<![CDATA[
<P>
<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(보도) The Bangkok Post 2013-11-25 (번역) 크메르의 세계</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></SPAN> </P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#6600ff>태국 경찰, 무기 소지한 반정부 시위대 사수대원 체포</FONT></SPAN></SPAN></STRONG> </P></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A href="http://www.bangkokpost.com/breakingnews/381582/police-arrest-whistle-blower-carrying-firearm"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0055ff>Man arrested with gun, whistle</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P>
<P> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 257px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 52px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=257 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/266F0D4C5292F2A415" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" exif="{}" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_266F0D4C5292F2A415D437"/></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#193da9><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">사진: Post Today</SPAN></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) 금은방 주인이자 반정부 시위대 사수대원인 사닛 퐁찌나(우측상단 박스) 용의자가 월요일(11.25) 아침 무기를 소지한 채 이동하다 경찰에 체포됐다.</SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">금은방 주인이자 ['반-탁신 연대'인] <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>'태국 개혁을 위한 학생 및 민중 네트워크'(Network of Students and People for Reform of Thailand: <STRONG>NSPRT</STRONG>)</FONT></SPAN></SPAN>의 지지자인 남성이 월요일(11.25) 아침 '펫차부리 로드'(Phetchaburi road)에 있는 집권 '프어타이 당'(Pheu Thai Party) 사무소 앞에 설치된 검문소에서 체포됐다. 이 남성은 11mm 구경 권총 1정, 실탄 75발, 새총 및 많은 수의 금속 볼트, 그리고 호루라기를 소지하고 있다 체포됐다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">'수도권 광역경찰청'(<STRONG>MPB</STRONG>) 청장인 캄론윗 툽끄라짱(Kamronwit Thoopkrachang) 경찰 대장은 기자회견장에서, 이 남성은 올해 45세인 사닛 퐁찌나(Sanit Pongjina) 씨이며, 람인뜨라(Ram Intra) 지역에서 금은방을 하고 있다고 밝혔다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">사닛 용의자는 오토바이를 타고 '프어타이 당' 중앙당사 앞을 지나다 '막카산 경찰서'(Makkasan police)에 의해 체포됐다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">그는 자신이 <STRONG>NSPRT </STRONG>지지자라는 점과 집회장에서 사수대원을 맡고 있다는 점을 인정했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">사닛 용의자에게는 허가 없이 무기를 공공장소에서 운반한 혐의가 적용됐다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 169px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> * </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><STRONG style="FONT-FAMILY: null">관련기사</STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> : </SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2468"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[11월25일(월) 상황 종합] 시위대 정부기관 점거 - 총리는 '국내치안법' 선포</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(방콕포스트 2013-11-26)</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/CIjs/380"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[속보 홈] 태국 보수파의 반정부 시위 : 11월25일(월) 상황</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(정리: 크세)</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> - "</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2467"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>마하 와치라롱꼰 태국 왕세자, 현 정국 상황에 우려 표시</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">"(방콕포스트 2013-11-24)</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> - "</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/892"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[종합] 태국 보수파 반정부 시위대, 사상 최대 규모의 시위대 동원에 성공</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">"(방콕포스트 2013-11-24)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-FAMILY: null; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87jJ/205"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[분석] 태국 보수파 반정부 시위대가 바라는 것은 '민주주의'인가 아닌가?</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=Arial>"(AC 2013-11-24)</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-INDENT: -20pt; MARGIN-LEFT: 20pt" class=HStyle0></P></SPAN>
<P style="TEXT-INDENT: -20pt; MARGIN-LEFT: 20pt" class=HStyle0></P>
<P style="TEXT-INDENT: -20pt; MARGIN-LEFT: 20pt" class=HStyle0></P>
<P style="TEXT-INDENT: -20pt; MARGIN-LEFT: 20pt" class=HStyle0></P>
<P style="TEXT-INDENT: -20pt; MARGIN-LEFT: 20pt" class=HStyle0></P></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>
<P style="TEXT-INDENT: -30.9pt; MARGIN-LEFT: 30.9pt" class=HStyle0></P>
<P style="TEXT-INDENT: -30.9pt; MARGIN-LEFT: 30.9pt" class=HStyle0></P>
<P style="TEXT-INDENT: -30.9pt; MARGIN-LEFT: 30.9pt" class=HStyle0></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 44px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000>* <STRONG>상위화면</STRONG> : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/53"><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000>[기사목록] 2013년 태국 정치 진행상황</FONT></SPAN></SPAN></U></STRONG></A>"</FONT></P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
사회/사건
(번역)
태국 경찰, 무기 소지한 반정부 시위대 사수대원 체포
다음검색
첫댓글 현재 태국에서 반정부 시위를 하고 있는 주력 세력은..
뭐니뭐니 해도 극과격 극우파인 '옐로셔츠' 운동이란 점은
태국에 관해 이해가 있는 사람들은 모두가 추정할 수 있을 것입니다..
옐로셔츠 세력은 지난 2008년 12월 방콕 국제공항을 점거하면서,
사실상 시위대라기보다는 준-테러집단이란 이미지가 생겨나서..
그 이후, 반-탁신 시위를 하러 나올 때마다 이름을 바꾸며 포장을 다시 하곤 하죠..
한때는 제3의 지도부를 내세워 '무지개 컬러'(혹은 멀티 컬러) 운동이란 걸 했었고,
그러다 '흰색 가면 단체' 운동도 만들고..
또 이번에는 '태국 개혁을 위한 학생 민중 네트워크'란 것도 내세우고 있죠..
하지만 아무리 옷을 바꿔 입어도,
결국 그 핵심에는 옐로셔츠 운동 지지자들이 주축을 이루고 있죠..
그리고 그 중에서도
특히 옐로셔츠 사수대원들이 과격하기로 유명합니다..
일단 이 친구들은 군부가 자기들 편이어서
유사시에 총 맞아 죽을 염려는 거의 없기 때문에
뭐, 눈에 뵈는 게 없죠..
그 점에서는
한국의 고엽제 전우회 같은 단체와도 유사한 측면이 있다고 볼 수 있죠,..
뭐, 당장 코앞에 총부리가 들어올 경우엔,
이들이 얼마나 용감할지는 모르겠습니다만..
일단 평화시(=진압병력이 경찰력일 경우)에는 대단히 용맹(?)한 건 사실이죠..
하여간 심상치 않아 보이네요..