|
FTIsland 5th Major Single
Let it go!
03 Someday 작사 작곡; 이 재진
우주카라 히도츠 나가레보시 오찌테키타
宇宙からひとつ流れ星 落ちてきた
우주에서 하나 별똥별이 떨어져내렸다
아노호시노 기모치 돈나다로우
あの星の気持ち どんなだろう
저 별의 기분은 어떨까?
시라나이바쇼데 히토리
知らない場所で独り
모르는 곳에서 홀로
기미가콘나니모 사비시소우다카라
君がこんなにも寂しそうだから
네가 이렇게도 외로워보여서
도코카아노호시미타이니 미에타
どこかあの星みたいに見えた
어딘가 저 별같이 보였다
하시레바
Someday 走れば
달리면
와라에바
Someday 笑えば
웃으면
우타에바
Someday 歌えば
노래하면
기코에루
Someday 聞こえる
들려
스키나미치 사케테이키테쨔
好きな道 避けて生きてちゃ
좋아하는 길.. 피해서 산다면
구루시이바카리사
苦しいばかりさ
힘들기만 하지
기키가혼토우니 타이세츠나모노오
君が本当に大切な物を
네가 정말로 소중한 것을
마다미츠케라레테이나이나라
まだ見つけられていないなら
아직 찾지 못하고 있다면
하시레바
Someday 走れば
달리면
와라에바
Someday 笑えば
웃으면
우타에바
Someday 歌えば
노래하면
기코에루
Someday 聞こえる
들릴거야
기미가 하시레바
君が走れば
네가 달리면
기미가와라에바
君が笑えば
네가 웃으면
기미가우타에바
君が歌えば
네가 노래하면
이츠카 츠타와루
いつか伝わる
언젠가 전해질거야
응원 횟수 0
삭제된 댓글 입니다.
전 이노래 좋던데요~~~~~~재진이 노래는 뭔가 고독하고 쫌 슬퍼요.....
으히히히히 내가 ;; 도착한 씨디 풀러보지도 않고...모셔두고 ..다운로드한 렛잇고만 듣다가 이번 기회에
반성반성반성 ...<ㅠㅠ;;훌쩍>하고 ..... 두루두루 다 들어야 겠다고 ...
부도칸영상도 받아만 놓고 ..언제든지 볼 수 있다는 안심감에 ..잠시 유단;;
소리님 덕분에 찾아서 가사도 읽어보고 ..
우리 재진이가 나름대로 ..생각해서 가사도 썼구나 싶고 ..장하다 ...울 엡티 ...
자기곡은 자기위주...ㅎㅎ 가사 생각안하고 홍기 코러스 위주로 들었는데 좋네요~ ㅎㅎ
기존의 곡들과 분위기가 좀 다른거 같아요. 우리 재진이 부드러운 목소리 좋은데 가끔씩 불안한 음정땀시...ㅎㅎ
드럼 미나니도 노래 따라 부르고 ㅎㅎ 영상 감사합니데이~~~~~~~~~~~~
가사를 모르고 있어던노래라서 번역 감사합니다~ 이제 연습을 좀 해야되겠어요~^^
정말 번역보며 들으니 더 좋네요~~~~~
이러시깁니까???언제적얘긴데 ㅋㅋㅋ
목소리 언니 벌점 일점! ㅋㅋㅋ
응? 왜 소리언니께 벌점이? 번지수 틀린거 아녀? ㅎㅎㅎ
으히히히히히 세리나 잘 살았쥐?? 가끔 소식좀 전하지 ...최소한 같은 일본 땅에서 ^^
영상과 번역 같이 있어 들으니 좋으네요~ 재진이가 더많은 곡 만들길.....우리나라곡으로 하나 부탁해~~~~~~
전 ..부도칸영상받은후~요쯤 집에들어오자마자 영상틀어 들어요... 그중에 이노래하고.붐붐붐(종훈작곡) 노래를 제일빨리 따라부르게 되네요...울 섬군들도 인젠 직접 작사작곡하고 앨범내는게 너무 자랑스럽고 뿌뜻하고 대견스러워요...아직도어린나인데..홍기는 얘네 어떤 노래를 만들던 참~ 묘하게 감정을 설레게하고 유혹돠게 하죠~ 역시~홍스타는 달라~ 너무 달라~♥
ㅠㅠㅠㅠㅠ재지니 작사,작곡 느무 잘하네용,,,감동 뜻 모르구 들었는디,,, 정말 달리고 웃고 노래하면 들릴까요?? 원하는 길을찾을수있을까요??? 흑,,,,ㅠㅠ
렛잇고 만큼 좋아하는 노래예요. 홍기의 코러스 부분도 신선하면서 넘 좋고--- 발랄한 팝송 느낌이 강한 노래, 이런 노래 스타일도 국내에서 발표되었으면 좋겠어요