|
M-ON! MUSIC NEWS @m_on_music_news 12월 22일
東方神起は「経験から学ぶ派」? 『AERA』表紙で蜷川実花とセッション
동방신기는 「경험에서 배우는 편」? 『 AERA』 표지에 니나가와 미카와 세션
https://www.m-on-music.jp/0000244909/ #東方神起 #AERA #蜷川実花
東方神起、『AERA』に登場。撮影は蜷川実花
동방신기、『AERA』에 등장。촬영은 니나가와 미카
記憶力抜群&有言実行の素敵なユノエピです
기억력 발군& 유언실행의 멋진 윤호 에피입니다
ARENA37℃ 2007年4月号
インタビュー編集後記より♪
인터뷰 편집후기
크리스마스 선물입니다.
모두 즐겁고 행복한 크리스마스 보내시기를..
멋진 윤호가 가득입니다..
1. SPUR 스페셜 무비 & 촬영여담
2. Men's Club 촬영무대 공개 영상
3. 171220 Tohoshinki AsaDesu Interview 영상
4. ZIP 영상
5. PON 영상
6. NTV’s “Zoom in! Saturday” 영상
7. 메자마시 영상
SPUR×東方神起スペシャルムービー
【유노윤호】SPUR×東方神起 Yunho CUT
エレガントスマイルすぎ 엄청 우아한 미소
ユノの間には色気があるっていうSPUR編さんのコメントよくわかるのである…
このユノのあごにチョンと添えられた手が異常に綺麗で手だけ女性の手タレさんの
手を借りたと思うほど…ブカブカ萌え袖かわいい~
윤호에게는 성적 매력이 있다는 SPUR 편집진의 말을 잘 알 것이다...
이 윤호의 턱에 정과 곁들여진 손이 이상하게 아름답고 손만 여성인 손 모델의
손을 빌렸다고 생각할 정도...헐렁헐렁 모에 소매 귀여워~
東方神起 ウェブ限定写真とメイキングムービー、撮影こぼれ話を一挙公開!
동방신기 웹 제한 사진과 메이킹 무비, 촬영 여담을 일거에 공개!
https://spur.hpplus.jp/fashion/topics/201712/21/ITaZVxA/#0
.
東方神起と同じ事務所に所属するSHINeeのメンバー、ジョンヒョンさんのご訃報に接し、
心からお悔やみ申し上げます。
동방신기와 같은 사무소 소속 SHINee의 멤버 종현 씨의 부고 소식을 접하고, 진심으로 조의를 표합니다.
本日発売のSPUR、ごらんいただけましたでしょうか? 今回はウェブ限定写真と撮影裏話、
そしてメイキングムービーを公開します! ぜひ本誌とあわせて楽しんでくださいね。
오늘 발매인 SPUR, 보셨나요? 이번에는 웹 제한 사진과 촬영 뒷이야기,
그리고 메이킹 무비를 공개합니다! 꼭 본 잡지와 아울러 즐겨 주세요.
ウェブ限定写真を大公開! ローランちゃん大活躍
웹 제한 사진을 대공개! 로랑 맹활약
こちらは本誌の中ページの3ショットのアザーカットです。ウェブ限定画像。
二人にたっぷり可愛がられてローランちゃんもご機嫌。
이쪽은 본지 속 페이지의 3샷 언더컷입니다. 웹 제한 화상.
두 사람에게 듬뿍 사랑을 받고 로랑도 멋지다.
こちらは表紙のアザーカットです。
三人の目線がぴったりとカメラに向かった奇跡のショット!
이쪽은 표지의 언더컷입니다. 삼인의 시선이 꼭 카메라를 향한 기적의 샷!
