(! 해답제시) 팩스 송신이 잘 안될 때...

[보영's]

안녕하세요 ^^ 전 막 사회생활을 시작하게 되었는데요...해외 거래처로 팩스 보낼 일이 많은데, 종종 동남아로는 팩스나 이메일이 잘 가지 않을 때가 있어요... 그러다 보면 그 쪽에서 전화가 오는데... 이럴 때 송신이 안 됐다고 하려면 어떻게 해야 하죠?? 전 종종 이렇게 썼거든요... we've sent you it by e-mail (or fax), but it didn't transmit. 그 쪽에선 전혀 문제가 없으니 다시 한 번 try 하라는데...답답할 따름이죠...--; 그리고 전화상으로 처음 만난 상대에게 첫 인사로 hello, nice to meet you through the phone 이라고 해도 되나요??

[Cybercook]

동남아 어디는 아직 팩스 수신이 잘 안되는데가 있어요. 인내심이 필요합니다. I cannot send you the fax. The transmission is failed. 또 전화로 첨 인사하게 된 사람들는 Hello, nice to talk to you. 를 쓰곤 합니다.