THE GEOGRAPHY OF STRABO - IN THREE VOLUMES VOL. I(P. 4/4)

[dhleepaul]

2000삼니움인들이 두 장소를 모두 소유한 것으로 추정되며, 기원전 310년경입니다.

2001로마인들은 이 도시들의 지배자였음에 틀림없다 기원전 272년 (리비우스, 서간부 xiv.)

2002놀라는 마르셀루스의 능숙한 지휘 아래 모든 노력을 저지했다 칸네 전투 이후의 한니발. 오스칸어로 된 놀라운 비문 이 마을과 관련된 인물들은 란치(Tom. iii. 612)에 의해 설명된다. 그 이름에는 NUFLA라고 적혀 있습니다. 크레이머의 『고대 이탈리아』 2권을 참고하라. 211쪽.

2003노체라 데 파가니.

2004소렌토.

2005푼타 델라 캄파넬라.

2006시레누세는 땅에서 떨어져 나온 세 개의 작은 바위였으며, 세이렌의 섬으로 유명하며; 현재는 갈리(Galli)라고 불립니다. 참고 홀스텐. 아드노트. 248쪽; 로마넬리, 톰. iii. p. 619. 버질, 『Æn. v. 864』, 이들을 다음과 같이 설명합니다.

Jamque adeo scopulos advecta subibat;

디피클리스 쾰다, 알보스 다 뵈토룸케 오시부스 알보스.

세이렌은 누군가가 들을 때까지만 살아야 한다는 명령이 내려졌다 그들의 노래는 흔들림 없이 전해지고, 오르페우스는 아르고노트들은 세이렌을 능가하고 배를 이끌며 주문을 걸었다 자신들이 바다로 들어가 이 암석들로 변성되었다.

2007나폴리 만.

2008미세노 푼타.

2009프로시다.

2010이스키아.

2011여기서 힌트된 히에로 1세가 언급된 것으로 보인다; 그는 승천했다 기독교 시대 478년 전의 왕좌.

2012시칠리아, 리파리, 피테쿠세, 또는 이스키아 화산, 그리고 마운트 베수비오. 훔볼트(Cosmos i. 238, 주석)를 참조하라.

2013우리는 프랑스 번역가들과 시벤키스인들과 마찬가지로 피터 벰보 등 몇몇 필사본에 나오는 νήσους를 채택했다 카사본이 인용함.

2014핀다르 파이스. 오드. 1. 32; 핀다르 동료. 올림프. 오드. iv. 2.

2015이 글자는 기독교 시대보다 약 264년 앞서 번성했다.

2016에포페우스 몬스는 현재 때때로 에포메오라고도 불리지만, 더 흔히 말합니다 몬테 산 니콜로.

2017섬 남부에 위치한 올미텔로 발원지의 물은 이 질환에 가장 효과적인 약물입니다.

2018카프리.

2019테아노.

2020갈라즈. 우리는 칼라테리아를 모든 원고와 함께 읽는 것을 주저하지 않았습니다. 크레이머는 Καλατία를 텍스트로 인쇄했습니다. 화폐학 작가들이 다음과 같이 이 동전은 삼니움 칼라티아가 아니라, 목성 머리가 새겨진 동전이다 앞면에는 KALAT, KALATI라는 전설이 역행하여 적혀 있다 뒷면에 오스칸 문자가 있습니다. 미오넷. 의학 연구 보조 제1권. 232; 세스티니, 모네. 베테랑 13쪽.

2021포르키아 카우디나 근처의 산 마리아 디 고티.

2022베네벤토.

2023노바 카푸아.

2024볼투르노.

2025본문에는 μεδίμνου이 있습니다; 하지만 우리는 제안된 단어 μυὸς를 받아들였습니다 대부분의 그리스 편집자들에 의해; 발레리우스 막시무스, 플리니우스, 프론티누스 모두가 동의했다. 이 말은 쥐가 가져온 것이었다는 것이다 엄청난 대가였다.

2026칼비.

2027마달로니 근처의 세솔라 성.

2028홀스테니우스는 아텔라의 유적이 아직도 S 근처에서 볼 수 있다고 말합니다. 아르피노, 또는 S. 엘피디오, 아베르사에서 약 2마일 떨어진 곳에 있습니다.

