관음 보살 : 관세음 보살의 준말. 괴로울 때 그의 이름을 정성으로 외우면 구제하여 준다고 함
사화상 : 사오정
근두운 : 손오공이 타고 다니는 구름
선운 : 사오정이 타고 다니는 구름(사오정도 구름을 타고 다닌다니...)
황발금고 : 노란털에 금테를 두름
금포직철 : 비단 옷감을 바로 기운 옷
호피군 : 호랑이 가죽으로 만든 속옷
궤피화 : 노루 가죽으로 만든 신발
(다 손오공이 입는 것들... 아마도...)
뇌공 : 천둥과 번개를 일으키는 신
(그래서 봉신연의의 수퍼보패중 신공표의 보패가 뇌공편...
실질적으로 신공표란 인물도 원래는 중국역사에 등장하는 유명한 관리였다고 한다. 자세한 이야기는 기억이 안나지만 중국의 한 왕이 관리의 유능함을 알고 왕이 되어주길 청하자 그 관리는 냅다 강으로 뛰어가 귀를 씻고 잠적했다는 이야기의 주인공 관리가 신공표이다. 잠적한 동안 도를 닦아 도사가 되어 신공표라는 이름이 되었다고 한다. 원래 이 신공표란 이름의 해석도 되어있지만 읽은지 오래라 기억이 안난다. 봉신연의는 모두가 알다시피 장편소설로서 한국어로 번역된 판도 우리나라에 나왔지만 접하기 힘들다...)
상모 : 얼굴 생김새
선동 : 신선이 사는 골짜기, 여기는 화과산 수렴동
위복 : 위력으로 억압하기도 하고 복록을 베풀어 달래기도 함
구소 : 하늘
보장 : 사오정의 무기
전 : 짐승의 털을 가공하여 베처럼 만든 물건
낙가산 : 관음보살이 있는 곳
보산(寶山) : 낙가산
호법제천(護法諸天) : 불법(佛法)을 수호하는 여러 신들
조음동(潮音洞) : 관음보살이 거처한다는 파도 소리 들리는 동굴
선재동자(善才童子) : 구도(求道)의 보살 이름
얼축(孼畜) : 요괴
필마온(弼馬溫) : 천궁(天宮)의 말단으로 말을 돌보는 관직
쿨럭...
무척 궁금하긴했지만 이것때문에 검색을 하다니...
소심한 내자신이 싫어진다는...
쿨럭쿨럭~