[출처] [22/23 UEL 8강 1차전] 에릭 텐 하흐, 세비야전 매치데이 Q&A (전문)|작성자 carras16
Q. 에릭, 오늘 아침 마커스 관련 소식 확인했습니다. 선수단과 관련한 다른 업데이트 있나요? 루크 쇼는 어떤가요?
EtH : "좋습니다. 회복 속도가 만족스럽지만, 내일 세비야전에는 준비되지 않았습니다. 빠르게 돌아오길 바라고 있어요."
Q. 마커스가 출전하지 못하는 상황에서, 그 자리를 대체해야 하는 공격진에 대한 확신이 있으신가요?
EtH : "네, 우리에겐 선수단이 있습니다. 뎁스도 두텁고 [마커스를] 대체할 수 있습니다. 결장하는 선수가 있다면, 팀 내에 있는 다른 퀄리티 있는 선수들을 투입시킬 수 있고, 하나의 팀으로서 이겨내야 합니다. 아마 조금은 다른 접근법이 필요하겠지만 그럼에도 우리가 해야 할 일을 알고 있어요. 경기에서 승리해야 하고 모험적이며 능동적인 방식으로 승리하고 싶습니다."
Q. 일부 선수들을 잃었음에도 불구하고 카세미루, 에릭센 그리고 마시알이 출격 준비가 된 것을 보게 되어 좋으신가요?
EtH : "제 말이 그 말입니다, 아주 좋은 소식이에요. 부상자들이 있긴 하지만, 퀄리티 있는 다른 선수들이 돌아오고 있습니다. 덕분에 행복하고 그 선수들이 에너지로 가득 차있는 것 같아요. 동기부여가 매우 잘 되어 있습니다. 몇 경기 동안 여러 이유로 [선수단에서] 제외되었던 선수들이니까요. 이제 돌아왔고 팀에 기여하고 싶어합니다. 우리는 팀으로서 올바른 위치에 있어요. 세 개의 대회에서 경쟁하고 있고, 그 대회에서 모든 걸 이뤄내 시즌 말까지 나아갈 수 있죠. 이것이 우리가 원하는 상황이며 선수들도 마찬가지로 이것을 원합니다. 선수들도 팀에 있고 싶어하고, 트로피를 획득하고 싶어합니다. 때문에 그들도 최선을 다할 거예요."
Q. 세비야가 스페인에서는 최고의 시즌을 보내지 못하고 있지만 유로파 리그에서는 훌륭한 기록을 보유한 팀입니다. 유럽 대항전 홈 기록이 좋은데, 이번 경기가 얼마나 중요하며, 승리를 안고 스페인 원정을 떠나는 것이 얼마나 좋을까요?
EtH : "당연히 우리는 세비야가 얼마나 좋은 팀인지 아주 잘 알고 있습니다. 유로파 리그 우승 기록이 많은 팀이고, 그들을 꺾고 싶다면, 최고의 퍼포먼스를 보여주어야 해요. 1, 2차전에서 모두 그래야 하죠. 우선 내일 경기에서 좋은 결과가 필요하고, 승리만이 좋은 결과입니다. 그걸 아주 잘 알고 있고, 최선을 다해야 해요."
Q. 이번 경기는 벌써 감독님의 유나이티드 부임 이후 50번째 경기가 될 것입니다. 이번 시즌 네 개의 대회에서 아주 많은 경기를 치르는 데 감독님의 도움이 있었다고도 할 수 있을까요?
EtH : "네, 그렇지만 이게 맨체스터 유나이티드의 모습이어야 한다고 생각해요. 우리는 경쟁하고 싶고, 매경기에서 승리하고 싶습니다. 그게 우리의 문화가 되어야 해요. 이번 시즌 내내 그래왔기도 하고 그게 우리가 지금의 위치에 있는 이유입니다. 이미 트로피 한 개를 획득했지만 더 많은 걸 원하고 있습니다. 그럴 수 있는 위치에 있기 때문에, 더 많은 트로피를 위해 경쟁하고 싸워야 합니다."
원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈
영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈
첫댓글 잘 봤습니다
가즈아
홈에서 이겨보자