▷기자단신청 4차스킬로 영어공부하기~

[[테스]표창을씹쟈]

4차스킬로 영어공부하기! 

사실 오늘 기사는 별거 없습니다. 단지 영어공부를 할겁니다. 얼마 전까지만 해도 상당수의 스킬들이 한글로 되어있던 4차스킬들은 여러 번의 패치들을 거치면서 대다수가 영어로 이름이 바뀌었습니다. 그 예를 몇 가지 들어보면,

영웅의 검 → 브랜디쉬

활의 달인 → 보우 엑스퍼트

최후의 심판 → 제네시스

유연한 몸놀림 → 페이크

등등이 있죠. 그리고 이중 대다수의 영어 단어는 초등학생은 물론 중학생들도 모르는 단어도 많습니다(저도 처음 배운 단어들 많았습니다. 중3이란 놈이…). 각 직업별로 나눠서 한글도 해석하였으니 공부하는 셈치고 보세요.

[전직업 공용 스킬]

메이플 용사

메이플 : 넥슨에서 운영하는 온라인 2D RPG 게임 ‘메이플스토리’의 준말

용사 : 용맹스러운 사람

→ 메이플스토리의 용맹스러운 사람

용사의 의지

용사 : 용맹스러운 사람

의지 : 어떤 것을 이루려는 굳은 마음

→ 용맹스러운 자의 굳은 마음

[전사 스킬]

히어로(Hero) : 영웅,위인,이상적인 인물

팔라딘(Paladin) : 전설적 영웅, 무협가

다크나이트(Dark Knight) : 암흑의 기사

몬스터 마그넷(Monster Magnet)

Monster : 괴물,요괴

Magnet : 자석

→ 괴물을 끌어당기는 자석

(스킬 사용시 나타나는 자석의 크기를 봐서 괴물같이 큰 자석이라는 해석도 되겠군요;)

스탠스(Stanch) : 견고함

돌진 : 거침없이 곧장 나아감

아킬레스(Achilles, 구 하드 스킨) : 그리스 신화에 나오는 영웅 ‘아킬레스’ 처럼 무적의

(아킬레스는 호메로스의 일리아드 서사시에 나오는 무적이라고 알려진 영웅입니다. 최근에 나온 영화 ‘트로이’에서도 나오죠.  그가 무적이 된 이유는 아기일 때 어머니인 테티스 여신이 강물에 그의 발목을 잡고 담갔는데 그 때 발목 밑을 빼고 무적이 되었다고 합니다.

 그는 트로이 전쟁에서 그리스 쪽의 용병으로 싸웠는데요, 전쟁이 끝날 무렵에 그는 트로이의 왕자 파리스의 화살에 발꿈치를 맞고 죽었습니다. 그래서 약점이라는 단어로 아킬레스의 발꿈치를 뜻하는 ‘아킬레스건’ 이라는 단어를 사용하기도 하죠. 그러므로, 이 스킬은 아킬레스처럼 무적으로 만들어준다는 뜻입니다)

블로킹(Block + ing)

Block : 막다

→ 막는 행동

어드밴스드 콤보(Advanced Combo)

Advanced : 발전한

Combo : 콤보

→ 발전한 콤보

브랜디쉬(Brandish, 구 영웅의 검) : (검,곤봉,채찍 따위를)휘두르다

인레이지(Enrage, 구 버서커) : 노하게 하다, 화나게 하다

홀리 차지(Holy Charge), 디바인 차지(Divine Charge)

Holy : 신성한

Divine : 신성한

Charge : 싣다

→ 신성한 기운을 싣다

어드밴스드 차지(Advanced Charge, 구 엔드리스 블로우)

Advanced : 바로위에 있음 모르면 바보

Charge : 역시 위에 있음

→ 발달된 싣기 기술(?)

(왜 나만 어드밴스드 차지로 이름 바뀌었다는거 모르고있었지 -ㅅ-)

투혼 : 끝까지 투쟁하려는 정신

생츄어리(Sanctuary) : 거룩한 장소

(중세에는 교회, 성당, 등에는 법률의 힘이 미치지 않아 그런 곳으로 범죄자가 숨어도 그 사람을 잡으러 교회나 성당으로 들어갈 수 없었습니다. Sanctuary, 즉 거룩한 장소이기 때문이라는 거죠. 그런데 신성한 기운을 싣고 망치로 땅을 내리쳐 적 15마리 이하를 공격하는 것과 거룩한 장소가 무슨 관련이 있죠?)

