1. 프로그램 수석 엔지니어(기술자)라는 요상한 용어를 써도 될까요?
<br>
프로그램 기술 실장??
<br>
<br>
프로그램이라는 말은 한글로 바꿀 수 없을지?
<br>
<br>
아니면 아예 저 명칭을 가리키는 한글 대체어가 있는지 궁금합니다.^^
<br>
도와주세요^^
<br>
<br>
2. though the transmission will default back to Drive unless sport mode is selected
<br>
를 어떻게 처리하는 게 현명한지 잘 모르겠습니다.
<br>
<br>
스포츠 모드를 선택하지 않아야만 변환 장치가 드라이브로 디폴트된다???
<br>
<br>
ㅋㅋ....흉보지 마시고^^ 고견 부탁합니다.^^
<br>
<br>
3. 스포츠 모드와 레귤라 모드(regular mode)라는 용어를 사용해도 될까요?
<br>
<br>
4. MIRA가 혹시 자동차 경주장인가요?
<br>
<br>
고견 부탁드립니다.^^
<!-- -->
수석 프로그래머 라든지 수석 엔지니어라는 말을 사용하니깐 [수석 프로그램 엔지니어]도 괜찮을 것 같은데요.. ^_^ 그리고 regular mode는 차량 자동변속기에서 보통의 평범한 모드입니다. 스포츠 모드는 차량 주행에 따라 변속기 제어(TCU)를 스포티하게 맞춰주는 모드이고요.. 고로 [정상모드]로 하는게 좋지 않을까요?
첫댓글 스포츠 모드를 선택하지 않으면 변속기기 기준(default)상태인 주행(drive)모드로 복귀 MIRA는 MIRA Test Track으로 조회하시거나(www.mira.co.uk) 이해하시면 될깁니더.
^^ 네^^ 감사합니다.^^ 시험장이군요^^
수석 프로그래머 라든지 수석 엔지니어라는 말을 사용하니깐 [수석 프로그램 엔지니어]도 괜찮을 것 같은데요.. ^_^ 그리고 regular mode는 차량 자동변속기에서 보통의 평범한 모드입니다. 스포츠 모드는 차량 주행에 따라 변속기 제어(TCU)를 스포티하게 맞춰주는 모드이고요.. 고로 [정상모드]로 하는게 좋지 않을까요?