2029이제 놀라. 이곳은 가장 오래되고 중요한 도시 중 하나였습니다. 캄파니아; 비록 평야가 탁 트인 곳에 위치했지만, 모든 노력을 견뎌냈다 칸네 전투 이후의 한니발. 아우구스투스도 같은 상태로 세상을 떠났다 아버지 옥타비우스가 마지막 숨을 거둔 방이었다.

2030노세라.

2031아체라는 아그노 강의 발원지, 즉 고대 클라니우스의 근처입니다.

2032아벨라 베키아.

2033놀라가 바로 그런 인물이었고, 우리 저자는 여섯 번째 책에서 분명히 그 점을 명확히 제시하고 있다 삼니움 영토 내에서.

2034보하노.

2035이세르니아.

2036텔레시아의 폐허는 현대의 텔레세에서 약 1마일 떨어진 곳에서 볼 수 있다. 알리페는 텔레시아와 베나프룸 사이에 있었다.

2037베네벤토.

2038베노사. 금성의 동전들은 뒷면에 VE.라는 문구가 새겨져 있다. 그리고 번개에 얹힌 독수리가 있다. 앞면에는 목성의 머리가 새겨져 있다. 때로는 바쿠스의 머리도 있다. 세스티니, 모네. 베테니, 15쪽. 고대 고대 사물들 베누시네와 이테르 베누시눔은 지난 세기에 나폴리에서 출판되었다.

2039카사본은 τῷ ἔτει τούτῳ 대신, τῷ ἔαρι τούτῳ, 즉 봄의 산물로 읽어야 한다고 추측한다: 그리고 확실히 스트라보가 여기서 라틴인들이 말한 ver를 묘사하는 것 같다 천골. 고대 역사가가 언급한 사건에 대해 말하면서, 스트라보는 말한다, "어떤 사비니가 보인을 위해 존재하는지, 그것은 멜리토리스 공동체의 존재이다." "자리 잡은 곳, 세르 세르 세르 파스토로스." 시센. 역사 도서. iv. AP. 마르셀 없는 것. 의사에 대해. 인다그. 1683년 판, 2531쪽. 페스투스, 섹스. P. 축제. 동사에 관해. 기호. F. 판 1699년, 478쪽, 같은 내용을 언급한 것 같다. 그 내용.

2040동물과 과일은 의도된 것입니다.

2041화성에 헌신하는 존재.

2042아니면 작은 사비니들.

2043라코니아에 있는 피타네 출신이야.

2044브리티시컬럼비아. 216.

2045기원전 211년

2046브리티시컬럼비아. 59.

2047우리는 크레이머의 의견에 동의한다. μέχρι Φρεντανῶν, Σαυνῖτιν 바로 뒤에 등장하는 단어들이 삽입되었다고 본다.

2048살레르노 만.

2049페스티.

2050이 도시는 기원전 약 540년 전에 세워졌을 것으로 보인다. 헤로도토스는 포케아인들이 주로 포시도니아 시민의 조언에 따라 에노트리아 해안에 정착하도록 유도받았다고 말한다. 그리고 그들은 키루스 치세에 벨리아를 세웠다. B. i. 164.

2051기원전 442년

2052브리티시컬럼비아. 274.

2053분명히 피우메 살소 때문이야.

2054페스티.

2055비에트리.

2056폼페이.

2057노세라.

2058고대 실라리스.

2059우리는 뒤 테일과 함께 루카니아를 읽는 경향이 있다. 파리 원고는, 번호 1393에는 κανίαν로 적혀 있다.

2060플리니우스는 그의 『박물지』(책 2권 § 106)에서 스트라보의 기록을 확인했다. 클뤼비에에 따르면, 실라로 강둑에 거주하는 사람들은 이 진술을 뒷받침할 수 있는 어떤 상황도 알지 못하는 것으로 보인다. 이 진술을 뒷받침할 수 있는 어떤 상황도 알고 있지 않다. (클뤼비에, 이탈리아어. Ant. Lib. iv. c. 14.)

2061브리티시컬럼비아에 대하여 201.

2062고대 실라리스.

2063페스티.

2064현재는 리코사(Licosa)라고 불리며, 때로는 이솔라 피아나(Isola piana)라고도 불립니다; 여러 유적 1696년에 섬에서 여러 건물이 발견되었습니다. 안토닌. 델라 루칸. 2쪽. 디스크 8.

2065카포 델라 리코사.

2066푼타 델라 캄파넬라.

2067살레르노 골포.

