[멜로디 반주] Summertime 서머타임 (gm) - 오페라 '포기와 베스' 중. 2022 개정교육과정

[노엘킴]

https://blog.naver.com/noelkim77/224284581886

[멜로디 반주] Summertime 서머타임 (gm) - 오페라 '포기와 베스' 중. 2022 개정교육과정

[노엘킴]

위 영상은 '멜로디를 포함한 반주'로 전주와 노래를 생략하고 가급적 악보대로 연주했습니다~^^

[노엘킴]

Summertime, and the livin' is easy

여름날 삶은 편안하단다
​

Fish are jumpin' and the cotton is high

물고기는 뛰어 오르고, 목화는 잘도 자라지
​

Oh, your daddy's rich

and your ma is good-lookin'

오, 네 아빠는 부자고, 네 엄마는 미인이지
​

So hush, little baby, don't you cry

그러니 쉿, 우리 아기 울지 마렴
​

One of these mornings
you're gonna rise up singin'

어느 날 아침 넌 노래 부르며 일어나겠지
​

Then you'll spread your wings
and you'll take to the sky

그땐 네 날개를 펼치고 저 하늘로 날아 오를거야
​

But till that morning,

there's a nothin' can harm you

그 아침이 올 때까지
아무도 널 해치지 못할거야.
​

With Daddy and Mammie standin' by

아빠 엄마가 항상 곁에 있을 테니까
​

헤이워드 작사 거슈인 작곡