|
|
|
|
ㄱ |
ㄴ |
ㄷ |
|
① |
의미의 확대 |
의미의 축소 |
의미의 이동 |
|
② |
의미의 확대 |
의미의 이동 |
의미의 축소 |
|
③ |
의미의 축소 |
의미의 확대 |
의미의 이동 |
|
④ |
의미의 축소 |
의미의 이동 |
의미의 확대 |
|
⑤ |
의미의 이동 |
의미의 확대 |
의미의 축소 |
05 (가)와 (나)를 비교했을 때 나타나는 국어의 변화에 대한 설명으로 적절하지 않은 것은?
(가)
:네 :뉘·손··글 ·혼·다
·내 :되· ·의·셔·글 ·호·라
:네 므·슴·그·를 ·혼·다
論 語 孟 子 小 學·을 닐·고 라
- “번역노걸대”(1517)
(나)
네뉘손글혼다
내漢당의셔글호라
네므슴글을혼다
論語孟子小學을닐그롸
- “노걸대언해”(1670)
[현대어 풀이]
너는 누구에게 글을 배웠느냐? 나는 중국 학당에서 글을 배웠다. 너는 무슨 글을 배웠느냐?
논어, 맹자, 소학을 읽었다.
① (가)와 달리 (나)에는 방점 표기가 없는 것으로 보아, 성조가 사라져 더 이상 방점을 표기할 필요성이 없어진 것으로 보여.
② (가)의 ‘·그·를’에는 이어적기가, (나)의 ‘글을’에는 끊어적기가 나타나고 있음을 알 수 있어.
③ (가)의 ‘ :뉘·손·’와 (나)의 ‘뉘손’에서 오늘날에는 사용되지 않는 어미가 쓰였음을 알 수 있어.
④ (가)의 ‘닐·고라’와 (나)의 ‘닐그롸’를 통해 (가)와 (나)에서는 모두 고유어에서의 두음 법칙이 적용되지 않았음을 알 수 있어.
⑤ (가)의 ‘·혼·다’와 (나)의 ‘혼다’를 통해 (가)와 (나)에서는 모두 주어가 2인칭일 때 ‘-(으)ㄴ다’가 의문문에 사용되었음을 알 수 있어.
도움자료
[2015 EBS 인터넷 수능]
화법과 작문 & 독서와 문법 - B
05강 국어의 역사
01 ③ 02 ③ 03 ⑤ 04 ③ 05 ③
01 국어의 변천 ③
③ 확인 ㉠을 따른 것
‘길동’을 표기하기 위해 ‘永(길 영)’ 자를 사용한 것은 ‘永’ 자를 그 음과 관계없이 ‘길’이란 단어를 나타내기 위해 그 뜻을 빌려온 것이므로, ㉡을 따른 것이라고 할 수 있다.
① 확인 ㉡을 따른 것
한자의 뜻을 빌려와 ‘빛고을’을 표기하였으므로, ㉡을 따른 것이라고 할 수 있다.
② 확인 ㉠을 따른 것
한자의 음을 빌려와 ‘소나’를 표기하였으므로, ㉠을 따른 것이라고 할 수 있다.
④ 확인 ㉡을 따른 것
‘거칠부’를 표기하기 위해 ‘荒(거칠 황)’ 자를 사용한 것은 ‘荒’자를 그 음과 관계없이 ‘거칠’이란 단어를 나타내기 위해 그 뜻을 빌려온 것이므로, ㉡을 따른 것이라고 할 수 있다.
⑤ 확인 ㉠에 따른 표기, ㉡에 따른 표기
‘밤골’을 ㉡에 따라 표기하면 ‘栗谷’이 되고, ㉠에 따라 표기하면 ‘湴骨’이 된다.
02 중세 국어의 특징 파악 ③
③ 확인 종성에서 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’이 다르게 발음
㉢에 따르면, 종성에서 ‘ㄷ’과 ‘ㅅ’이 다르게 발음되었다고 했으므로 ‘ ’의 종성인 ‘ㅅ’은 현대 국어와 달리 ‘ㄷ’으로 바뀌지 않고 ‘ㅅ’의 음가를 유지했으리라고 짐작할 수 있다.
