박일리야의 사할린 의용대 및 조선인들의 고난의 피난길 3

[신룡기2]

무적 황군(皇軍)을 격파한 파르티잔 대장 트리피츤 (44) 박일리야의 사할린 의용대 및 조선인들의 고난의 피난길 3

(원제 : 메즈도우소비차(МЕЖДОУСОБИЦА, 국제전). 아무르강 하류 비극의 발자취 (По следам нижнеамурской трагедии). 저자 : 스말야크 (В. Г. Смоляк, 1937-2008))

백파 잔당들의 준동

“솔란츠이(Солонцы), 크라스니 야르(Красный Яр), 바가로츠카예(Богородское), 타흐타(Тахта), 마리인스크(Мариинск) 마을에서는, 도주한 농민들로부터 백파 농민 경비대가 조직되었습니다.

그들은 65명으로 솔란초프(Солонцов)보다 2베르스타(2-х верстах, 약 2킬로미터정도) 위에 있는 우리를 상대로 매복을 시작했습니다.

그들은 분명히 일본군과 접촉하여 작업합니다.

그들의 주요 목표와 임무는 지휘부와 소비에트 지도자를 잡는 것입니다.

그들은 그 지역이 국제화되었다고 말합니다.”

파르티잔 지도부와 친밀한 사람들이 강도로 돌변

피난 무렵 많은 강도들이 파르티잔 대열에서 나왔고

때로는 파르티잔 부대 사령관과 가까운 사람들에서도 나왔다는 사실을 부인하는 것은 불가능합니다.

트리피츤의 신뢰를 누렸던 비첸카(Биценко, 혹은 비첸코)는 피난민들에게 진정한 공포를 불러 일으켰습니다.

그는 트리피츤에 대한 공산주의자들의 음모를 폭로한 후 트리피츤으로부터 신뢰를 얻었습니다.

감사의 표시로 그는 부진-비치(Д.С. Бузин (Бич))가 지휘하는 사피스크 파르티잔 그룹(Софийской группы)의 부사령관으로 임명되었습니다.

오늘날 러시아에 있는 니항 사건 추모비. 일제가 세운 일본군 충혼탑과 초혼비는 모두 파괴되었다.

밀정 비첸카(Биценко, 혹은 비첸코)의 암약과 폭력

그는 자신의 임무를 수행하기 시작하지 않았지만, 범죄자들과 함께 <암군강의 강도 트리피츤>이라는 이름을 내걸고 뒤에 숨어, 대량 처형과 폭력을 실행했습니다.

비첸카는 트리피츤의 동료가 맞는가?

역사 문헌에서 비첸카(Биценко, 혹은 비첸코)와 트리피츤은 전우이자 친한 친구로 제시됩니다.

정말 그랬을까요?

보관된 문서와 해당 사건 참가자의 회고록을 살펴 보겠습니다.

밀정 비첸카(비첸코) 사살

비나그라도프(П. Я. Виноградов)는 비첸카의 죽음을 목격했습니다.

“암군의 한가운데서 비첸카가 배를 타고 여행하고 주민들을 위협하고 피난민을 방문하고 있다는 소문이 있었습니다.

6월 초 혁명재판소 의장인 바리스 들진(Борис Дылдин)이 니콜라예프스크(Николаевск)에서 께르비에 도착했다.

며칠 후 비첸카는 무리와 함께 배를 타고 께르비에 도착하여, 무기 작업장이 된 과거의 거주지(주택)에 들렀습니다.

들진(Дылдин)과 비나그라도프(П. Я. Виноградов)는 그를 구금하기로 결정했습니다.

비첸카가 작업장을 떠났을 때,

들진은 그를 만나 해안을 따라 걷도록 초대했습니다.

비나그라도프(П. Я. Виноградов)는 준비된 상태에서 그들을 따랐습니다.

대화에서 그들은 보트에서 꽤 멀리 떨어져 있습니다.

비첸카(Биценко)는 들진과 헤어지고 들진을 쏘았지만 놓쳤습니다.

들진이 반격하고 비첸카가 쓰러졌습니다.

비첸카는 들진을 다시 쐈지만, 또 놓쳤습니다.

들진은 비첸카가 암군니(Амгу-ни)의 높은 강둑에 죽은 채로 있게 끝냈습니다.

우리 동지들은 죽은 비첸카에게 다가가 수색했습니다.

가죽 자켓 안감 아래에서 수 놓은 백파 콜차크 군대 장교 견장을 발견했습니다.

비첸카의 테러는 파르티잔 부대의 어두운 얼룩처럼 떨어졌습니다 .......

비첸카의 사건을 알게 된 트리피츤은 나를 그의 집으로 소환했고 모든 것이 어땠는지 트리피츤에게 보고했습니다.

그는 우리의 행동을 승인했고

비첸카에 대해 ‘개에게-개의 죽음’이라고 말했습니다."

