Chew someone out 말로 야단 치다, Goner 파멸자

[samok]

Hope you had a great and relaxing weekend.
Have a good Monday. Enjoy the expressions.

Idiom: Chew someone out
Meaning: To verbally scold someone.
               누군가를 말로 야단 치는 것
Sentence: He chewed me out for being late for English class. 
               그는 영어 수업에 늦은 것 때문에 나를 야단 쳤다

English Slang: Goner
Meaning: When someone is either going to die soon, or is in a lot of trouble and about to be fail
               누군가 죽어가는 중이거나, 많은 문제에 봉착하고 실패할 지경인 사람
Sentence: Paul hasn't paid his bills in months, he is a goner. 
               Paul은 몇 달째 고지서를 내지 못하고 있다. 그는 goner이다.

Proverb:
Fair exchange is no robbery: A contract is fair as long as both the parties understand

and agree to the conditions willingly; after a deal is closed neither side can turn around

and say that he was unfairly treated.
공정한 교환은 강탈이 아니다: 당사자들이 그 조건에 기꺼이 동의하고 이해할 때 그 계약은

공정하다고 할 수 있다. 즉, 거래 후에 둘 다 서로에게 적대적 감정이 들지 않고, 부당하게

대우 받았다는 생각이 들지 않을 때 이 proverb를 사용한다.