[영문법] My assistant cut her hair short.(x) - 내 비서가 머리를 짧게 잘랐어.

[생생푸른이]

My assistant cut her hair short.(x)

내 비서가  머리를 짧게 잘랐어.

일반적으로 머리는 자신이 스스로 자르기(cut)보다는

다른 사람에게 자르게 합니다. 

따라서 위의 표현은 아래와 같이 말합니다.

ª My assistant had her hair cut short.

  내 비서가  머리를 짧게 잘랐어.

ª My assistant has a new her haircut.

  내 비서가  머리를 새로운 스타일로 잘랐어.

ª My assistant cut her sister's hair.

  내 비서가  여동생의 머리를 잘라 줬어.

[미샤´`°³]

친구두명에게 영어공부하라고 이까페 알려줬더니 가입하고 너무 좋대요. 잘 봅니다.