<P>Her car broke down, so she <STRONG>had</STRONG> it <STRONG>repaired.</STRONG></P>
<P>그녀의 차가 고장이 나서 그녀는 그것을 수리받았다.</P>
<P> </P>
<P>I must have my coat cleansed.</P>
<P>나는 내 코트를 세탁해야 한다.</P>
<P>......................................................................................................................................................</P>
<P> </P>
<P>point..</P>
<P>1.사역 동사 have, make 등은 <STRONG><사역동사+목적어+과거분사></STRONG>의 형태를 취하며, '~를 ...하도록 시키다'라고 해석한다.</P>
<P>ex)She<EM> had</EM> her shoes <EM>shined</EM>(그녀는 구두를 닦도록 시켰다.)</P>
<P>2.사역동사 다음에 오는 목적어와 목적보어의 관계가 능동이냐 수동이냐에 따라 목적보어의 형태가 달라진다.</P>
<P>
<TABLE style="WIDTH: 100%" cellSpacing=1 cellPadding=1 border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>have, make, let</TD>
<TD>목적어</TD>
<TD>동사원형</TD>
<TD>~에게 ...하도록 시키다(하다, 허락하다)(능동)</TD></TR>
<TR>
<TD>help</TD>
<TD>목적어</TD>
<TD>(to)동사원형</TD>
<TD>~에게 ...하도록 돕다</TD></TR>
<TR>
<TD>have, make, get</TD>
<TD>목적어</TD>
<TD>과거분사</TD>
<TD>~를 ...하도록 시키다[하다](수동)</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>ex)Everybody <EM>helped </EM>me <EM>(to) clean up</EM> after the party.</P>
<P>(파티가 끝난 후 모두들 내가 청소하는 것을 도왔다.)</P>
<P>....................................................................................................................................................</P>
<P> </P>
<P>jump..</P>
<P><have +목적어+과거분사>는 주어에게 불리한 일인 경우에는 '~가...되도록 당하다'라는 뜻으로 해석한다.</P>
<P>ex.She <EM>had </EM>her wallet <EM>stolen</EM>.(그녀는 그녀의 지갑을 도난당했다.)</P>
<!-- -->