2068스트라보는 여기서 역사가 안티오코스를 인용하지만, 그가 놀랍습니다 안티오쿠스가 참고한 것으로 보이는 작가를 인용하기보다는 이 설명을 빌려왔는데, 헤로도토스가 전한다(1권 1권) § 164). 하지만 스트라보는 아마도 헤로도토스를 수집가로 보고 있었을 것이다. 우화들은 오히려 안티오쿠스의 권위에 굴복하기로 선택했다. 이탈리아에 관한 매우 정확한 회고록을 썼으며, 그 역시 그에 대해 그 자신도 매우 오래된 작가였으며, (디온. 할리카른. 고전 로마 출신 i. § 12,) 기독교 시대보다 약 420년 앞서 번성했다.

2069또는 벨리아, 기원전 532년에 설립되었으며, 호라티우스의 서간편 I. xv에 의해 언급됨. 1, "베리에, 코드 코룸, 발라, 살레르니."

2070현대의 알렌토.

2071지금은 알려지지 않았다.

2072플리니우스는 이 두 섬이 폰티아라고 불렸다고 확언합니다. 기타 이스키아; "벨리암 폰티아와 이스키아, 이스키아, 한 명에 대해 Œnotrides, Œnotriis Italiæ에 대한 논증이 있다." Hist. Nat. Lib. iii. § 13. 이 해석이 잘못되지 않았다면, 플리니우스는 우리 저자가 지금 설명하고 있는 위도, 작은 섬 이 섬은 미세넘 곶 앞에 위치한 섬과 같은 이름인 폰티아를 가지고 있습니다.

2073라틴인의 부크센툼.

2074기독교 시대 471년 전입니다.

2075폴리카스트로 만.

2076이제 라이노 강.

2077클루베리우스 시대에는 라이노라고 불렸다. 리브. iv. 캡. 14.

2078이 해안에서.

2079기원전 약 510년에 설립되었습니다.

2080기독교 시대 이전 약 390년경입니다.

2081즉, 타렌툼 만.

2082스트라보는 여기서 콘족과 에노트리족을 구분하는 듯하며, 그리스어에서 유래한 에노트리(Œnotri). 클뤼비에에 따르면 (이탈리아 고대 고대 16장, p. 1323년) 여기에는 이중 오류가 있었다: "(그는) 아리스토텔레스뿐만 아니라 안티오쿠스도 말이다, 스트라보 자신의 증언에 따르면, 이 코네스와 에노트리는 같은 민족이었고, 디오니시우스는 할리카르나시우스(고대 로마 책 1. § 11)는 에노트리는 그리스 기원이었다." 하지만 마조치는 그 구분을 정당화한다 쉼네 강과 에노트리 강 사이에 있으며, 이는 의문을 제기할 만한 이유를 보여줍니다. 에노트리는 그리스 출신이었다.

2083ἐκβεβαρβαρῶσθαι. 우리는 마조치(프로드롬. 드 헤라클)와 함께 생각한다. 쿰. 비난. 2, 캡. 7, 2절) 위의 단어로 보아 스트라보가 아마도 그가 『타렌툼, 레지오』를 쓸 당시, 그리고 나폴리는 그리스인들이 이탈리아에서 세운 유일한 도시들이었으며, 로마인이 되었지만, 그들의 언어, 법률, 용례는 유지했다. 조국.

2084크레이머가 그의 『고대 이탈리아』에서 스트라보가 이 레우카니의 페틸리아를 더 잘 알려진 다른 브루티이와 혼동했다는 점이 잘 알려져 있다. 그 기원은 필록테테스에게 귀속된다. 안토니니는 스트라보가 스스로 모순된다고 관찰했다. 필록테테스가 루카니아에 한 마을의 기원을 부여하는 것은 그는 몇 줄을 말한다. 더 나아가 그 영웅이 크로토나 근처 해안 일부를 점령했다고 한다. 그곳은 브루티이의 영토였다. 그러나 스트라보의 기록에 관한 루카니아 페틸리아의 존재는 많은 비문들로 확인된다. 초기 시기. 마을의 폐허는 몬테 델라 스텔라에 남아 있다. 안토닌. 델라 루칸. P. I. 디스크 8. 로마넬리, 톰. I. 350쪽.

2085일부 신중한 고고학자들에 따르면, 초네의 유적지는 스트롱골리 근처 카사부오나에 위치해 있습니다.