① 확인 자음 ‘ㅿ’
종성에 자음 ‘ㅿ’이 포함되어 있다.
② 확인 모음 ‘ㅐ’
·‘ 매’의 중성인 ‘ㅐ’는 이중 모음이었다.
④ 확인 모음 조화
모음 조화에 따라 ·‘ ’에 양성 모음을 가지는 조사 ·‘ 애’가 결합하였다.
⑤ 확인 연철 표기
‘ 바 ·+· 애’의 구성에서 앞 음절의 받침을 뒤 음절의 초성에 이어 적은 연철 표기에 해당한다.
03 중세 국어의 높임법 파악 ⑤
⑤ 확인 화자가 문장의 목적어를 높임
문장의 목적어는 ·‘ 하 나· 빌’인데, ⓓ는 ‘하나비’(할아버지)가 아니라 청자인 ‘ :님· 금’을 높이고 있다. 또한 ‘--’은 상대 높임법에 쓰인다.
① 확인 화자가 문장의 생략된 주어가 가리키는 대상을 높임
주체 높임의 선어말 어미를 통해, 문장에서 생략된 주어(‘천세 전에 미리 한수북에 (도읍을) 정해 놓으신 당사자’)를 높이고 있다.
② 확인 ‘聖神’이 화자에게 높임의 대상으로 인식
주체 높임의 선어말 어미를 통해, 문장의 주어(‘聖神’)를 높이고 있다.
③ 확인 주체 높임의 선어말 어미
어간에 선어말 어미를 결합하여 주체 높임법을 실현하였다.
④ 확인 화자가 청자를 높이고 있음
존칭의 호격 조사 ‘· 하’를 사용하여 청자인 ‘ :님· 금’을 높이고 있다.
04 어휘의 변화 유형 파악 ③
③ 확인 축소, 확대, 이동
ㄱ. ‘랑다’는 의미가 변화하되 의미 영역이 원래 영역보다 좁아졌다고 볼 수 있다. 의미가 변화하되 적용되는 영역이 원래 영역보다 좁아지게 된 것이 의미의 축소이다.
ㄴ. ‘다리’는 의미가 변화하되 의미 영역이 원래 영역보다 넓어졌다고 볼 수 있다. 의미가 변화하여 그 적용되는 영역이 원래 영역보다 넓어지게 된 것이 의미의 확대인데, 주로 단어가 다의성을 가지게 되는 것이 의미의 확대에 해당한다.
ㄷ. ‘어리다’는 의미 영역이 이동했다고 볼 수 있다. 의미가 확대되거나 축소된 것이 아니라 단순히 이동만 한 말도 있다.
05 중세 국어에 대한 이해 ③
③ 확인 어미
(가)의 ‘ :뉘· 손· ’와 (나)의 ‘뉘손’는 모두 현대 국어로 ‘누구에게’로 풀이되는데, 여기에 용언의 활용형에서 어간 뒤에 붙는 어미가 쓰였다고는 할 수 없다.
① 확인 방점 표기
방점은 성조를 나타내기 위해 표기했던 것인데, 방점 표기가 완전히 사라진 것에서 성조가 사라졌음을 알 수 있다.
② 확인 이어적기, 끊어적기
(가)의 ‘그를’(글+을)에는 이어적기(연철 표기)가, (나)의 ‘글을’(글+을)에는 끊어적기(분철 표기)가 나타나고 있다.
④ 확인 두음 법칙
어두에 ‘ㄴ’이 ‘ㅣ’와 결합한 소리가 나타난 것으로 보아, (가)와 (나)에서는 모두 고유어에서 어두 ‘ㄴ’에 대한 두음 법칙이 적용되지 않았음을 알 수 있다.
⑤ 확인 의문문
‘ 혼다’의 형태가 공통적으로 사용된 데에서, (가)와 (나)에서는 모두 주어(‘네’)가 2인칭일 때는 어미 ‘-(으)ㄴ다’를 통해 의문문을 실현하였음을 알 수 있다.