今回の撮影で活躍してくれたのは、犬のローランちゃん。東方神起の二人とも、彼女に夢中の様子でした。まずはユンホさんがソロ撮影をしていたのですが、その間チャンミンさんはローランちゃんにつきっきり。やさしく毛並みをなでたり、目をじっと見つめたりしながら可愛がっていました。その後ユンホさんがソロ撮影を終わると、ローランちゃんめがけて一目散に駆け寄っていたのが印象的でした。
이번 촬영에서 활약해 준 것은, 개인 로랑. 동방신기의 둘 다, 로랑에 빠진 모습이었습니다. 먼저 윤호 씨가 솔로 촬영을 하였는데, 그 사이 창민 씨는 로랑한테 줄곧 붙어서. 부드러운 털을 쓰다듬거나 눈을 쳐다보면서 귀여워했어요. 그 후 윤호 씨가 솔로 촬영을 마치자 로랑을 향하여 쏜살같이 달려가던 것이 인상적이었습니다.
そして、東方神起とローランちゃんの3ショットへ。彼女は大きく見えますが実はまだ1才。そこまで撮影に慣れているわけではないので、シャッターを切る前に駆け出してしまったり、興奮して動きすぎてしまったりと撮影は難航します。しかしユンホさんがおもちゃを持って、チャンミンさんはやさしくなでながら、ローランちゃんを落ち着かせてくれました。ウェブ限定写真はそのときの一コマです。ローランちゃんも、幸せそうな表情。あまりに二人が可愛がるのに夢中で、実は衣装が毛だらけになってしまったほどです。
그리고, 동방신기와 로랑의 3샷에. 그녀는 크게 보이지만 사실은 아직 1살. 그만큼 촬영에 익숙한 것은 아니므로, 셔터를 누르기 전에 달아나거나, 흥분하고 움직여 버리거나 하여 촬영은 난항을 겪었습니다. 그러나 윤호 씨가 장난감을 가지고, 창민 씨는 부드럽게 쓰다듬으며 로랑 양을 진정시켜 주었습니다. 웹 제한 사진은 그때의 한 컷입니다. 로랑도 행복한 표정.엄청 두 사람이 정신없이 귀여워해서, 사실 의상이 털투성이가 되어 버릴 정도입니다.
そんなこんなでローランちゃんが大興奮だったため三人の息がぴたりと合ったのは、実際に表紙に採用されたカットと、このウェブ限定のアザーカットを含むほんの数枚でした。もう一回トライしようかと思いましたが、ユンホさんの「ローランちゃんは頑張った、頑張ったよ!」という優しい一言によって、スタッフ一同納得して撮影を終えました。
이러저러해서 로랑이 대 흥분이었기에 세 명의 호흡이 딱 맞는 것은, 실제로 표지에 채택된 컷과 이 웹 제한 언더컷을 포함한 단 몇 장이었습니다. 한 번 더 시도할까 했는데요, 윤호 씨의 「로랑 양은 열심히, 열심히 했어요!」
라는 상냥한 한 마디에, 스태프 일동이 납득하고 촬영을 끝냈습니다.
撮影こぼれ話1 差し入れは、いつもの焼肉ロールと、フルーツ!
촬영 여담 1 간식은, 언제나의 불고기 롤과, 과일!