버서크(Berserk, 구 어둠의 일격) : 광포한, 맹렬한(사납고 난폭한)

(희한하게도 일부 다크나이트 분들은 성격도 함께 사나워지더군요)

비홀더(Beholder, 구 검은 영혼) : 보는 사람, 구경꾼

(아마도 비홀더스 힐링, 비홀더스 버프를 안 찍으면 아무짓도 안하고 다크나이트가 사냥하는 것을 구경만 하기 때문에 이런 이름이 붙은 것이 아닐까요?)

비홀더스 힐링(Beholder’s Healing, 구 힐링 마스터리)

Beholder’s : 구경꾼의

Healing : 치료, 회복

→ 구경꾼의 회복술

비홀더스 버프(Beholder’s Buff, 구 버프 마스터리)

Buff : 충격 완화(???)

→ 구경꾼의 충격 완화(버프의 정확한 뜻 아시는 분 댓글좀... 사전뜻은 이게 제일 나은 편인데...)

[궁수 스킬]

보우마스터(Bow Master) : 활의 명수, 달인(?)

신궁 : 귀신 같은 활, 활을 잘 쏘는 사람

(결국 둘 다 같은 뜻)

샤프 아이즈(Sharp Eyes, 구 크리티컬 버프)

Sharp : 날카로운, 예리한

Eyes : 눈

→ 예리한 눈(예리한 눈으로 상대방의 약점을 찾아 공격)

드래곤 펄스(Dragon Pulse)

Dragon : (전설속의)용

Pulse : 파동, 진동

→ 용의 기운을 지닌 파동

피어싱(Piercing, 구 다라진살) : 꿰뚫다

* 다라진살 : 가늘고 무거운 화살

폭풍의 시

폭풍 : 몹시 세게 부는 바람

시 : 矢(화살 시) (읽는 시가 아닙니다)

→ 폭풍처럼 날아가는 화살

보우 엑스퍼트(Bow Expert), 크로스보우 엑스퍼트(Crossbow Expert)

(구 활의 달인, 석궁의 달인)

Bow : 활

Crossbow : 석궁

Expert : 숙달가, 전문가, 달인

→ 활의 달인, 석궁의 달인(어짜피 뜻은 같은데 그냥 한글 쓰지 –ㅅ-)

피닉스(Phoenix, 구 파이어 호크) : 불사조

(500~600년마다 한 번씩 스스로 타 죽고 그 재 속에서 다시 살아난다는 새. 하지만 우리가 아는 피닉스는 500년은 커녕 5분도 안 되서 사라집니다)

프리져(Freezer, 구 아이스 이글) : 결빙시키는 것

(그래서 아이스크림 제조기, 블리자드, 등의 모든 것은 프리져라고 봐도 무방합니다. 신궁들은 냉장고를 지고다니는 셈인가 -ㅅ-)

햄스트링(Hamstring) : 오금(무릎 뒤쪽)을 잘라 절름발이를 만들다, 불구로 만들다(잔인하군)

블라인드(Blind) : 눈이 멀게 하다

집중 : 한가지 일에 몰두하다

(분명히 영어이름으로 바뀔 줄 알았는데 희한하게도 안 바뀝니다. 아마도 집중이라는 뜻의 영어단어가 ‘컨센트레이트(Concentrate)’ 또는 ‘포커스(Focus)’가 있는데 첫 번째는 6글자로 이름이 너무 길고 2번째는 이미 궁수 1차 스킬이기 때문에 안 바꾼듯...)

스나이핑(Sniping) : 저격하다

(신궁의 3차직업 이름이 저격수인데 왜 저격 이라는 스킬이 4차에 나온건지...)

[법사 스킬]

아크메이지(Arc Mage) : 최고의 위대한 마법사

비숍(Bishop) : (교회의) 주교

빅뱅(Big Bang, 구 퀀텀 익스플로젼)

Big : 큰, 거대한

Bang : 쾅 하는 소리, 폭발

→ 대폭발

마나 리플렉션(Mana Reflection)

Mana : 초자연적, 신비적인 힘(법사는 신비 한 거구나...)

Reflection : 반사하는 행위

→ 마법의 힘을 반사함

아이스 데몬(Ice Demon, 구 프리즈), 파이어 데몬(Fire Demon, 구 플레임)

Ice : 얼음

Fire : 불

Demon : 악마, 귀신

→ 얼음 귀신, 불 귀신

인피니티(Infinity, 구 언리미티드 마나) : 무한대, 무한히

이프리트(Ifrit)

이프리트는 인도에서 말하는 불의 정령이며 남자를 이프리트, 여자를 이프리타라고 합니다.
이들은 지니처럼 인격이 있다기 보다는 정령력에 가까우며 소환자(정령술사)의 명령을 듣습니다

(그래서인지 판타지소설, 리니지, 파이널 판타지 등의 책이나 게임에서 등장합니다)

엘퀴네스(Elquines?...영어로 뭐지?)

