(740)＜2479＞: I don't feel up to it./ 전 안 내켜요.

[williamahn]

                          **** I don't feel up to it. ****

                             (난 안 내켜요.)

  Tips=[1]= Feel up to 는 "~할 기력이 되다" 라는 의미이다.

                           그래서 오늘의 표현 I don,t feel up to it.은 "저는 내키지 안네요."를 뜻한다.

                           누군가 무언가를 같이 하자고 하는데, 내가 그런 그럴 기분이 아니라면

                           오늘의 표현을 써서 답하도록해 보자.

                           I'm not in the mood for it."을 써도 비슷한 뜻을 나타낸다.

   (740)(A) Hey, do you have any plans tomorrow?

                     I'm going to go hiking with some friends of mine.

                     What do you say?

              (B) Thanks for asking.

                     But, I din't feel up to it.

                     I'd better stay home and some rest.

              (A) Okay. I'll see you on Monday then.

                     Have a nice weekend.

                            [본문  해석]

                       (A) 저, 내일 무슨 계획 있어요? 난 친구들이랑 등산 갈 계획인데 어때요?

                           (B) ㅜ물어봐 줘서 고마운데, 난 안 내키네요. 그냥빕에서 쉬여야 겠어요.

                           (A) 그래요 그럼 월요일에 만나요.

    Tips=[2]= English Review

              [Look forward to ~/ ~을 기대하다, ~을 기다리다]

                   (A) Thank you for coming to the interview.

                              We will notify you of the results within a few days.

                       (B) Thank you for seeing me.

                              I look forward to hearing from you soon.

                                 [본 문  해 석 ]

                         (A) 면접보러 와주셔서 감사합니다. 몆일 안으로 면접결과를 알려 드리겠습니다.

                               (B) 만나주셔서 감사합니다. 곧 연락 받기를 기대하겠습니다.

                    [Similar and related expressions]

                 ** Thank you for seeing me. I can't wait to hear from you.**

                               ( 만나 주셔서 감사합니다. 돋 연락 받길 기대하겠습니다.)