前回、前々回に引き続き、今回もおなじみチャンピオンの焼肉ロールを用意しました。チャンミンさんがもぐもぐ食べるのを横目に、ユンホさんはちょっぴりうらやましそう。「今はターニングポイントで、今までなかなか見せられなかったシュッとしたユノを見せるために、食事管理しているんです」とユンホさん。一緒に用意したフルーツ盛り合わせをたくさん食べていました。「ダイエットが終わったら、日本のラーメン大好きだからすぐにあっさりとした塩ラーメンを食べにいきたい」とのこと。
전회, 전전회에 이어, 이번에도 낯익은 챔피언의 불고기 롤을 준비했습니다. 창민 씨가 우물우물 먹는 것을 바라보며, 윤호 씨는 조금 부러워하는 듯. 「지금은 터닝 포인트여서, 지금까지 좀처럼 보이주지 않은 날씬한 윤호를 보여드리기 위해, 식단조절하고 있습니다,」라는 윤호 씨. 함께 준비한 과일 모음을 많이 드셨습니다. 「다이어트가 끝나면, 일본의 라면 좋아하니까 곧 담백한 소금 라면을 먹으러 가고 싶습니다.」라는 말
<중략>
撮影こぼれ話2 フォトグラファー伊藤彰紀さんより
촬영 여담 2 사진작가 이토오 아키라 노리 씨
「今回は約3年ぶりの撮影でした。しばらく会っていないので少し改まった気持ちで待っていると、
『お久しぶりです、伊藤さん』と笑顔で2人はスタジオに。名前を憶えていてくれたという彼らの律儀な
優しさに感動し、とても雰囲気良く撮影を始めることができました。
「이번은 약 3년 만의 촬영이었습니다. 한동안 만나지 않아서 조금 격식을 차린 마음으로 기다리고 있어,
『오랜만입니다, 이토 씨』라고 웃는 얼굴로 두 사람은 스튜디오에. 이름을 기억해 주는 그들의 성실한
상냥함에 감동해서, 아주 분위기 좋게 촬영을 시작할 수 있었습니다.
以前から礼儀正しい二人ですが、今回は芯の強さとたくましさも感じられ、
さらに魅力的な大人の男性になっているように感じました。
이전부터 예의 바른 두 명인데, 이번에는 심지의 강함과 강인함도 느껴져,
더 매력적인 성인 남자가 된 듯한 느낌이었습니다.
今回はできるだけナチュラルな日常を切り取って彼らの内側の魅力を引き出すことを意識して撮影しましたが、特に印象的だったのが、犬と一緒に撮影をした際、二人は犬を挟んで仲良く無邪気に楽しんでいて、以前より二人の間に会話が増えたこと。あまりにその雰囲気が良いので、慌ててシャッターを切ったくらいです。
이번에는 최대한 자연스러운 일상을 잘라내고 그들의 내면의 매력을 끄집어내는 것을 의식하고 촬영했는데, 특히 인상적이었던 것이, 개와 함께 촬영을 했을 때, 두 사람은 개를 사이에 두고 사이좋게 천진난만하게 즐기고 있고, 이전보다 두 사람 사이에 대화가 늘어난 것. 꽤 그 분위기가 좋아서, 당황해서 셔터를 눌렀을 정도입니다.
ベッドの撮影では、『カメラを持つ僕を彼女だと思って見つめてください』とリクエストしました。そのときチャンミンさんが一瞬ちょっと照れた表情をしたのがキュートでしたね。また、ユンホさんには『布団をかぶってください』とお願いしたのですが、まったく躊躇せずにこちらの求めること以上の、100%以上のパフォーマンスをしてくれました」
침대의 촬영에서는 『카메라를 가진 나를 그녀인 줄 알고 바라보세요.』 란 주문을 했습니다. 그때 창민 씨가 한순간 조금 수줍은 표정을 한 것이 인상이었어요. 또 윤호 씨는 『이불을 써 주세요 』라고 부탁했는데, 전혀 주저하지 않고 요구하는 것 이상의, 100%이상의 퍼포먼스를 했습니다.」
撮影こぼれ話3 スタイリスト松下洋介さんより
촬영 여담 3 스타일리스트 마츠시타 요스케 씨
