가 책을 읽고 있었어요....책 제목이 '페스트'였져....그때 남친한테 전화가 왔어요... 그래서 뭐하냐..하길래...책읽어..했더니...무슨 책 읽는데..?? 물어보길래... 페니스 읽어 -_ - ;;; 이랬다는 ;;;;;남자친구가 갑자기 막 웃기 시작하는 겁니다... 왜 웃는지 이해 못하다가..한참 후에야 깨달았다는 -_ -;;; (58.77.197.***) 나는.. (2006/06/14 18:18) 동감 : 4 신고 : 0 회사에 첨 입사 후 바로 윗상사가 박씨 성을 가진 선임이였는데.. 박선임~인 것을 난 박사님으로 잘못 듣고 3개월간을 박사님이라고 불렀다;; (210.112.166.***) ㅋㅋㅋ (2006/06/14 17:57) 동감 : 4 신고 : 0 제 여친 은행에서 VIP라고 해서 수수료 안 들어간다고 좋아라해서 나중에 은행에서 송금할 때 수수료 달라하기에 MVP인데 수수료 왜 나오냐고 했다는~~^^ ㅋㅋㅋ (124.61.108.***) 내친구는 (2006/06/14 17:41) 동감 : 4 신고 : 0 KTX 나온지 얼마 안 되었을 때 자랑한다는 게 " 야~!!! 나 지금 KTF타고 집에 가는 길이야!!!" ㅎㅎㅎ 이랬다는.. (58.140.195.***) 너구나 (2006/06/14 16:09) 동감 : 4 신고 : 0 카투사였는데 미군보는 앞에서 Wednesday를 타이핑했더니 미군이 그게 웨드니스데이지 웬즈 데이냐면서 졸 비웃길래 그럼 니가 써보라 했더니 당황해하던 모습이.....ㅋㅋ (210.104.132.***) zzz (2006/06/14 16:05) 동감 : 4 신고 : 0 90년도 중반, 지방에서 대학교를 다닌 나는 과 후배하고 2호선을 타고 당산대교를 건너고 있었는데..포항이 고향인 그 후배가 외쳤다. "앗! 청와대다..."고개들어보니 녹색지붕의 국회의사당이었다. 전철안이 샤~~해졌다.ㅋㅋ (203.234.222.***) 난 약국에서.... (2006/06/14 14:02) 동감 : 4 신고 : 0 겔로퍼 찾아본 적도 있다..... (겔포스) 닉넴 (2006/06/15 10:23) 동감 : 3 신고 : 0 제 친구, 남자친구랑 정말 심각한 대화중에...(거의 울듯한 목소리로..) " 우리 정말 갱년기 인가봐;;; " -.- (권태기겠지;;; 옆에서 저는 거의 쓰러짐) ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃기다ㅋ (2006/06/15 07:12) 동감 : 3 신고 : 0 제 친구랑 저는 통화를 되게 자주하는 편인데, 가끔 만나고 헤어질 때 우리도 모르게 [끊어~] 한다는..; (218.144.134.***) 나도..ㅋㅋ (2006/06/15 04:47) 동감 : 3 신고 : 0 샘 애기 백일선물 사려고 지인들이랑 백화점 갔다가 별생각없이 유모차보고 "저 휠체어는 얼마에요?" 했다가 갑자기 직원분 웃느라 정신없고 나랑 같이 갔던 지인들은 쫌 뒤에 상황 알고 거의 쓰러질 뻔했던 적이.ㅋㅋㅋㅋㅋ (211.201.80.***) 이런것도 해봤어 (2006/06/15 02:52) 동감 : 3 신고 : 0 칠판, 얼른 나와서 주번 지워.... ㅆ.......그 교실 싸해지던 분위기 잊지못해... (221.141.43.***) ggg (2006/06/14 22:24) 동감 : 3 신고 : 0 우리 엄마.. 키친타올 가져와라 하는 것을 치킨타올 가져와라.. 하심...ㅋㅋㅋㅋ (222.238.28.***) 내 친구 왈 (2006/06/14 21:12) 동감 : 3 신고 : 0 mbc섹션TV 보자고 누나에게 왈 : 누나 mbc틀어봐 섹스TV보자................ (211.247.240.***) 친구넘 (2006/06/14 20:38) 동감 : 3 신고 : 0 "내가 가리봉 할인매장 가서 츄리봉 하나 샀거든 " 애들 첨엔 뭔 말인지 모르다가 다 뒤집어짐 (218.39.120.***) 닉네임 (2006/06/14 18:25) 동감 : 3 신고 : 0 친구네 집에 전화해서 친구가 받길래 제가 한 말.. "너 어디냐?" 집에 전화했는데.......... (222.105.1.***) 창파 (2006/06/14 15:46) 동감 : 3 신고 : 0 전 케리비안베이가 생각이 안 나서 허리케인베이 라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 케리비안의 해적들이 생각이 안 나서 시베리아의 해적들이라고도. 큭 (203.247.149.***) 미르얌 2006-09-20 오후 2:14:46 0 0 대학시절... 동기 중에 잘 노는 여자애가 있었는데 결혼을 하게 되었습니다. 참... 뭐가 그리 아쉬운지;; 결혼식 당일에 술이 취해서 "이 결혼 무효야!!!" 하고 말하려 했는데.. "이 결혼 무료야!!!" 라고 얘기 했다죠ㅠ_ㅠ narcys 2006-09-20 오후 2:17:08 0 0 예전에 유행했던 게 생각나네요. 메신져 대화로.. A : 야~ 배고프다. B: 그래 우리 저년 먹으러 가자.. 비틀즈&아바 2006-09-20 오후 2:20:30 0 0 예전에 채팅방에서 남자회원이 입장했을 때 같이 있던 여자회원이 반가와 하면서 "어서 와 내 자기야" 라고 쓴다는 게.. 기->지 로 써서... 코요테어금니 2006-09-20 오후 2:34:08 0 0 제가 얼마 전에 전화를 받으면서 "여보세요"를 혀가 꼬여서 여보지요~ 해서 난감했습니다. 유.부.맘.짱 2006-09-20 오후 4:35:28 0 0 간호사인 제 아내... 입원중이신 할아버지 환자분께 원래는 "변 보셨어요?" 해야하는데... "변 드셨어요?" 했다가 난리 났었답니다. 연수애비 2006-09-20 오후 5:20:02 0 0 몇년 전 주유소에 붙은 현수막 보고 한참 웃었지요. "몇 리터 넣으면 사은품 치킨타올 증정" 같이 보던 친구놈에게 너 저거 뭔가 잘못된 거 못 느끼냐? 친구놈은 전혀 모르더군요. 얌마! 닭타올이 뭐냐? 닭타올~~" 니꼴웃기드만 2006-09-21 오전 9:28:10 0 0 친구 성규네 집에 전화했는데 마침 무서운 큰 형이 전화를 받으시더군요. 순간 당황해서 "저 규창이 친구 성균데요. 규창이 있나요?" 이랬습니다. 참고로 제 이름이 규창이죠. ㅡㅛ-);