Engelbert Humperdinck의 Spanish Eyes

[장비1]

"SpanishEyes의EngelbertHumperdinck
깊어져가는 겨울을 만끽하시기 바랍니다.

https://youtu.be/D7nzMliqqmE?si=zRlzu4GVWUkldRT9

잉글버트 험퍼팅크의 본명은 Arnold George Dorsey)로, 영국의 유명 한 팝 가수입니다. 1950년대 후반 Gerry Dorsey라는 이름으로 연주자로 시작한 그는 이후 오페라 헨젤과 그레첼 (1893)의 작곡가로 유명한 독일의 작곡가 Engelbert Humperdinck의 이름을 자신의 예명으로 차용하고, 1965년 Tom Jones의 매니저였던 Gordon Mills와 파트너가 되면서 성공을 거두게 되는데, 1967년 발매된 곡 Release Me의 성공으로 국제적으로 명성을 얻게됩니다.

Spanish Eyes는 원래 독일의 작곡가인 Bert Kaempfert가 1965년에 작곡했던 기악곡 Moon Over Naples(나폴리의 달)이 원곡으로 1968년 BMI 상을 수상한 곡입니다. 후일 미국출신 작곡가인 Eddie Snyder와 Charles Singleton에 의해서 가사와 함께 두개의 보컬 버전이 발표되었는데, 하나는 나폴리 노래로 쓰여지면서 1965년 Sergio Franchi에 의해 녹음되었으나, 이 곡은 차트에 오르지는 못했고, 또 다른 하나는 멕시코 소녀에 대한 노래가 되면서 Spanish Eyes라는 곡으로 녹음되었습니다

이 노래는 다양한 언어로 500개가 넘는 버전으로 발표되면서 가장 많이 녹음된 곡 중 하나로 남았는데, 그중 가장 주목할 만한 것은 1966년 빌보드 이지리스닝 차트에서 4주동안 1위를 차지했던 A| Martino가 발표한 버전입니다.

알 마르티노는 미국의 가수이자 배우로 1950년대 초반에서 1970년대 중반 사이에 가수로서 가장 큰 성공을 거두었으며 위대 한 이탈리아계 미국인 팝 가수 중 한명으로 묘사되는 데, 그는 특히 영화 <대부>에서 가수 Johnny Fontane역할을 하면서 영화의 주제가인 Speak Softly Love를 부르며 배우로도 알려지게 되었습니다. Spanish Eyes는 Engelbert Humperdinck에 의해 1969년에 리메이크 되었습니다.



Blue spanish eyes
Teardrops are falling from your spanish eyes
Please, please don't cry
This is just adios and not goodbye
Soon I'll return
Bringing you all the love your heart can hold
Please say si si
Say you and your spanish eyes will wait for me
Blue spanish eyes
Prettiest eyes in all of Mexico
True spanish eyes
Please smile for me once more before I go
Soon I will return
Bringing you all the love your heart can hold
Please say si si
Say you and your spanish eyes will wait for me
Say you and your spanish eyes will wait for me