「休止期間を経て、男に磨きがかかったと思います。二人の空気感がより温かくなったというか。強さの中にもやわらかさが感じられました。似合う服も変わりましたね。以前のように着飾るスタイリングも似合うけれど、今はよりシンプルな服装もハマるように。本人たちも、シンプルで上質な、長く着られるものを好むようになったと思います。シュプールの撮影はアットホームな雰囲気で、二人がリラックスしていたような気がしました」
「중단 기간을 거쳐, 남자로 세련되어졌다고 생각합니다. 두 사람의 분위기가 더 따뜻해졌다라고 할까? 강한 가운데 유연함이 느껴졌습니다. 어울리는 옷도 달라졌네요. 예전처럼 차려 입은 스타일링도 어울리지만, 지금은 더 단순한 복장에도 빠진 듯. 본인들도, 심플하고 고급스러운, 오래 입을 것을 좋아하게 된 것 같습니다. SPUR의 촬영은 가정적인 분위기에서, 두 사람이 긴장을 풀고 편안한 듯한 느낌이 들었습니다.」
撮影こぼれ話4 編集スタッフより
촬영 여담 4 편집진
「インタビューでは二人がきちんと役割分担しているように感じました。『そんな大胆なこと言っていいのですか?』というようなことを、さらりと語るピュアなチャンミンさんと、それを男らしく締めるユンホさん。また、ユンホさんは質問されてから『うーん』と一拍置くのですが、その“間”に色気があると感じました。チャンミンさんは、インタビュアーのライターさんの目をじっと見ながらしゃべっていたのが印象的でした。
シーツの上での撮影では、二人の“演者”としてのポテンシャルの高さに驚きました。実はフォトグラファーの伊藤さんには小さなお子さんがいるので、現場で思わず子供に話すような口調で、『じゃあそのままゴロンしちゃいましょう!』と二人に言っていて(笑)。でも、彼らはそれにも嫌な顔ひとつせず熱心に応えていて、さすがだな、と。ただの布団さえも東方神起の手にかかると素晴らしい小道具になるんですね。難しいテーマでしたが、二人の人間としての器の大きさと高いパフォーマンス力に支えられた撮影でした」
「인터뷰에서 두 사람이 제대로 역할 분담하는 것처럼 느꼈습니다. 『그런 대담한 말을 해도 되나요?』 같은 것을, 선뜻 말하는 순수한 창민 씨와, 그것을 남자답게 단속하는 윤호 씨. 또 윤호 씨는 질문을 받고 『음』하고 한 박자 두는데, 그 "틈"에 섹시함이 있다고 느꼈습니다. 창민 씨는, 인터 뷰어인 작가의 눈을 빤히 보면서 지껄이고 있던 것이 인상적이었습니다.
시트 위에서의 촬영에서는, 두 명의 "시연자"로서의 잠재력의 높이에 놀랐습니다. 사실은 사진작가인 이토 씨에게는 어린 아이가 있기에, 현장에서 무심코 아이에게 말하는 어조로 『자 그대로 해요!』라고 둘에게 이야기해서(웃음). 하지만 그들은, 그럼에도 싫은 내색 하나 없이 열심히 응하고 있어, 역시 대단하다, 라고. 그냥 이불조차도 동방신기의 손에 걸치면 훌륭한 소도구가 되는군요. 어려운 주제였습니다만, 두 사람의 인간으로서의 그릇의 크기와 높은 퍼포먼스력이 받쳐주는 촬영이었습니다.」
SPUR×東方神起スペシャルムービー
リラックスしたムードで行われた撮影風景をじっくりご覧ください!手の込んだセッティングにも注目を!
どんな写真になったか、実際の誌面もぜひチェックしてくださいね。
편안한 분위기에서 진행된 촬영 풍경을 차분히 봐주세요! 정교한 세팅에도 관심을!
어떤 사진이 되었는지, 실제 지면도 꼭 체크해 주세요.
SPUR / シュプール인증된 계정 @SPUR_magazine 12월 22일
SPUR2月号についてくる東方神起のステッカー、編集部員たちも愛用してます。
夜中、残業がひと段落してふとスマホの裏に貼ったこのステッカーが目に入ると、
一瞬で疲れが吹き飛びます。忙しない年末にぴったりです。
SPUR 2월호에 나오는 동방신기의 스티커, 편집부원들도 애용하고 있습니다.
