<![CDATA[
<p></p><div><p> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/186228364D58F7A135" class="txc-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="369" id="A_186228364D58F7A1353187" border="0" hspace="1" vspace="1" width="369" id="A_186228364D58F7A1353187"/></p>
<p></p></div><p></p><p><br></p><p>순서대로 포켓몬, 디지몬, 유희왕, 드래곤볼, 카드캡터 체리, 나루토, 샤먼킹 올림<br></p><p><br></p><p>1. 포켓몬</p><p><br></p><p>피카츄 라이츄 파이리 꼬부기~ 귀엽고 재밌는 포켓몬스터가 미국에 왔더니 영화st가 남<br></p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/q_KdJJR0-Y8?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/q_KdJJR0-Y8?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>영문판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/pUnlh-Air2w?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/pUnlh-Air2w?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>2. 디지몬</p><p><br></p><p>미국 디지몬 오프닝은 어린이 만화 오프닝같지 않음.. 북미는 가끔 만화를 수입할때 모든 ost랑 대사까지 다 바꿔서 일본버젼보다 분위기랑 내용이 달라지는 경우가 많음</p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QTYUvR_TU-c?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/QTYUvR_TU-c?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>영문판</p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uKEKiwvkspo?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/uKEKiwvkspo?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>갠적으로 프론티어 오프닝은 북미판이 마음에 들음</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oR7Nr1xshRk?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oR7Nr1xshRk?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>3. 유희왕 (영어론 유기오)<br></p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DCwikRkgLN4?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DCwikRkgLN4?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p>북미판 시즌 1</p><p><br></p><p><object width="640" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Zaasy9ciSpA?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Zaasy9ciSpA?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p>시즌 3</p><p><br></p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/oRperqPzimQ?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/oRperqPzimQ?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>북미버젼: ㄷㄷㄷㄷ <br></p><p>오프닝 첨 봤을땐 완전 무서웠음... <br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>4. 드래곤볼 z</p><p>호불호가 갈리는 미국버젼 드래곤볼 z ost. 가장 유명한건 캐나다/영국 Oceans회사거랑 미국에서 가장 큰 애니메이션 더빙회사 Funimation가 만든 ost. Funimation이 만든 전투씬, 캐릭터 ost는 오히려 일본버젼보다 좋다는 팬들이 많다 (유투브에서 찾을수 있음)<br></p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2irTEu912rE?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2irTEu912rE?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>북미판 (하도 버젼이 많아서 몇개만 고름)</p><p><br></p><p></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/51mD4Im5ePU?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/51mD4Im5ePU?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><br><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4teO60UOlmk?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/4teO60UOlmk?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>5. 카드캡터 체리</p><p>.... 캐치유 캐치미 같이 산뜻한 기분에서 왠 아주머니가 부르는 영화st 분위기 나는 만화로 바꼈음</p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RgSdKrBnCH0?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RgSdKrBnCH0?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p>영어판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JyLeItjwAhw?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/JyLeItjwAhw?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p>6. 나루토</p><p><br></p><p>할말 없음. 북미판 오프닝은 팬층에서 항의가 많아서 나중에 일본꺼로 바꼈다고 들음.</p><p><br></p><p>한국판</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TlktMQUraVk?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/TlktMQUraVk?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p>영어판<br></p><p>(가사가 일본말인지 영어인지 구별도 안됨)</p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XWx5EJWonmc?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/XWx5EJWonmc?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>7. 샤먼킹</p><p><br></p><p>북미판도 갠적으로 맘에 들음</p><p><br></p><p>한국판<br></p><p><object width="640" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cc0Wfx0O0OI?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cc0Wfx0O0OI?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p>영어판</p><p><br></p><p><br></p><p><object width="480" height="360" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8qLl145FqQg?version=3&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8qLl145FqQg?version=3&hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>원피스는 내가 있었던 곳에선 인기가 없어서 얼마 상영하다가 종료되고 그후 Funimation회사가 DVD버젼만 만들어서 기억이 안남 <br></p><p>코난은 인기도 없었고 주인공 이름까지 영어이름으로 바꿔서 비호감 (신이치/난도일이 Jimmy였음 ㅋㅋㅋㅋㅋ). 팬들도 안봤음</p><p>짱구는 funimation이 성인버젼으로 번역해서 Adult Swim이란 성인채널에서 방송하고 있음.<br></p><p><br></p><p><br></p><p>문제시 빛삭!!!!<br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
유쾌방
영상
북미에선 분위기 확 바뀐 추억의 만화 ost (약간 스압)
셜략홈스
추천 3
조회 24,861
12.01.04 14:39
댓글 38
다음검색
삭제된 댓글 입니다.