엘퀴네스는 물의 정령왕이라고 불립니다(물이 메이플에서 얼음으로 변신했구나).

'정령들을 기쁘게 한자가 불의의 사고로 두 눈이 실명되자, 물의 정령의 왕 엘퀴네스가 밤에나타나 두 눈을 회복시켜주고는 다시 정령계로 갔다' 라고 합니다.

엘퀴네스는 몸 자체가 바다라서 엘퀴네스가 바다고 바다가 엘퀴네스라고 고대로마의 한 서적에서 발견 되었습니다. 결국 바다가 마르면 엘퀴네스가 죽었다는 뜻.

 시중에는 ‘정령왕 엘퀴네스’라는 판타지소설도 있다죠?

* 물의 정령왕 엘퀴네스는 정령왕의 제물중 왼쪽 다리를 차지한다고 합니다.

 불의 왕 이프리트 : 왼쪽 팔

 땅의 왕 웜스톤 : 오른쪽 팔

 정령왕 락골러 : 몸체

 물의 왕 엘퀴네스 : 왼쪽 다리

 바람의 왕 윈드인 : 오른쪽 다리

이상 Naver 오픈사전 ‘신비한 생명체 사전’ 참고자료

* 뭔 소리인지 확실히 모르겠지만 3가지는 확실합니다.

 1. 이프리트는 불의 정령, 엘퀴네스는 얼음이 아니라 물의 정령이다.

 2. 이 중요한 정령들이라는 분들께서 메이플 캐릭터들한테 불려다니신다.

 3. 이 3가지 바로 위에 정령왕의 제물 표를 보니까 유희왕 엑조디아가 생각난다.

블리자드(Blizzard, 구 아이스 필드) : 강한 눈보라

메테오(Meteor, 구 볼케이노) : 유성, 별똥별

체인 라이트닝(Chain Lightning, 구 스파크)

Chain : 연쇄의, 연계의

Lightning : 번개, 전광

→ 연쇄 번개

페럴라이즈(Paralyze, 구 메두사 아이즈) : 마비시키다, 활동 불능이 되게 하다

바하뮤트(Bahamut, 구 홀리 드래곤)

성경의 [욥기]에 보면 이런 구절이 있다.

이제 소같이 풀을 먹는 하마를 볼지어다. 내가 널 지은 것같이 그것도 지었느니라.

그 힘은 허리에 있고 그 세력은 배의 힘줄에 있고

그 꼬리 치는 것은 백향목이 흔들리는 것 같고 그 넓적다리 힘줄은 서로 연락되었으며

그 뼈는 놋관 같고 그 가릿대는 철장 같으니

그것은 하나님의 창조물 중에 으뜸이라.

([욥기] 40:15 ~ 19)

이 구절에서 말하듯이 신은 레비아탄을 바다의 괴수로, 베헤모스를 육지의 괴수로 만들었다. 구약 성서 위전 [제 4 에스라서]에 의하면, 원래 이 두 마리의 괴수를 바다에서 함께 살게 했지만 너무 덩치가 커서 같이 살 수 없어 천지창조 3일 째 되는 날, 마른 땅이 된 부분에 베헤모스를 살게 했다. 그 때는 육지라고 해봐야 황량한 황야가 전부인 것이다.

어찌 되었든 신은 스스로의 힘을 상징하기 위한 것으로 이 베헤모스를 만들어낸 모양이다. 하지만 그 모습은 이집트의 파괴신인 '세트'와 유사하단 점으로 보아 자연이 가진 '무질서와 파괴'의 사악한 힘을 형상화했다는 설도 있다.

그리고 유대의 전승인 [미드라시 코넨]에 따르면, 이 마신은 천지창조 6일 째 되는 날에 물, 빛, 먼지로부터 만들어져 천 개의 산들 한가운데에 놓였다고 한다. 그리고 아라비아 등지에서는 이 짐승을 바하무트(Bahamut)라고 불러 세상을 떠받치는 물고기라고 생각하고 있다. 아마도 레비아탄과 베헤모스의 전승이 혼합된 탓일 것이다.

(이프리트 시리즈보다 더 이상하군요. 물고기를 용으로 승화하다니...)

