MFG - 제조일
숫자 앞에 MFG라고 써 있는 경우는 그 숫자가 제조일이라는 것을 의미한다. MFG는 manufacturure(제조하다)에서 나온 것으로 흔히 M으로 표기 되기도 한다
PROD DATE - 제조일
PROD 또는 PROD DATE, P등이 표기 되어있는 경우는 그것이 제조일을 의미한다는 뜻. product(생산하다)에서 나온 것으로 앞의 MFG와 같은 의미를 가진다
EXE - 유통기한
expire(끝나다)에서 나온 말이다
Use by - 유통기한
사용가능시간이다. 우리나라의 유통기한과는 개념이 약간 다른데 이 말뜻은 이 상품을 먹을 수 있는 기한이라는 뜻
Best before - 유통기한
BB 또는 B 라고 표기되는 경우도 있으며 우리나라의 유통기한과 같은 의미로 생각하면 된다
Sell by - 유통기한
유럽 쪽의 상품에 종종 나타난다
연월일 또는 일월년 순
숫자를 그냥 나열 할때 숫자으 처음부터 연월일, 일월년 순으로 읽을 수 있다. 통상 한글 라벨에 읽는 순서가 표시 된다. 이때 연의 수는 두자리로 표시 되지만 끝 한자리로 표하는 경우도 있다. 예를 들어 연월일 순으로 990405 와 90405는 모두 1999년 4월 5일을 의미한다
A = 1, B = 2
알파벳은 순서에 맞게 바꾸어 읽으면 된다
예를 들어 EXE 99D05 라면 D 는 알파벳 순서로 네번째이므로 4를 의미하게 된다 따라서 이를 읽어 보면 '유통기한 1999년 4월 5일' 이 된다
자 예를 들어
PACKED 98-11-29, USE BY 00-11-29 델몬트 파인애플 슬라이스
제조 일자와 유통기한이 동시에 표기 되어 있다 "PACKED"는 음식을 통조림으로 만들어 졌다는 뜻.
그러니까 제조일자 1998년 11월 29일 이고 유통기한은 2000년 11월 29일 이라는 말
하나 더
BBD 99 06 03, PROD 97 06 03 바비큐 쏘스
제조일은 1997년 6월 3일 이구 유통기한은 1999년 6월 3일
한가지만 더 예를 들면
I7F03 CORNV 1W9A 20:50 그린자이언트 스위트콘
월/년/공장코드/제조일/기타코드/시간 순으로 되어있다
맨 처음의 알파벳 I는 월을 나타내므로 알파벳 순서상 9번째 따라서 9월
뒤의 7은 1997년
F는 공장코드, 03은 3일
마머지 는 생산 코드와 만든시간
따라서 이 스위트콘은 1997년 9월 3일 제조 된 것이다