-매일 아침 훈독 말씀 187-
<영원한 행복>
남편은 아내가 처음 사랑했던 모습으로부터 어떠한 혁명이나 발전을 원하지 않습니다.
그것은 여자가 남편에 대해 바라는 소망이기도 합니다.
처음 사랑을 출발하던 그 순수한 모습을 간직하기 바라는 것은
남편이나 아내 모두의 바람이라는 것을 확실히 알아야 하겠습니다.
순수한 사랑에 그 어떤 색깔이 가미되는 것을 바라지 않으며,
혁명을 필요로 하지 않는 다는 것입니다.
순수한 사랑 그 자체가 영원토록 보존되기를 원한다는 것을 아시기 바랍니다.
사랑하는 사람 사이에 왜 이혼이란 문제가 생겨나게 될까요?
이혼한 사람이나 이혼을 하겠다는 사람 모두가,
처음에는 죽자살자 사랑하는 관계였다는 것을 생각하면 무엇인가 잘못되었다는 것입니다.
이혼을 하게 된 사유는 여러 가지이겠으나 결국 무엇인가 달라졌다는 것이고,
둘 사이가 변했다는 것을 뜻합니다.
그들은 사랑을 지키고 가꾸지 못했기 때문에 그렇게 된 것입니다.
사랑 그 자체는 변하지 않지만 사람의 마음이 변한 것입니다.
한 남녀가 부부를 이루었다면 너와 나 사이에 불변적인 통일을 어떻게 이루느냐가 중요합니다.
그렇게 하나된 자리에서 행복을 노래하게 될 때 그것이 영원한 행복입니다.
이상적인 애정도 역시 변치 않는 주체적인 무엇을 갖는 데서만이 그러한 기준이 설정될 것입니다.
『축복가정과 이상천국Ⅰ』 제1장 창조이상과 남녀의 사랑, 제2절, 352쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
---
-Every morning Hoon Dok Hae 187-
<영원한 행복- the eternal happiness>
A husband does not desire any revolution or development of his wife from when he first fell in love.
This also is the hope of a wife toward her husband.
We must clearly know that it is the hope of all husbands and wives to keep the pure appearance
with which they started their first love.
They do not want any other color to be added to that purity of love,
and they do not require any revolutions.
I want you to understand that you should hope that the purity of love itself is eternally preserved.
Why do problems like divorce occur among people who love each other?
When we think that the people who have divorced or are willing to divorce
are all people who once were in a love relationship of life and death,
we must say that something has gone wrong.
There may be many reasons to get divorced, but in general it means that something changed,
that something became different between the two.
This is because they could not keep and grow their love.
Love itself does not change; it is the person's mind that changes.
When a man and a woman become a husband and a wife,
the important thing is how to realize unchanging unity between them.
If they unite and praise the song of happiness, this is the eternal happiness.
The standard of an ideal heart of love can only be established with an unchangeable subject.
『BLESSED FAMILY AND THE IDEAL KINGDOM Ⅰ』 BLESSING AND IDEAL FAMILY, Chapter one, 251~252pp.
Have a good day:) BJW.