2086트라파니 델 몬테.

2087이 도시의 폐허는 고대에는 에게스타, 아체스타, 그리고 세게스타라고도 불렸으며, 마차라 계곡의 바르바라에서 볼 수 있습니다.

2088크레이머는 자일란더의 제안에 따라 Γρουμεντὸν를 인쇄했다. 그러나 나는 Πουμεντὸν, 즉 필사본의 해석이 옳다고 생각하는 쪽으로 기울고 있다. 바리오에 따르면, 그것은 니에토 강 우안의 게렌차 지역에 위치했다.

2089베르진이 니에토에 대해 말이야. (Barr. li. iv. cap. 18. 마라프. 자유당. iii. c. 18.)

2090칼라사르나는 칼라브리아 지형학자들에 의해 다음과 같이 추정된다. 캄파니아 유적지입니다.

2091베노사는 아우피두스에서 남쪽으로 약 15마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 그것은 피로스와의 전쟁 이전에 중요한 식민지였다. 재난 이후 칸네에서는 바로와 그곳에서 탈출한 소수들에게 후퇴처를 제공했다 신호 전복. 호라티우스는 도시 688년에 그곳에서 태어났다. 베노사에서 약 6마일 떨어진 팔라초라는 부지에는 폰스가 있었습니다 반두시에. (쇼피, 『캉프 가옥의 교회』, 『토미 3』 538쪽.)

2092클뤼비에는 Ταυριανὴ 대신 Θουριανὴ로 읽어야 한다고 생각했습니다.

2093라오스, 이제 라오.

2094토레 디 마레.

2095골포 디 산 에우페미아.

2096스퀼라체 골포. 실레티움은 한때 그리스의 중요한 도시로, 소통이 활발했다 걸프 지역에서 그 이름이 붙여졌다. 세르비우스는 아테네인들이 식민지를 세운 이들은 아프리카에서 돌아오는 중이었다. 그리스인이 있었다 1791년에 발견된 비문은 Λαμπαδηδρομία와 관련되어 있으며, 이는 스킬레티움의 아테네 기원 전통을 확인한다. 그것은 카시오도루스의 출생지.

2097Σίλαρις. 루카니아와 캄파니아를 가르는 실라로 강은 다음을 포함합니다 아펜니노 산맥에서의 성장, 이 지역은 이전에 히르피니; 그리고 타나저(현재는 네그로)와 칼로르를 받은 후, 이제 칼로레는 살레르노 만으로 떨어진다. 실리우스 이탈리쿠스 (8권 582쪽) 이 강이 나뭇가지를 끼우는 특성을 가지고 있었다고 명시되어 있습니다. 석회암 퇴적물:

"누크 실라루스는 어떤 수트릿 어퀴스, 어떤 구르기테 트라둔트를 가지고 있어"

두리티엠 라피둠 메르시스 이노레스세레 라미스."

강 입구에는 포르투스 알베르누스라는 피난처가 있었다.

2098토레 디 마레.

2099시렐라.

2100이 측정치는 우리 차트에서 330개의 올림픽 경기장입니다. 고슬랭.

2101스퀼라체 골포.

2102골포 디 산 유페미아.

2103ἐξετάραξεν ἅπαντας πρὸς ἅπαντας. 문명하게. "그는 모든 시체를 뒤흔들었다 모든 몸에 맞서." 브루티이의 적대 행위는 다음과 같이 전해집니다 디온이 폭군 디오니시우스를 막기 위해 선동한 것이다. 루카니아 동맹국들로부터 어떤 지원도 받지 못했다. 진보 브루티이가 독립에 이르기까지는 디오도로스 시쿨루스가 다음과 같이 계산했다. 로마 건국 약 397년, 즉 356년 전의 장소입니다. 기독교 시대.

2104테메사의 상황은 아직 완전히 밝혀지지 않았습니다. 클루베리우스 아만테아에서 남쪽으로 약 10마일 떨어진 토레 로파 근처에서 수리합니다. 로마넬리 그러나 클루베리우스는 그 차이를 고려하지 않았다고 관찰한다 고대와 현대의 거리 계산 사이에서. 시바로잡기 위해 이 간과로 인해 그는 거의 두 개의 피아노 델 카살레 탑을 선택했다 토레 로파에서 북쪽으로 수 마일 떨어진 이 고대 유적지의 위치입니다. 은색 테메사의 동전은 희귀합니다. 그리스어 비문인 ΤΕΜ가 있습니다.

