Blue Camp 건너편 Glenbrook 비안개구름 드리운
이십대의 낭만이 우산속 울타리안에 살아 숨쉰다.
Across from Blue Camp, Glenbrook lay beneath drifting rain-mist and cloud,
where the romance of our twenties still breathes softly
inside the shelter of umbrellas and old fences.
In the Blue Mountains of Sydney,
even the fog seemed to remember our footsteps.
고독의 산
홀로의 시간은 깊은 숲의 저편 거울속에 또 다른 나를
그리게 한다. 그리워 하기도 생각을 하게도 한다는 것.
석모아일랜드 저편에.
Mount Solitary!
In the lonely hours,
beyond the depth of forest and within the mirror’s fading silence,
another self begins to appear.
A place where longing lingers,
where thoughts quietly awaken and wander.
Beyond distant Seokmo Island,
the soul drifts like evening mist upon the sea.
첫댓글 Camellia 가 서양 동백임을 알다.