Diop ruled out for three months

[--기무치--]

Bouba Diop's absence is likely to be a major blow for struggling Pompey

Portsmouth midfielder Papa Bouba Diop has been ruled out of action for more than three months with a knee injury.

The Senegalese, 30, strained ligaments in his right knee making a challenge in Pompey's 1-0 Premier League defeat at Arsenal on 28 December.

"He has injured quite a few areas of his knee," said head physiotherapist Gary Sadler.

"But we are really concerned with his posterior cruciate ligament. He's in a brace and he's having treatment."

Diop's diagnosis came from a consultant who he will again visit in six weeks for another judgement in the hope that swelling around the knee has receded.

The former Fulham man has played 41 times for Portsmouth, who currently lie 12th in the Premier League, and has represented his country on 38 occasions, scoring nine goals.

Portsmouth boss Tony Adams was however boosted by the news that England right-back Glen Johnson, who is continuing his rehabilitation from a bruised knee and twisted ankle, is in line for a potential return against Manchester City at the weekend.

Johnson returned to training alongside ankle injury victim Younes Kaboul last week, while winger John Utaka returned on Monday.

Midfielder Richard Hughes, who also came off against Arsenal with a slight adductor strain in his knee, is expected to return in a fortnight.

*출처 : BBC

하악.. 영어다..

포츠머스 미드필더 아빠 부바 Diop는 무릎 상처로 3 개월 이상 동안 행동에서 제외되었습니다.

세네갈 사람, 30은 12월 28일에 아세날에서 Pompey의 1-0 제일 리그에서 도전에게 패배를 만들어 주고 있는

그의 오른쪽 무릎에서 인대를 잡아당겼습니다.

"He는 그의 무릎, 의 대부분의 지역을 다치게 했다"는 헤드 물리 요법사 Gary Sadler을 말했습니다.

우리가 정말로 관계되는 "But 그의 뒤의 cruciate 인대. He가 중괄호와 he의 가지고 있고 있는 처리에 있습니다. "

Diop의 진단은 무릎 주위에 부푸는 것은 물러났을 것을 희망하여

그가 또 다른 판단에 대해 6 주에 다시 방문할 것인 컨설턴트에서 왔습니다.

이전의 Fulham 남자는 제일 리그에서 12에 현재 거짓말을 하는 포츠머스를 위한 41 시간을 하고,

38 기회에 그의 국가를 대표했습니다 9 목표를 올렸습니다.

Portsmouth 뉴스에 의해 타박상을 입게 되는 무릎으로부터의 그의 복권을 계속하고 있고,

발목을 뼜는 그 영국 올바른 뒤 Glen 존슨을 밀어 올렸든지 상사 Tony 아담스가 있었습니다

맨체스터 시티에 반대하여 잠재적인 복귀에 대해 주말에 일치합니다.

윙 선수 John Utaka가 월요일에 돌아오는 동안 존슨은 지난 주에

발목 상처 희생자 Younes Kaboul의 옆에 훈련으로 돌아왔습니다.

또한 그의 무릎에서 근소한 adductor 긴장으로 아세날에 반대하여 떠났는

미드필더 Richard Hughes는 2주일간에 돌아오기로 예정되어 있습니다.

*에버트란 번역기로 돌려봤어효 'ㅇ'a

[No.28 Lee C S]

....응?

[이호민]

3개얼 무픕부상

[Ryan Giggs☆]

12월 28일 있었던 아스날과의 경기에서 그는 오른쪽 무릎 부상을 당했다..-ㅁ-