"Gerry & The Pacemakers의 "Don't Let The Sun Catch You Crying"!
https://youtu.be/hy7BZ0v4lPo?si=Y33ByP6VBOc9iQG0
제리와 페이스메이커는 1960년대 머시비트 장면에서 두각을 나타낸 영국 비트 그룹입니다. 비틀즈와 마찬가지로 리버풀 출신으로 브라이언 엡스타인이 관리하고 조지 마틴이 녹음했습니다. 초기의 성공은 머시비트 사운드를 대중화하고 1960년대 중반 영국 비트 붐을 일으키는 데 도움이 되었습니다.
이들은 첫 세 장의 싱글 앨범으로 영국 싱글 차트에서 1위를 차지한 최초의 곡입니다: "How Do You Do It?", "I Like It", "You'll Never Walk Alone"입니다. 이 기록은 1980년대 중반 동료 리버풀 밴드 프랭키 고즈 투 할리우드가 성공하기 전까지는 20년 동안 동일하지 않았습니다. 가장 유명한 또 다른 노래 중 하나인 '페리 크로스 더 머시'는 리버풀을 지나 동명의 영화의 타이틀 곡인 머시 강을 가리키고 있습니다. 이 그룹은 또한 영국 침공의 일환으로 북미에서 일부 성공을 거두었으며, 싱글 중 7곡이 미국 톱 40에 올랐고, 가장 인기 있는 곡은 "Don't Let the Sun Catch You Crying"이었습니다.
제리 마스덴은 2018년 은퇴할 때까지 수년간 그룹을 이끌었습니다. 2021년 그가 사망한 이후, 마스덴이 은퇴하기 전 요청한대로 밴드의 마지막 라인업인 밴드 동료들은 게리 페이스메이커로 투어에 복귀했습니다.
Don't let the sun catch you crying The night's the time for all your tears Your heart may be broken tonight But tomorrow in the morning light Don't let the sun catch you crying 해가 뜰 때면 눈물을 걷어요, 밤은 당신의 눈물로 가득차도 좋아요, 오늘 밤 그대의 마음이 너무나 아파도 내일 아침 해가 뜰 때면, 그대의 눈물을 숨겨야해요,
The nighttime shadows disappear And with that go all your tears, baby For the morning will bring joy For every girl and boy Don't don't don't don't let the sun catch you crying Oooo baby 밤의 그림자가 사라지면 그대의 눈물도 함께 보내세요, 새벽 여명은 모든 이에게, 희망과 즐거움을 전해주잖아요, 그러니 해가 뜰 때면, 눈물을 거두어야해요,
You know that crying's not a bad thing But stop your crying when the birds sing Oh no no no 우는 게 나쁜 건 아녜요, 하지만 새가 지줘기기 시작하면 눈물을 멈추어요,
Just don't forget that love's just a game And it can always come again So don't let the sun catch you crying Don't let the sun catch you crying, baby 사랑은 그저 게임일 뿐이예요, 언제든지 다시 할 수 있죠, 그러니 아침 해가 떠오르면, 눈물을 닦아내세요,
Tomorrow in the morning light Everything gonna be all right Tomorrow in the morning light Everything gonna be all right Tomorrow in the morning light Everything gonna be all right 내일 아침 해가 뜨면, 모든 게 잘 될 거예요, 내일 아침 해가 뜨면, 모든 게잘 될 거예요, 내일 아침 해가 뜨면, 모든 게 잘 될 거예요,
첫댓글 올드 팝을 꿰고 계시네요
잘 들었습니다