2105제2차 포에니 전쟁 이후에는 로마인들이 식민지화했습니다. 이곳을 브리티시컬럼비아주 템사라고 불렀습니다.195.

2106우리는 크레이머의 의견에 동의하여 그로스커드의 제안을 승인합니다 ἐκεῖνον μὲν οὖν διὰ πολλοῦ 단어를 이해하기 위해 원래는 ἐπικεῖσθαι αὐτοῖς 바로 앞에 쓰여 있다.

2107그들은 매년 처녀를 희생해야 했다. 그의 불안한 영혼을 달래기 위해서였다.

2108보르고 디 타마소.

2109괄호 안의 이 단어들은 다음에 의해 보간된 것으로 보입니다. 저자의 필사자들입니다. 테메사와 타마수스 모두 풍부한 하지만 호메로스의 이름은 더 잘 맞는다. 테메사는 타마수스와 다른 시인들도 오비디우스처럼 암시했다. 만났어. xv. 706,

"에빈시케 프레툼, 시쿠리케 앙구스타 펠로리,

히포타데크 도모스 레지스, 테메세스크 메탈라."

그리고 빠르게. 441권,

“... 테메세아크 콘크레파트 에라."

그리고 스타티우스, 실브. 1. 42,

"그리고 네 세 토티스는 테메세 데트 하우스타 메탈리스."

2110오디세이 1권 184쪽.

2111노세라.

2112한니발은 기독교인들보다 약 209년 먼저 칼라브리아로 피신했다 에라.

2113코젠차는 크라티(현재의 크라티) 근처로, 코센티아. 페틸리아가 항복한 후 한니발이 점령했다. 그러나 전쟁 말기에 로마군이 다시 차지했다.

2114

Αἰακίδη, προφύλαξο μολεῖν Ἀχερούσιον ὕδωρ

Πανδοσίην θ’, ὅθι τοι θάνατος πεπρωμένος ἐστί.

아이아코스의 아들이여, 아케루스의 물과 판도시아에 접근하지 않도록 조심하라, 죽음이 너에게 예정된 곳에서.

2115브리티시컬럼비아에 대하여330.

2116평론가들은 대체로 이 작품이 판도시아의 기억에 남는 작품이라고 동의한다 에피루스 왕 알렉산더의 패배와 죽음에 대한 죄수였다. 초기 칼라브리아 고고학자들은 이를 카스텔 프랑코에 위치시켰다고 전합니다. 당빌, 그의 지도에서, 라오와 시렐라 근처에 설치했다. 현대 수사관들은 그 멘도시노 근처, 코젠차와 바다 사이에 있는 유적, 세 개의 언덕이 있습니다 이곳에는 정상들이 언급되어 치명적인 고도에 해당합니다 신탁이 지적하길,

Πανδοσία τρικόλωνε, πολύν ποτε λαὸν ὀλέσσεις·

마레산토 또는 아르콘티라는 개울과 함께; 그 성이 떠오른다 아케론은 또 다른 예언에 의해 비난받았다. 그것은 너무나 불길한 일이었다 몰로시안 왕. 스킬락스는 그의 페리플루스에서 판도시아를 다음과 같이 위치시키는 듯하다. 서해안 근처의 클람페티아와 테리나와 함께 있습니다.

2117그 후에는 비보 발렌티아(현재 몬테레오네)로 넘어갔습니다.

2118별명은 에피제피리이(Epizephyrii)입니다. 헤인은 이것이 B.C.에 일어났다고 추정한다.388.

2119브리티시컬럼비아.193.

2120이 초원들에는 프로세르피네 신전이 세워졌고, '아말타아의 뿔'이라 불리는 건물은 시라쿠사의 겔론이 세웠다.

2121현재의 비보나 항구입니다.

2122그는 브리티시컬럼비아에서 통치했다.317년 B.C.289.

2123이제 르 포르미콜. 카포 바티카노라는 곶은 고대에는 같은 명칭으로 알려졌다.

2124메드마 또는 메스마는 강의 오른쪽 강둑에 위치해 있었습니다 메시마는 고대 도시의 이름의 흔적을 간직한 것으로 보입니다. 고고학자들은 니코테라와 강 사이에 그 유적이 있다고 보고합니다 메시마. 이 도시의 동전에 새겨진 비문은 일반적으로 ΜΕΣΜΑ입니다. 또는 ΜΕΣΜΑιων, 그리고 단일 인스턴스에서는 ΜΕΔΑΜΑ를 사용한다.

