20260405, 주일예배 Worship in BSBC- The Resurrection Day

20260405, 주일예배 Worship in BSBC- The Resurrection Day 3월 29일 예배는 캘리포니아 방문 중 한 지역한인교회에서 예배드렸고...4월 5일 부활주일은 Bitter Springs Baptist Church에서 예배드렸다.마침 부활절이니 부활절에 관한 말씀을 나눴다.설교 작성을 위해 일부러 구글 인공지능을 활용하였다.이는 기왕에 아는 내용들을 손쉽게 취합하고자 함이었고...정규 신학교육을 받은 교역자가 거의 없는 실정에서 현지인들에게 방법을 알려주는 일종의 시범인 셈이다.물론 말씀 나눔은 단순 지식전달이 아니라 하나님의 뜻, 즉 진리 전달이니만치 제시자나 청중이나 모든 인격과 의지, 그리고 삶이 동원되어야 하는 법.무엇보다도 모든 탐구가 질문으로 시작되느니만치 어떻게 문제를 발견해내느냐 하는 지대한 과제는 물리적이건 전자적이건 막론하고 마찬가지일 터.인공지능의 시대를 맞이하는 마당에 해아래 새것이 없다는 말씀처럼, 시대를 관통하는 원칙이 무엇인지 다시 한 번 생각해보아야 할 것이다.모처럼 부활절 만찬을 나누는 날이라 원근각지에서 교우들의 가족과 친척들이 제법 많이 참석하였기에 (30여 명?) 어떻게 부활이 가능한지, 또한 부활의 교훈이 우리에게 어떤 의미가 있는지 나눔에 있어서 시간적으로 약간의 유익을 추구했다고 할 수 있을 것이다.오늘 예배에 참석한 모든 교우들에게 하나님의 은혜가 함께 하시길 바라며... We worshiped in one of Korean local churches in California on the last Sunday, March 29.04/05, Worshiped at Bitter Springs Baptist Church in the Resurrection Day Service.I just timely shared a message about the Resurrection.I purposely used Google artificial intelligence to write the sermon.First of all, this was an easy way to gather known informations from the internet...And also It is a kind of demonstration for local leaders to share how to utilize internet information while not many ministers have received regular theological education.Of course, sharing words is not just knowledge transfer, but God's will, that is, truth should be shared, so that the presenter, and the audience, should get engaged in together with all personalities, wills, and life style etc.Above all, asking the right question should be the first task to find the answer regardless of analogical or digital.Just as it is said that there is nothing new under the sun even in the age of artificial intelligence, we will have to rethink what principles are persistent throughout the times.Since it was a timely meal sharing together, many of the members' families and relatives attended in the vicinity (30 people?). So I humbly took some advantage (taking little bit more time) to share how the resurrection can happen and what the lesson of resurrection means to us.May God's grace be with them who attended today's service... 성공 혹은 실패가 아니라 순종 여부가 문제다!Neither Success nor Failure, but Obedience Matters! Mission Cafe<a href="http://cafe.daum.net/k331" target="_top" class="ke-link">http://cafe.daum.net/k331</a>