세븐의 노래중에 치리보시라는 노래가 있는데, <br> <br> 중요한건 아니지만, 무슨뜻인지 너무 궁금합니다. <br> <br> 제가 일어번역기를 사용해서 그냥 읽는발음대로 써서 번역을 해봤거든요. <br> <br> ちりぽし 이렇게요. <br> <br> 근데, "해" 라고 나오더라구요. 해가 맞나요? <br> <br> 아시는 분은 답변좀 부탁드릴께요.^^ <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페정보
곰돌이도 하는 일본어
실버 (공개)
카페지기
부재중
회원수
78,911
방문수
9
카페앱수
54
카페 전체 메뉴
▲
검색
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
≫일본어도움주고받기
치리보시 라는 뜻이 궁금해요.
SODAM-E
추천 0
조회 176
05.03.06 15:16
댓글
3
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
댓글
3
추천해요
0
스크랩
0
댓글
智惠
05.03.06 15:24
첫댓글
전 별똥별로 알고있는데 떨어지는 별이란거 아니였나요.....;;;; 아닌가.. 그냥 느낌에그런데,...
SODAM-E
작성자
05.03.06 21:20
아~ 그렇군요. 답변주셔서 감사드려요^^
負けない
05.03.06 21:56
별동별~
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 전 별똥별로 알고있는데 떨어지는 별이란거 아니였나요.....;;;; 아닌가.. 그냥 느낌에그런데,...
아~ 그렇군요. 답변주셔서 감사드려요^^
별동별~