저도 디지몬, 유희왕과 드래곤볼은 미국판이 더 익숙해요 ㅋㅋ
샤먼킹은 노래 안바뀐거 좋아해요ㅋㅋㅋ 진짜 노래 다 좋았음
캐!치!유! 캧!취!미! 이제 숨바꼭질은 그마안!!!!!
우울한건! 모오~든~ 파란하늘에~ 묻!어!버!려!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
려!!!!!!!!!!!!!!!!↗어!!!!!!!!!!!!!!!!!↗어!!!!!!!!!!!!!!!!↓ 이렇게 좋은날~
유희왕 북미판 시즌 1기
영무 영무 영무 영우 영무 여엉무!!!!!!유 우우우우기이이오!! 여어엉무!! 유우우우우ㅜㅜ기이ㅣ오오!! 잇츠 타임 듀두두두듀듇듇듀듀우얼!!!
유우우우우기이이이이잉오오옹!!옹!옹!
허허 유희왕 완전 좋아하는데 이게 머야ㅜㅜ파라오 목소리 지리겠네
영무여어엉영무ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ듀듀듀듀둗둗ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영무영무영뭌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나루톸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ듣다가뽱!!터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 뭐래는 거에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대체적으로 왠지 몬스터나 싸우는 장면을 많이 보여줌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국 정서가 멋있는 괴물을 좋아하는건가...?
마자요 원래 오프닝에는 사람이 더 많이 나오는데 ㅋㅋㅋㅋ다 편집해서 ㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
그래서 DVD만들때 다 일본오프닝으로 바꾸죠 ㅋㅋ
드래곤볼 북미판 움직임 완전 부드럽당
근데 우리나라에 포켓몬스터 만화로 처음 했던게 언제에요? 제 기억으론 전 99년인가 열두살때 처음 봤던기억잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글조뮤!!
!---북미판 만화 Ost 뽕---!
포켓몬스터하고 디지몬ㅋㅋㅋㅋ 완전 오랜만이다
이누야샤ost는 없나여 진짜 좋았는데....
북미에선 이누야사 일본판ost 그대로 써서요 ㅠㅠ 죄성
미국은 목소리들이 좀 늙은듯....... 전에 여오하 라푼젤 더빙,자막 둘 다 봤는데 더빙먼저봐서그런가 자막으로볼때는 목소리가 너무늙어서 깜놀...
프론티어 좋군..
미국판은 다 뭔가 극장판 오프닝으로 설명나레이션+설명자막 들어가 있어야 할 것 같은 분위기
영문판은 죄다 미스터리를 부각해서 공포스러움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하아...나의어린시절을 함께한 추억돋는애니는 카드캡터체리..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ도진오빠 청명오빠 ㅠㅠㅠ 흡...재탕해야겠다ㅠㅠㅠ
우울한건 모두 파란하늘에 묻.어.버.려★ 아..좋다..
인천 앞바다와 콘크리트 그리고 사이다병이 생각나는 이밤...
영문판은 뭔가 멋드러지는 느낌이 좀 더 있다고 해야되나
피카츄 싫어했는데........ 리자드랑꼬부기랑구구?버터풀이랑 다 떠나는데 혼자 맨날 말도 안듣는게 짱나게 해서...
헣허 영문판은 어른들 좋아할 삘이네
유희왕 한국판 오프닝 완전좋음 ㅋㅋㅋㅋ
유희왕은 한국 버전이 짱이것 같아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
헐 나중에 봐야지 ㅋㅋㅋ
디↘지↗몬→
유희왕에 나오는 갈색머리 남자애 아무리봐도 라이토랑 닮았어..
이와중엨ㅋㅋㅋㅋㅋ매드무비 한편을 만들어 놨네....