[Pops] Down - Jason Walker

[춘수]

I don't know where I'm at
I'm standing at the back
And I'm tired of waiting
Waiting here in line,
hoping that I'll find
What I've been chasing

내가 어디 있는지 모르겠어요
난 뒤에 서 있어요
그리고 난 기다리는데 지쳤네요
내가 쫓고 있는 걸 찾기를 바라면서
여기 서서 기다리는데...,

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do I try, I know
I'm gonna fall down
I thought I could fly,
so why did I drown?
I'll never know why it's
coming down, down, down

난 하늘을 얻으려 애써요
(하지만) 난 땅에 묶여 있네요
그런데 왜 난 시도할까요,
내가 떨어질 거란 걸 알아요
난 날 수 있을 것 같았어요. 그런데
왜 난 가라앉았을까요?
왜 가라앉고 있는지 모르겠어요

Not ready to let go
'Cause then I'll never know
What I could be missing
I'm missing way too much
So when do I give up
what I was wishing for

보낼 준비가 되지 않았어요
내가 놓친 게 뭔지를 내가 모를 테니까
하지만 난 너무 많은 걸 놓치고 있어요
내가 바래왔던 걸 포기할 때인가요?.

Oh I am going down, down, down
I can't find another way around
I don't wanna hear the sound
Of losing what I never found

난 가라앉고 있어요
다른 방법을 찾을 수가 없네요
내가 찾지 못한 잃어버린 것의
소리를 듣고 싶지 않아요

I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do I try, I know
I'm gonna fall down

난 하늘을 얻으려 애써요
(하지만) 난 땅에 묶여 있네요
그런데 왜 난 시도할까요,
내가 떨어질 거란 걸 알아요

I thought I could fly,
so why did I drown?
I'll never know why it's coming
down, down, down
I shot for the sky
I'm stuck on the ground
Why do I try, I know
I'm gonna fall down
I thought I could fly,
so why did I drown?
I'll never know why it's coming
down, down, down

난 날 수 있을 것 같았어요. 그런데
왜 난 가라앉았을까요?
왜 가라앉고 있는지 모르겠어요
난 하늘을 얻으려 애써요
(하지만) 난 땅에 묶여 있네요
그런데 왜 난 시도할까요, 내가
떨어질 거란 걸 알아요
난 날 수 있을 것 같았어요. 그런데
왜 난 가라앉았을까요?
왜 가라앉고 있는지 모르겠어