2125즉, 에피제피리안 로크리안들입니다.

2126클루베리우스는 이를 현대의 바냐라라고 본다.

2127고대 강 메타우루스는 현재 마로라고도 불리며, 때때로 페트트레이스. 이 섬은 뛰어난 선니 피쉬로 유명했습니다. 입.

2128메타우룸. 이곳의 위치는 조하 마을입니다.

2129호머, 오디세이, 자유주의. x.

2130이 구절을 수정하기 위한 여러 제안이 있었습니다. 크레이머는 클루베리우스가 대신 피오토츠암 슈비를 제안하는 데 만족했다고 생각한다 그 당시 크라타이스, 현재의 솔라노 또는 피우메 데 페시, 스트라보가 의도한 강이 될 것이다.

2131플리니우스에 따르면, 이 두 곶은 12 스태디아 또는 1.5마일 간격으로, 이는 폴리비우스의 진술. 하지만 투키디데스는 약 2마일을 허용한다 그리고 반 분의 거리를 가장 가까운 거리로 여깁니다. 지형학자들 이탈리아 해안의 정확한 지점에 대해 나뉘어 있습니다. 케이프 케니스에 답변한다. 칼라브리아 지리학자들은 푼타 델을 다음과 같이 말합니다. 페초는 코다 델 볼페라고도 불리며, 클루베리우스와 당빌의 의견이 있다 하지만 홀스테니우스는 토레 델 카발로를 주장한다. 프랑스 번역가들은 이를 선호하는 듯하다. 사실, 그것이 가장 좁은 범위일 수도 있습니다 하지만 스트라보의 인물 묘사에는 그다지 잘 맞지 않는다 그리고 케이프 케니스를 푼타 델 페초로 명칭했다.

2132넵튠의 신전 또는 제단.

2133크레이머가 언급한 『Columna Rhegina』(2권, 427쪽) 아마도 영사로 이어지는 영사 도로를 표시하기 위해 세워진 기둥이었을 것이다. 이탈리아 남쪽에 위치해 있습니다. 스트라보는 이를 작은 탑으로 묘사한다(제3권 5절, 265쪽). 안토니누스의 여정에서는 단순히 'Columna'라고 부르지만, 비아 아퀼리아와 관련된 비문에서는 이 마을을 스투아(Statua)라고 부릅니다. 그 이 탑의 위치는 일반적으로 라 카토나 유적지와 동일시됩니다.

2134현재 레조는 가장 유명하고 번성하는 도시 중 하나입니다. 기원전 약 696년에 설립된 마그나 그레시아.카토는 그것이 그것임을 확언한다 한 번은 아우룬치 가문이 소유했다. 남아 있던 연결고리 레기움과 시칠리아의 칼키디아 식민지 사이에서 주민들이 유인되었다 아테네인들과 함께 첫 적대 행위에 참여하기 위해 시라쿠사인과 로크리아인들. 대시칠리아 원정에서 레기아인들은 엄격한 중립성을 지켰다. 아테네 함대가 정박 중일 때 그들은 성벽 안으로 들어오는 군대를 거부했다. 그래서 마을 외곽의 다이애나 신전 근처에 진을 쳤다. 레지움 이후 유사한 정책을 추진했고, 심각한 피해를 입었습니다. 폭군이었지만, 결국 로마 원로원은 불운한 시민들을 해방시켰다.

2135스트라보는 여기서 그 치세 동안 저질러진 범죄를 암시한다 기독교 시대 약 811년 전의 텔레클로스의 작품이다. 나누어 메세니아인들은 두 파로 나뉘었는데, 한쪽은 원했고 다른 쪽은 거부했다 만족을 주기 위해 약 150년간 지속되었습니다. 6권을 참조하세요. 캡. iii. § 3.

2136기원전 경 라케데몬 왕조가 점령했습니다.668.

2137스트라보가 여기서 시칠리아의 모르간티움을 언급했을 가능성이 높아 보인다, 이 이름은 그의 시대에 사라졌으며, 그는 B. VI에서 언급한다. 11년경. § 4.