홀리 실드(Holy Shield, 구 마법차단)

Holy : 신성한, 성스러운

Shield : 방패, 보호물

→ 신성한 보호막

엔젤 레이(Angel Ray, 구 홀리 스트라이크)

Angel : 천사, 수호신

Ray : 광선, 빛

→ 천사의 광선, 천사의 빛

리저렉션(Resurrection) : 소생, 재기, 부활

제네시스(Genesis, 구 최후의 심판) : 발생, 기원

[도적 스킬]

나이트로드(Night Lord)

Night : 밤

Lord : 지배자, 군주

→ 밤의 지배자, 밤의 제왕

섀도어(Shadower)

Shadow : 그림자, 어둠

→ 어둠의 지배자, 그림자의 지배자

페이크(Fake, 구 유연한 몸놀림) : 속이다, 가장하다

(예전에는 단순히 공격을 피하는 스킬 이었지만 스킬 아이콘이 만들어지면서 나무인형으로 적을 속인다는 스킬로 바뀌었습니다.)

베놈(Venom, 구 인첸트 베놈) : 독, 독액

스피릿 자벨린(Spirit Javelin, 구 소울 자벨린)

Spirit : 정신, 영혼

Javelin : 던지는 창(표창)

→ 영혼의 표창

쇼다운(Showdown, 구 결투장) : 파국, 대결

닌자 앰부쉬(Ninja Ambush, 구 매복)

Ninja : 둔갑술을 부리는 사람, 닌자

Ambush : 잠복, 매복

→ 닌자 매복

트리플 스로우(Triple Throw)

Triple : 3단의, 3연속의

Throw : 발사, 투척

→ 3단 투척

닌자 스톰(Ninja Storm, 구 토네이도)

Storm : 폭풍

→ 닌자 폭풍

암살 : 몰래 사람을 죽임, 도살

(암살이라는 뜻의 ‘멀더’로 스킬명 안 바꾸나 심히 궁금함)

부메랑 스텝(Boomerang Step, 구 날카로운 칼날)

Boomerang : 부메랑(던지면 다시 돌아오는 일종의 무기 또는 장난감)

Step : 걸음걸이, 스텝

→ 갔다가 돌아오는 스텝

연막탄 : 연막을 치기 위한 폭탄   

* 연막 : 사격 목표가 될 만한 것을 은폐하기 위해 발연제(發煙劑)를 써서 지상이나 공중에 치는 인공 연기.

총 57개 스킬(겹치는 것 빼고) 중 8개만이 한글이름을 가지고 있고 나머지 49개는 모두 영어이름입니다. 13개의 스킬이 한글이름을 가졌다가 영어로 이름이 바뀌었습니다. 그렇게 영어가 좋은가...?

대부분의 스킬들이 컴퓨터에 장착된 한컴사전이나 전자사전 뒤지면 나와서 쉽게 했는데 법사 스킬부터 막혀서 죽는 줄 알았습니다. 소환몹 시리즈 이프리트, 엘퀴네스, 바하뮤트 땜시... 예전에 하던 오프라인 게임 ‘파이널 판타지’ 에서 이런 이름들을 들어봤길래 망정이지 안 들어봤으면 얼마나 고생을 했을지... –ㅅ-

 아, 그리고 네이버에서 오픈지식 ‘신비한 생명체 사전’ 한 번 방문해 보세요. 우리가 책, 게임, 등에서 접했던 상상 속에서 만들어진 괴물, 외계인 등에 관한 설명들이 나와있더군요. 종류도 1000개에 육박할 정도로 거대합니다. ^^

[[제니스]깔끔한놈1]

메이플용사에서 메이플은 그냥 maple(단풍잎)을뜻합니다...

[[마르디아]a안준영a]

글쎄요... 메이플스토리의 메이플은 단순한 단풍잎을 뜻하는것이 아닌듯 합니다... 아마도 영국인들이 미국에 건너올때 탄 배의 이름인 메이플라워 호에서 딴 듯합니다.. 빅토리아 아일랜드두여 ;;(제 생각)

[[아케니아]SineDeKwon]

으음.. 직역의 압박

[[베라]o셰일리안o]

재밌었음..ㅎㅎ 이런글 자주 올려주센~

[[쥬디]l실버lwlgns]

4차 스킬에 영어 공부를 할수 있다니....

[[스카]김래언]

2007 수능시험문제에 출제되나요 ? - _ - ㅈㅅ ..

[[엘니도]z아크z메이]

하하하 폐인은 100점 퍽! ㅈㅅ...

