늙은이 옹(翁)자는 의부(義符)로 깃 우(羽)자에 성부(聲符)로 공변될 공(公)자를 했습니다. 공변될 공(公)자는 여덟 팔(八)자 아래에 사사로울 사(厶)자를 했습니다. 사사롭지 않고 여러 사람과 관련이 된다는 표시로 여덟 팔(八)자를 했습니다. 독 옹(瓮)자도 공변될 공(公)자가 들어 잇어서 ‘옹’으로 읽습니다. 옹주(翁主) 옹중(翁仲) 옹온(翁媼) 노옹(老翁) 옹면(翁面) 옹파(翁婆) 탄옹(彈翁) 어옹(漁翁)
소용돌이 와(涡,渦)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 입 삐뚤어질 괘(咼)자를 했습니다. 입 삐뚤어질 괘(咼)자는 뼈 발라낼 과(冎)자 아래에 입 구(口)자를 했습니다. 뼈 발라낼 과(冎)자는 죽어서 탈골이 되어 뼈만 앙상하게 남은 것을 표시한 글자입니다. 달팽이 와(蝸), 움집 와(窩), 발발이 와(猧), 상추 와(萵), 입 삐뚤어질 와(喎)자들은 입 삐뚤어질 괘(咼)자가 들어 있어서 ‘와’로 읽습니다. 와중(渦中) 와동(渦動) 전와(戰渦) 와조(渦潮) 봉방수와(蜂房水渦) 와류(渦流) 와선(渦旋) 와선(渦線)
달팽이 와(蝸)자는 의부(義符)로 벌레 충(虫)자 변에 성부(聲符)로 입 삐뚤어질 와(咼)자를 했습니다. 입 삐뚤어질 와(咼)자는 성부(聲符)로 뼈 발라낼 과(冎)자에 의부(義符)로 입 구(口)자를 했습니다. 뼈가 잘못되어 입이 삐뚤어 졌다는 말입니다. 와실(蝸室) 와옥(蝸屋) 와려(蝸廬) 와우(蝸牛) 와각지쟁(蝸角之爭) 와각저(蝸角觝)
그릇될 와(訛)자는 의부(義符)로 말씀 언(言)자에 성부(聲符)로 될 화(化)자를 했습니다. 될 화(化)자는 사람 인(人,亻)자에 비수 비(匕)자를 해서 사람이 칼에 찔려서 죽은 것을 뜻합니다. 주검으로 변한 것이야말로 큰 변화지요. 될 화(化)자는 변화를 가리키는 글자입니다. 움직일 와(吪), 후림새 와(囮)자는 될 화(化)자가 들어 있어서 ‘와’로 읽습니다. 와전(訛傳) 와위(訛僞) 와려(訛戾) 와칭(訛稱) 와언(訛言) 와설(訛說)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.