6월 21일 신문 <크라스니 클리치(Красный клич, 빨간 전화)>는 이 강도 비첸카에 대해 다음과 같이 썼습니다.

“그는 재판이나 조사 없이 영유아까지 포함해 모든 가족을 대량 처형함으로써 혁명본부를 자극했고,

본부에 대한 이해할 수 있는 불신과 비난을 퍼뜨렸습니다.”

신문은 비첸카의 목표를 매우 정확하게 공식화했습니다.

비첸카는 소비에트 정부의 권위를 훼손하고, 전선과 파르티잔과 의용병 부대를 해체하고, 내전을 일으키고, 적의 편으로 넘어가 대중들을 배반하였던 것입니다.

비첸카는 이를 위해 백파 군대 장교 견장을 미리 준비했습니다.

니항사건 무렵 파르티잔 간부들. 가슴에 검은색 장식을 단 사람은 '아나키스트'이다.

비첸카와 밀정들에 대한 조사

군사 혁명 사령부의 특별 조사위원회는 비첸카 사건을 조사했습니다.

증인의 증언에서 파르티잔 부랴(Буря), 라바스타프(Лобастов) 및 주르빈(Журбин)이 그와 함께 행동했음이 밝혀졌습니다.

비첸카는 조사위원회, 트리피츤 및 기타 많은 구성원들을 파괴하기를 희망했습니다.

1920년 6월 ~ 7월이 아무르 강 하류 지역이 완전한 무법천지였고, 당국은 질서 회복에서 완전히 물러났고, 어떤 비판도 견딜 수 없었다는 주장이 있습니다.

그러나,

이것은 사실이 아닙니다.

트리피츤이 이끄는 군사 혁명 본부가,

즉 대다수 주민의 이익을 위한 폭력 독재 (‘적색 테러, красный террор’)를 확립할 수 없다고 말하는 것이 더 정확할 것입니다.

6월 21일 야코프 트리피츤은 다음 명령에 서명합니다.

“이러한 형태의 조직이 농촌 집행위원회의 임무와 일치하지 않는다는 점을 고려하여 암군-께르비 지역(Амгуно-Кербинского района)의 군사 혁명 본부는 폐지합니다.

그리고 대중은 소비에트 권력 조직의 일반 원칙에 따라

새로운 평의회 조직을 위한 선거에 초대됩니다.”

1920년 무렵 니항 지도. 우측의 작은 개울을 지나서 중국인 마을쪽에 고려인 마을도 있었다.

야전 법원의 개설

뒤늦게나마 최전방군 야전법원이 만들어졌다.

6월 29일 이와 관련하여 다음과 같은 특별 명령이 내려졌습니다.

“법원 판단은 다음과 같은 정치적 성격에 따라 달라집니다 :

백파군대 소속, 도발, 거짓 소문 퍼뜨리기, 지휘관 명령 불이행 및 탈영에 대한 혐의.”

조선인 사할린 의용대의 조직

내가 말했듯이 파르티잔에는 중국인, 조선인, 지역 원주민들이 포함되었습니다.

예를 들어,

조선인들은 조선인 의용군 부대(корейский добровольческий отряд)로 통합되었습니다.

인종간 갈등이 자주 발생했습니다.

불화를 방지하기 위해 야코프 트리피츤은 특별 명령을 내립니다.

1920. 4. 1. 일경 사할린 의용대 독립군 장례식이 거행되었던 니항의 학교 건물

조선인과 조선인 사할린 의용대의 시련

『로농군대, 국제주의 군대인 우리 군대 유격대원 중 일부는 국적을 이유로 조선인 동지들에 대하여 난폭한 행동을 하고 있다.

이 파르티잔들은 조선인들을 모욕하고, 무례하게 꾸짖고, 억압하고, 음식과 물건을 빼앗고, 일부 파르티잔(조사가 끝날 때까지 이름이 아직 공개되지 않음)은

‘파르티잔 부대에 합류한 이 조선인들을 위한 것이 아니었다면, 우리는 여기 타이가 숲에서 고통받을 필요가 없었을 것’

이라고 말했다.』

러시아 내전에 관여한 중국인 혹은 조선인 부대

트리피츤의 조선인 사할린의용대 비호

“그러한 행동은 악당들의 어리석은 행동일 뿐만 아니라,

붉은 군대의 완전 부끄러운 일이라는 점을 고려할 때,

나는 이 극악무도한 농담에 모든 파르티잔들의 주의를 환기시키고,

자신의 힘으로 이 악과 싸우고, 노동자와 농민의 권력을 성실하게 옹호하고 인터내셔널(интернационал)을 옹호하는 모든 동지들을 초대합니다.

그리고 가해자들에 대한 가장 강력한 조치를 받아들이고, 그들을 체포하여 법정에 넘깁니다......

소비에트 정부의 숨은 적이며

우리 파르티잔 대열에 불화를 일으키려는 사람들만이 조선인 파르티잔들을 모욕하고,

파르티잔에게 다른 파르티잔들을 괴롭히도록 지시합니다.

