"거울을 보여 주세요."
영: Can I see in the mirror?
프: J'aimerais me regarder dans le miroir.
스: ¿Tiene un espejo, por favor?
이: Mi faccia vedere con lo specchio.
독: Zeigen Sie es mir im Spiegel.
러:
"뒤쪽을 보여 주세요."
영: Can I see the back?
프: Montrez-moi l'arrière.
스: Enseñeme la parte de atrás, por favor.
이: Mi faccia vedere dietro.
독: Zeigen Sie es mir bitte von hinten.
러:
"마음에 드세요?"
영: Do you like it?
프: (Cela vous plaît? - Oui, bien sûr. 그것이 마음에 드세요? -그렇다마다 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전 )
스: ¿Está satisfecho con su arreglo?
이: Le piacciono?
독: Gefällt Ihnen die Frisur?
러:
"여기를 좀 더 짧게 해 주세요."
영: Can you cut off a little more here?
프: J'aimerais que ça soit plus court à ce niveau-là.
스: Quiero que me corte aquí un poco más.
이: Me li accorci ancora un po' qua.
독: Schneiden Sie hier noch etwas kürzer.