[[스카]활기찬오후]

생츄어리 - 신성한 곳으로 만들어버린다 아닐까요 ㅎㅎ 잠시나마 신성한곳이니 - 몬스터들은 물러서거라 -ㅎㅎ

[[스카]PerfectAces]

정말 잘쓰셧어요~~

[[카스]데미지인크]

너무 길어서 다 못읽었는데 처음 부분에 등장하는 전사 기술중 스탠스를 Stanch 견고함 이라고 하셨는데 Stance가 올바를거 같고요, 뜻도 견고함이란 뜻은 없고 자세 입장 등 서있는 그 자세를 말합니다. 야구에서 많이 쓰는 말이죠. 말씀하신 stanch는 발음도 스턴취 정도가 되고 뜻은 지혈시키다 정도일겁니다.

[[스카]구두쇠동태]

좋은정보네요. 햄스트링 뜻이 무지막지하군 -ㅅ-

[[데메]이빌lose]

팔라 스킬중에 투혼->블래스트로 수정 요망합니다아-

[[크로아]천상법사킹덤]

집중 왜 영어로 안했느냐 영어로하면 컨센 즉 컨센트레이트 나 컨센트레이션이 되는건데 ㅋㅋ 디아블로 에서 빼낀게 하도많아 컨센 빼끼면 찔리니까 집중해논거임

[[크로아]i염산i]

부메랑스텝은 Boomerang stab아닌가요? stab-찌르다

[[스카]l아자I간달프]

step- 영영사전에는 재빠른 걸음이라네요.

[[카이니]클리엔테스]

어색한 부분은 수정 부탁 ~

[[브로아]o하이엔젤o]

오 직역이 좀 있긴 하지만 열씨미 하셨네요ㅎㅎ ㄱㅅ요^^

[[윈디아]은빛시]

나름 괜찮은 정보인듯..

[[카이니]밥돼지]

.....영어랑은 인연이없어서

[[베라]wthunderw]

차지는 돌격으로 해석하는 것이 좋을 듯 하구요 팔라딘은 일반적으로 성기사로 해석합니다

[[베라]료횐]

성기 사

[[카이니]나그네선인]

저기요 메이플은 그냥 그자체로 단풍잎이구요..... 용사는 용맹스러운 사람 이라고도하긴하지만 보통 용사는 그냥 용사라고쓰죠.. 단풍잎 용사 라거나 그렇겠죠 메이플스토리도 단풍잎이야기 니까 단풍잎의 용사라면 맞는거겠죠 메이플스토리의 용맹스러운사람 이라고하면 단풍잎 이야기의 용맹스러운 사람 이되는데요.... 차지는 충전 뭐이런식으로도 쓰지않나요? 팔라딘은 뒷분대로 성기사 라고 하죠.. 생츄어리는뭐 신성한구역을 침범한자들을 처단하는 그런뜻이겠죠 너무직역이심하네요..

[[카이니]난울뚜라맨]

ㅋㅋㅋ

[[카이니]피아샤]

공부 열심히 하다가 갑니다

[[베라]NA윤호지존UK]

재미있네요 ^^

[[베라]my지존시프7]

재미잇는데, '유희왕 액조디아가 생각난다' 안습 ㅠㅠㅋㅋ

[[테스피아]일랙트로닉스]

헐 저기에 왼쪽팔(다리)/몸체/오른쪽팔(다리) 5개 제물 엑조디아!!!!

[[카이니]오리시아넘어]

ㅇㅁㅇ 엑조디아 아 햄스트링 넘 무셔버라ㅠ.ㅠ 그렇구나 다리를 잘라버려서 불구로 만들어서 이속을 감속시키는 무서운 스킬이군하,...

[[옐론드]Zr바람]

긴글은 넘어가~_~

[[베라]S2오공법사S2]

블리자드,패럴라이즈 하고 홀리,팔라딘,다크나이트,히어로 등은 직접 찾아봤는데.. 아크 메이지는 ... 못찾았지만.. 저 뜻이랑 거이 비슷

[[스카]상휘]

그냥 한국으로 하지 -,- 세계진출을 위해서 영어로 바꿨다면 GG다. 영어로 바꿔봤자뭐해. 벨런스하나 안맞게 세계로 보내면 ㅋㅋ

[[쥬디스]o주사위법사o]

페이크는 함정인디요 ?

[[스카]적절한인생]

아닙니다- 속이다가 맞습니다 -_-;;

[[아케니아]x쟉은앙마x]

왠지 팔라랑 닥나는 마비가 생각나는 ....)_)

[[크로아]듕장하앵이]

콤보는 무슨뜻 인가요?

[[스카]적절한인생]

연속기술, 이어서 계속 하는 공격이 콤보입니다- 그리고 버프는 일시적으로 강해지는걸 말합니다 ^^

[[갈리]플레OI타임a]

그럼 메이플 영자들은 스킬 이름 지을떄 영한사전 찾아본건가 -ㅅ--/??

[[베라]쟉히야]

짱이에요...........