<![CDATA[
<P>FTIsland 5th Major Single</P>
<P>Let it go!</P>
<P>03 Someday <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">작사 작곡; 이 재진 </SPAN></P>
<P> </P>
<P><IFRAME height=315 src="https://www.youtube.com/embed/H2U438KME8g" frameBorder=0 width=560 allowfullscreen></IFRAME></P>
<P> </P>
<P>우주카라 히도츠 나가레보시 오찌테키타</P>
<P>宇宙からひとつ流れ星 落ちてきた</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">우주에서 하나 별똥별이 떨어져내렸다</SPAN></P>
<P> </P>
<P>아노호시노 기모치 돈나다로우</P>
<P>あの星の気持ち どんなだろう</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">저 별의 기분은 어떨까?</SPAN></P>
<P> </P>
<P>시라나이바쇼데 히토리</P>
<P>知らない場所で独り</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">모르는 곳에서 홀로</SPAN></P>
<P> </P>
<P>기미가콘나니모 사비시소우다카라</P>
<P>君がこんなにも寂しそうだから</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">네가 이렇게도 외로워보여서</SPAN></P>
<P> </P>
<P>도코카아노호시미타이니 미에타</P>
<P>どこかあの星みたいに見えた</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">어딘가 저 별같이 보였다</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 하시레바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 走れば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild"> 달리면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 와라에바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 笑えば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">웃으면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 우타에바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 歌えば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">노래하면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 기코에루 </P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 聞こえる</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild"> 들려</SPAN></P>
<P> </P>
<P>스키나미치 사케테이키테쨔</P>
<P>好きな道 避けて生きてちゃ</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">좋아하는 길.. 피해서 산다면</SPAN></P>
<P> </P>
<P>구루시이바카리사</P>
<P>苦しいばかりさ</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">힘들기만 하지</SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>기키가혼토우니 타이세츠나모노오 </P>
<P>君が本当に大切な物を</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">네가 정말로 소중한 것을 </SPAN></P>
<P> </P>
<P>마다미츠케라레테이나이나라</P>
<P>まだ見つけられていないなら</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">아직 찾지 못하고 있다면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 하시레바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 走れば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild"> 달리면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 와라에바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 笑えば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">웃으면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 우타에바</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 歌えば</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild"> 노래하면</SPAN></P>
<P> </P>
<P> 기코에루</P>
<P>Ｓｏｍｅｄａｙ 聞こえる</P>
<P> <SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">들릴거야</SPAN></P>
<P> </P>
<P>기미가 하시레바</P>
<P>君が走れば</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">네가 달리면</SPAN></P>
<P> </P>
<P>기미가와라에바</P>
<P>君が笑えば</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">네가 웃으면</SPAN></P>
<P> </P>
<P>기미가우타에바</P>
<P>君が歌えば</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">네가 노래하면</SPAN></P>
<P> </P>
<P>이츠카 츠타와루</P>
<P>いつか伝わる</P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: HYchild">언젠가 전해질거야 </SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P></A></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
‥ 자유친목‥
Ｓｏｍｅｄａｙ가사 울 재진 작곡 작사 군요 ^^.
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
삭제된 댓글 입니다.
전 이노래 좋던데요~~~~~~재진이 노래는 뭔가 고독하고 쫌 슬퍼요.....
으히히히히 내가 ;; 도착한 씨디 풀러보지도 않고...모셔두고 ..다운로드한 렛잇고만 듣다가 이번 기회에
반성반성반성 ...<ㅠㅠ;;훌쩍>하고 ..... 두루두루 다 들어야 겠다고 ...
부도칸영상도 받아만 놓고 ..언제든지 볼 수 있다는 안심감에 ..잠시 유단;;
소리님 덕분에 찾아서 가사도 읽어보고 ..
우리 재진이가 나름대로 ..생각해서 가사도 썼구나 싶고 ..장하다 ...울 엡티 ...
자기곡은 자기위주...ㅎㅎ 가사 생각안하고 홍기 코러스 위주로 들었는데 좋네요~ ㅎㅎ
기존의 곡들과 분위기가 좀 다른거 같아요. 우리 재진이 부드러운 목소리 좋은데 가끔씩 불안한 음정땀시...ㅎㅎ
드럼 미나니도 노래 따라 부르고 ㅎㅎ 영상 감사합니데이~~~~~~~~~~~~
가사를 모르고 있어던노래라서 번역 감사합니다~ 이제 연습을 좀 해야되겠어요~^^
정말 번역보며 들으니 더 좋네요~~~~~
이러시깁니까???언제적얘긴데 ㅋㅋㅋ
목소리 언니 벌점 일점! ㅋㅋㅋ
응? 왜 소리언니께 벌점이? 번지수 틀린거 아녀? ㅎㅎㅎ
으히히히히히 세리나 잘 살았쥐?? 가끔 소식좀 전하지 ...최소한 같은 일본 땅에서 ^^
영상과 번역 같이 있어 들으니 좋으네요~ 재진이가 더많은 곡 만들길.....우리나라곡으로 하나 부탁해~~~~~~
전 ..부도칸영상받은후~요쯤 집에들어오자마자 영상틀어 들어요... 그중에 이노래하고.붐붐붐(종훈작곡) 노래를 제일빨리 따라부르게 되네요...울 섬군들도 인젠 직접 작사작곡하고 앨범내는게 너무 자랑스럽고 뿌뜻하고 대견스러워요...아직도어린나인데..홍기는 얘네 어떤 노래를 만들던 참~ 묘하게 감정을 설레게하고 유혹돠게 하죠~ 역시~홍스타는 달라~ 너무 달라~♥
ㅠㅠㅠㅠㅠ재지니 작사,작곡 느무 잘하네용,,,감동 뜻 모르구 들었는디,,, 정말 달리고 웃고 노래하면 들릴까요?? 원하는 길을찾을수있을까요??? 흑,,,,ㅠㅠ
렛잇고 만큼 좋아하는 노래예요. 홍기의 코러스 부분도 신선하면서 넘 좋고--- 발랄한 팝송 느낌이 강한 노래, 이런 노래 스타일도 국내에서 발표되었으면 좋겠어요