밤중, 잔업이 일단락 되어 문득 스마트 폰 뒷면에 붙인 이 스티커가 눈에 들어오자,
순식간에 피로가 날아갔습니다.바쁜 연말에 딱 맞습니다.
#応援ステッカー #東方神起 #ユノ #チャンミン #reboot
MEN'S CLUB(メンズクラブ)인증된 계정 @mensclubeditors 12월 21일
「東方神起」特別に撮影風景の舞台裏を配信!
「동방신기」특별히 촬영풍경의 무대 안을 배포!
>>>全映像はこちらから!http://www.mensclub.jp/fashion/recommend/mensclub17_1221/ …
『メンズクラブ2月号』―東方神起、撮影舞台裏を公開!
『멘즈클럽 2월호』―동방신기、촬영무대 안을 공개!
【유노윤호】『MEN'S CLUB 2018年 2月号』―東方神起 Yunho CUT
ViVi인증된 계정 @vivi_magazine 12월 19일
#ViVi1月号 のカバーを飾った東方神起。活動を休止していたふたりの
2年間ってどうだったんだろう……。
どんな風に変わったんだろう……。そして、これからは……。
#東方神起
【#東方神起 こぼれ話②続き】「先程はどうしてスマホで撮影を?」と後でお尋ねしたら、
「忙しいと全ていうわけにはいかないけれど、思い出深いものは記念にこうして残しておくんです」
とチャンミン さん。「そんな方初めてお会いしました」と驚くと「ユンホもやりますよ」というさらに驚きの答え。
[#동방신기 여담 ② 계속] "아까는 어째서 스마트 폰으로 촬영을?」 후에 문의하면
「바쁘다고 전부 말할 수는 없지만 추억 깊은 것은 기념으로 이렇게 남겨둡니다」
라는 창민 씨. 「그런 분 처음 만났습니다」라고 놀라면「윤호도 합니다」라는 더 놀라운 대답.
ユンホさんが突然ひと言「萌え袖!OKです」
171220 Tohoshinki AsaDesu Interview
東方神起のユンホさんとチャンミンさんが、アサデスのインタビューに答えてくれました!
今年再始動したお二人が12月2日、3日にヤフオクドームでライブを開催!
現在開催中の全国5大ドームツアーのことや久々の福岡について、こだマンがいろいろ聞いちゃいました!
そして、いよいよ発売された再始動第1弾シングル「Reboot」の世界観や、カップリングに収録されている
「Begin~Again Version~」への思いなどアサデス。で放送できなかった貴重な話が盛りだくさんですよ!
동방신기 유노윤호씨와 최강창민씨가, 아사데스의 인터뷰에 답해 주셨습니다!
올해 재시동한 두 사람이 12월 2일, 3일에 야후 오크 돔에서 라이브를 개최!
현재 개최 중인 전국 5대 돔 투어의 한 곳 오랜만인 후쿠오카에 관해, 코다맨이 여러가지 물어보았습니다!
그리고 드디어 발매된 재시동 제1탄 싱글 「Reboot」의 세계관과, 커플링으로 수록되어 있는
「Begin~Again Version~」에의 생각 등 아사데스에서 방송할 수 없었던 귀중한 이야기가 풍성합니다!
