영어회화 성공을 위한 9 가지 원칙
영어를 힘들어 하는 분들에게 도움이 될것 같아 글을 올려봅니다.
영어회화를 30여년 가르치면서 깨달은 것입니다.
한국인이 머리가 나빠 영어를 못하는 게 아닙니다.
한국인의 영어회화는 한국인에게 맞게 가르쳐야 합니다.
"그 정도는 약과죠!" "죽이 되든 밥이 되든 해보죠!" 같은 말은 미국인이 가르칠 수 없습니다.
영어회화를 배워보지 않은 사람들이 거의 없지만 미완성으로 끝난 사람들이 의외로 많습니다.
1. 수동적으로 배우니까
I'm fine. Thank you만 하다가 그만두고 다시 시작하는 영어.
이 경우는 대개 원어민 하자는 대로 따라가는 영어입니다.
왜 실패했을까요? - 내 중심의 영어가 아니기 때문에. 한 마디라도 내가 할 말을 완벽하게 외우고 싶은데 틀에
박힌 말만 따라하다보니 정작 내가 하고 싶은 말은 안 나오니까. 적당히 따라하니까 안 됩니다.
2. 영어 울렁증 때문에.
긴장하고 당황하여 알던 말도 잘 안 나와주는 경우입니다.
이 단어 쓸까? 이 용법 쓸까?
이 발음이 맞을까?
액센트가 어디 있더라?
자세히 들여다 보면 자신 없는 부분이 너무 많은 거에요.
3. 영어 실력이 너무 많으니까.
지식이 많으면 생각이 많습니다.
쉽고 간단한 말이 더 안 나오는 경우입니다.
말이 길어지고 복잡해 집니다.
지식으로 말을 하려 하니 더 못알아 듣습니다.
영어는 문법으로 하는 게 아닙니다. 문법에 벗어난 표현들이 많습니다.
"곧 갈께!" 한다면 "I'm coming!" 합니다.
기역 니은 모르고도 말하는 아기를 보세요. 지식으로 말하나요?
4. 원어민만 의지하는 영어니까.
영어는 원어민이 제일 잘 한다고 할 수 있습니다.
원어민에게서는 발음을 배워야 합니다.
그런데 또 발음이라는 게 흉내낸다고 되지 않습니다.
미국에서 태어난 아이는 흉내내어 됩니다. 같은 발음 같은 말씨 같은 단어 같은 문장을 매일 들으니까.
듣다가 아, 이 발음이 이래서 이렇게 변했구나. 아, 빨라질 땐 이렇게 변하는 구나.
미국에 살면서 깨달은 것이지만, 24시간 영어를 듣는다면 흉내내서 배울 수 있습니다.
원어민에게 안 배워 본 사람이 어디 있어요? 그래도 안 된다면 왜 그럴까요?
5. 음악을 모르니까.
영어는 중국어처럼 음악성이 강한 언어입니다.
중국어를 배울 때는 성조를 지키려고 그리 애를 쓰면서
왜 영어는 제멋대로 합니까? 그래서 안 되는 겁니다.
영어 성조에도 원칙이 있고 공식이 있는데 그걸 안 가르칩니다.
악보없이 노래를 부르겠다는 것과 같습니다.
발음이 정확해야 힘이 나가고 강세를 분명히 할 때 감동을 주는데 강세의 원리를 가르치지 않습니다.
결론
1. 처음엔 욕심부리지 말자. 우선 자주 쓰는 말, 당장 쓸 말, 나에게 필요한 말부터 완벽한 음악으로 외우자.
2. 항상 귀를 열고 혀의 움직임을 연구하자. 왜 모닝이 아니라 모어닌인지, 왜 뉴욕이 아니라 [니우이요억]인지.
3. 수학 공식을 알면 모든 문제를 풀 수 있듯이 발음변화 공식을 확실히 이해하자.
4. 영화나 드라마에서 나에게 필요한 표현이 나오면 적어서 외우자.
5. 남 칭찬하는 말, 맞장구 치는 말, 감정을 담아 하는 말을 탤런트가 연기하듯 완벽하게 외우자.
6. 원리대로만 하면 원어민보다 더 정확한 발음을 할 수 있다는 확신을 갖자.
7. 발음보다 더 중요한 것이 말씨 즉, 인터네이션이다. 여기에도 공식이 있다.
8. 한 마디를 하더라도 100% 자신있게 당당하게 아름답게 하라.
9. 웬만한 말이 분명하게 들리고 말 할 수 있을 때 원어민 선생님에게 가서 내가 리드하는 영어를 하면서 더 익혀 나가라.
글쓴이/ 헨리홍
연세대, St. John's 대, Alliance Theological Seminary. Berlitz School
미국 Silver King TV 고정 설교,
미국 한흑 인종화합 공로로 Good News Maker 평화상 수상
Sweden Lindgren Literary Award 2008년 한국 후보
백석대 영어학과 겸임교수
"영어발음구구단" "3박자 영어회화" "영어회화천자문" "영어회화 구구단" "말문트기 영어" "미국인과 대화하기"
"Let My People Go." "Dokdo Is Our Land" "Pearl Ring."
헨리 홍 어학원장 (6270-2301)
.