상가지구(喪家之狗) 상갓집 개
상가지구(喪家之狗)
<상갓집 개.> 좌절과 실의에 빠져 몰골이 말이 아닌 모습을 형용한 것이다. 또 초라한 모습으로 얻어먹을 것을 구걸하는 사람을 상갓집 개 같다고 말한다. 출전은 《사기》 「공자세가」.
喪;잃을 상 家;집 가 之;어조사 지 狗;개 구
공자는 이상으로 삼고 있는 도덕정치를 실현하기 위해 여러 나라를 돌면서 제후들을 설득했지만 실패로 끝나고 말았다.
<상갓집 개> 같다는 말은 실의에 빠져 돌아다니는 공자의 모습을 형용한 말이다. 공자가 정나라에 갔을 때의 일이다.
「공자는 ,어쩌다가 제자들과 헤어져 있었다. 그때 공자는 성문 동쪽에 서서 제자들을 기다렸다. 스승을 찾아 나선 자공에게 정나라 사람이 말했다.
「동쪽 문에 어떤 사람이 서 있는데, 이마는 요임금 같고, 목은 명재상 고요(皐陶) 같고, 어깨는 자산과 비슷하오. 그러나 허리 아래로는 우임금에게 세치 정도 못 미쳤으며, 지쳐빠진 모습은 <상갓집 개(喪家之狗)>와 같았소.」
나중에 자공은 그 사람의 말을 그대로 공자에게 말했다. 공자는 흔쾌히 웃으면서 말했다.
「용모에 대한 묘사는 꼭 그렇지 않으나, <상갓집 개>와 같다는 말은 정말 딱 들어맞는구나.