붉은 군대 전체를 대표하여 조선인 동지들에게 연설하며,

우리는 그들을 동지, 형제로 맞이하고

만민의 형제애, 모든 나라 노동자들의 형제애라는 우리의 이념을 반대하여 조선인 파르티잔들을 모욕하는 개별 러시아 파르티잔의 행동에 항의합니다.

일부 파르티잔들이 계속해서 조선인을 모욕하거나 어떤 식으로든 억압한다면 그러한 사람은 도발자, 노동자 농민 권력의 반대자, 국제적(интернационал) 이념의 적으로 간주 될 것입니다.

그런 다음 그들은 체포되어 야전 군사 법원에 회부될 것입니다."

사할린주에서 발행되었던 독립운동가들의 신문 : '국민성'

저자 스말야크의 주장

나는 이 문서를 거의 전부 인용했습니다.

일부 ‘트리피츤의 강도 갱단’은 여전히 ​​계속해서 부르는 것처럼 이러한 호소를 거의 받아들이지 않았을 것입니다.

파르티잔 부대 지휘관들인 라브로프-트그라프(Лавров-Тигров), 스트롈쵸프-쿠르바타프(Стрельцов-Курбатов) 등은 트리피츤에게 군대의 분해가 시작되었다고 경고했습니다.

그들은 트리피츤에게

니콜라예프스크 피난 상황을 설명하고 니콜라예프스크 피난민들의 대피를 더 잘 조직하기 위해 아무르주의 블라가베셴스크(Благовещенск)로 빨리 가라고 조언했습니다.

(※ 번역자 의견 : 블라가베셴스크는 1921년 자유시 참변이 일어난 곳과 가까운 도시이다. 현재는 아무르주의 '주도'이다.)

1920년 7월 4일,

야코프 트리피츤(Я. Тряпицын)은 파견 부대와 함께

‘중앙 소비에트 정부와의 연락을 회복하고 피난민을 위한 식량 수령과 블라가베셴스크로 추가 피난을 위해’

아무르주의 블라가베셴스크(Благовещенск)로 떠날 예정이었습니다.

박일리야 장군이 교사를 하던 니항 인근의 '마가 마을'

안드레예브, 일제 주구, 백파 잔당들의 반란과 트리피츤의 체포

그러나 1920년 7월 4일 아침

야코프 트리피츤(Я. Тряпицын), 니나 레비제바(Н. Лебедева) 및 그들의 내부 조직원들이 안드레예브 일파의 기습공격을 받고 체포되었기 때문에 여행이 이루어지지 않았습니다.

(※번역자의 의견 : 과거 니항에서 니항 조선인 민회 회원으로 활동하였던 자들도 기습공격에 가담하였다가 조선인들 사이에서 반역자로 간주되었다.

안드레예브는 아무르주 자유시에 도착하여 최소 3차례의 살해공격을 받았다. 소련시대에 안드레예브가 일제 밀정활동을 한 사실이 비밀로 분류되어 공개되지 않았다.)

1921년 자유시 참변 무렵에도 활동하였던 안드레예브. 자유시 포병부대장을 한 것으로 알려졌다.

일본측으로 도주하였다.

1920년 6월 중순의 1만 5천여명 피난민 상황

1920년 6월 중순까지 니콜라예프스크-나-아무레(иколаевска-на-Амуре)에서 온 대다수의 피난민들은 피난의 중간 단계쯤인 께르비(Керби, 오늘날의 도시이름은 Село имени Полины Осипенко, '실로 이미니 빨리느 아시펜카', 니항에서 서남쪽으로 직선거리 약 300킬로미터. 자유시에서 동북쪽으로 직선거리 588킬로미터 정도) 지역의 금광 일대에 도착했습니다.

15,000여명의 피난민들을 위해 계획된 께르비(Керби) 마을에서 5,452명의 피난민이 멈췄으며 그 중 2,351명의 어린이가 있습니다.

작은 니콜라예프스키 광산(Николаевском находилось)에는 3,216명이 있었고 그중 1,355명은 어린이였습니다.

께르비

1920년대 러시아 대기근

https://youtu.be/h2Kdc-iRYXk?si=6BZja5R7qLeG5ir8 

사할린 의용대의 활약상

https://youtu.be/yPGfM-Pd1nI?si=LjxRARTiUwrxyKXx 

야한토프. 니항사건 참여 파르티잔

부진비치. 니항사건 참여 파르티잔

[heidegger]

조선이 사할린 의용대가 조직되었고 파르티잔들이 조선인들에게 대하여 난폭한 행동을 했고 트리피츤은 조선인 사할린의용대를 비호했군요

[신룡기2]

예. 나라 없는 시절
차별대우가 상당했던 모양입니다.

나라가 있던 중국인들도 멸시를 받았다고 합니다.