1週間限定の配信ですのでお早目に 1주일 한정 배포이므로 빨리 보시기를♪
アサデス。公式 @asadesu0600 12월 20일
13시간 전
【アサデス。TV】 東方神起 インタビュー 동방신기 인터뷰 「帰って来たばい」ということで、 約3年ぶりにヤフオクドームでライブを開催しました。 新曲「Reboot」、久しぶりの福岡についてなど 芸能担当のこだマンがいろいろと聞いちゃいました。
1週間限定の配信ですのでお早目に♪
zip
バイキング ユノがイケすぎてつらっ 事前お知らせなくてショックぅぅ
速攻録画押せたパパ偉いっ!おぬしまだ大丈夫じゃ
Reboot
Begin 〜Again Version〜
#東方神起
#Reboot
PON 東方神起‼︎ 2年半ぶりの復活(동방신기 2년반만의 부활)
[VID] 171223 東方神起 entrevista para NTV’s “Zoom in! Saturday” #Reboot
ズームイン!!サタデー인증된 계정 @ntv_zumusata 12월 22일
東方神起のおふたりに独占インタビュー 最新MVの制作秘話をこっそり教えてくれました
동방신기의 두 사람과 독점 인터뷰 최신 MV의 제작 비화를 몰래 가르쳐 주었습니다
메자마시 인형이 윤호 이모티콘과 어쩜 이리 같은지^^
めざましテレビ인증된 계정 @cx_mezamashi 12월 21일
再始動 第1弾シングルをリリースした東方神起のおふたりにインタビュー♪この新曲は、
先日、最終回を迎えたカンテレ・フジテレビ系ドラマ「明日の約束」の主題歌でもおなじみだよね( ๑˃̶ ॣꇴ ॣ˂̶)♪⁺
재시동 제 1탄 싱글을 발매한 동방신기의 두 사람을 인터뷰 ♪ 이 신곡은 얼마 전 종영한 칸테레 · 후지 TV 계 드라마 「내일의 약속」의 주제곡으로도 친숙하지요 (1˃̶ ॣ ꇴ ॣ˂̶) ♪ ⁺
#めざましテレビ pictwitter.com/9SwNdxHqvN
[VID] 171221 東方神起 entrevista en “Mezamachi TV” #Reboot
재시동 첫 싱글 Reboot 발매 기념 인터뷰
해외 아티스트로는 사상 최다 세 번째 5대 돔 투어 개최 소식도.
2년 전에 비해 체력적인 면에서 달라진 걸 느꼈다는 두 사람,
일본어에 관한 화제에서, 최근 핫하게 사용하고 있는 일본어(말버릇)는
逆に(유노윤호)라고.
最近ホットな日本語 최근 뜨거운 일본어 ( ∵)逆にじゃないのに)『逆に𓂃』 ▸︎▹︎めざましTV
슷키리
171219 슷키리
ATO - https://goo.gl/KfxQhe
영상 다운 - https://goo.gl/nA2xTS
자막 다운 - https://goo.gl/PqLn8L
日本テレビ スッキリ인증된 계정 @ntv_sukkiri 12월 19일
今朝のWEニュースは、約2年ぶりに再始動した東方神起が生出演&生歌披露をしてくれました。 東方神起のお2人をはじめ、スタジオにいる全員で、一体感を感じたOAでした。
また生出演も、対決もお願いします!
오늘 아침 WE 뉴스는, 약 2 년만에 재시동인 동방신기가 라이브 출연 및 시연을 해주었습니다. 동방신기의 두 사람을 비롯해, 스튜디오에 있는 전원이, 소속감을 느낀 OA였습니다.
다시 라이브 출연에서도, 대결 부탁합니다! #
|
첫댓글 잡지가 많이 나오네. 로랑짱은 열심히 했다고 대변해주다니 상냥한 윤호♡♡♡♡
정말 다정하고 다정한...
Reboot 발매 축하해 윤호! 일본에서 아직 도착 안했지만 기대된다♡♡♡♡♡
윤호 보이스와 톤이 정말 좋더라..
멋진 윤호. 니트 윤호도 코트 윤호도 넘 멋져요. 인터뷰할때 목소리 넘나 좋음. ^^♡♡♡
이제야 답글 다네요^^
윤호 넘 멋지죠!!
홉갤러 반가워 ♡♡♡
로랑짱과 윤호 넘나 잘 어울린다 ♡♡♡ 로랑짱과 케미 짱짱 ♡♡♡
반가워~~ 윤호는 케미신!!