msg 파일로된 User Interface 작업 관련 질문입니다.

[한가한나]

노트패드 또는 Acroedit상에서 작업이 가능할것 같습니다. Acroedit에서 작업해서 줄만 맞춰서 저장을 해도 지장이 없을지 궁금합니다.

원청업체에서 다시 편집하면 되겠지만 그렇게 애기하기도 조금 미안하고요.

혹시 로컬라이제이션 하시는 분들중에 요런 작업을 해보신적이 있으시면 알려주시면 감사하겠습니다.


참... 그리고 아크로에디트에 줄 맞출때에 사용할 수 있는 기준줄을 사용하는 기능이 있는데 요거 어떻게 사용하는지 알려주시면 감사하겠습니다. 예전에 쓰던 기능인지라 생각이 나지 않는군요.

[봉스와]

로컬라이제이션은 해보지 않았지만 저도 IT회사에서 6년이 넘도록 일을해봐서 아크로에디터로 하시면 문제없다고 생각합니다. 줄은 안 맞추어도 될것입니다. 프로그램이 알아서 차례를 아니까요. /n인가가 엔터값일거예요.

[한가한나]

네 엔터값으로 인식하는데 줄을 안맞춰도 된다니 다행이네요. 예전에 다른 파일 형식으로 작업할때 줄이 안맞아서 에러 나와서 혼난적이 있어서요. 감사합니다.