2138섹스투스 폼페이우스는 원로원으로부터 지휘권을 받았다 브리티시컬럼비아주 함대.43년 만에 시칠리아의 지배자가 되었고, 그는 36세까지 재임했다.

2139이것은 아이스킬로스의 실종된 저작 중 하나에서 인용한 것이다.

2140버질은 이 위대한 재앙에 대해 말합니다, 에니. iii. 414,

"Hæc loca, vi quondam et vasta convolsa ruina

(Tantum ævi longinqua valet mutare vetustas,)

Dissiluisse ferunt: cum protinus utraque tellus

우나, 비 폰투스, 그리고 우리를 보낸다

Hesperium Siculo latus abscidit: arvaque et urbes

Litore diductas angusto interluit æstu."

2141프로시다.

2142레기움의 더 오래된 동전들에 따르면, 원본은 이름은 레시온이었다. 이 중 서문은 Rec. Reci.입니다. 레시노스, in 그리스어 형태보다 오스칸 양식을 더 많이 사용하는 인물들; 더 최근의 연대는 확실히 그리스어인 ΡΗΓ이다. ΡΗΓΙΝΩΝ, 새겨져 있다 그들 위에 있어. 프랑스어 번역본의 한 주석에는 주민들이 레기움은 약 90년경까지 로마 시민의 권리에 참여하지 않았다 기독교 시대보다 훨씬 이전입니다.

2143그중에는 피타고라스의 추종자들도 많았고, 테아게네스도 있었다. 히피스, 부테라라는 성씨를 가진 라이쿠스, 그리고 역사학자였던 글라우쿠스; 이비쿠스, 클레오메네스, 그리고 리코프론의 양아버지 라이쿠스, 시인이었고; 조각가였던 클리어쿠스와 피타고라스.

2144레기안인들은 이 폭군의 계획에 단호히 반대했다; 그리고 그때, 동맹을 구한다는 명목으로 그는 그들 쪽에서 배우자를 찾았다 그들은 독립적인 감정으로 그가 그들의 교수형을 가졌을지도 모른다고 답했다 딸. (디오도로스 시쿨루스, xiv. 44.) 다른 주들은 『마그나 그레시아』도 같은 에너지와 야심찬 관점을 보여주었다 교활한 프린스는 답답해했을지도 모른다; 하지만 그들의 패배 이후 엘레포루스의 군대, 즉 칼리파리의 병력은 굴복했고, 레기움은 거의 1년에 걸친 용감한 방어 끝에 항복할 수밖에 없었다. 기원전 약 398년경모욕적인 폭군은 영웅적인 피톤에게 형을 내렸다, 그는 마을을 지휘해 잔인한 죽음을 맞이했고, 소수의 이들을 제거했다 시칠리아에 남은 주민들.

2145브리티시컬럼비아.360.

2146브리티시컬럼비아.280.

2147브리티시컬럼비아. 91.

2148섹스투스 폼페이우스의 패배는 기원전 36년으로 언급되지만, 재향군인 창설 시기에 대한 정확한 날짜는 언급되어 있지 않습니다 이 전투는 아마도 기원전 31년경에 일어난 것으로 추정된다.

2149플리니우스는 레기움에서 케이프 루코페트라까지의 거리를 12로 계산했다 마일스; 아마도 텍스트에 어떤 오류가 있을 가능성이 있는데, 망토가 없기 때문입니다 이는 레기움에서 50 스타디아 거리에 해당합니다. 프랑스어 번역본은 50 스타디아 대신 100 스타디아를 읽을 것을 제안합니다. 지형학자들 유명한 레우코페트라의 상황 해결에 합의하지 못했습니다. 당빌은 이 마을을 카포 피타로, 그리말디는 푼타 델라 사에타에 위치해 있다고 본다. 그리고 카포 델라르미에서 클루베리우스, 홀스테니우스, 셀라리우스를 공연했다. 이 후자는 이 의견은 플리니우스의 진술과 더 잘 맞아 보이며, 또한 좀 더 일반적으로 인증된 자격증을 가지고 있습니다.

2150헤르큘레움 프로몽토리움은 현대 지리학에서 다음과 같이 알려져 있습니다. 카포 스파르티벤토.

2151프로몬토리움 이아피기움, 또는 때때로 살렌티눔이라고도 불렸다 이탈리아의 인물에서 주목할 만한 특징을 형성하며, 예술 항해는 아직 초기 단계였다. 이곳은 눈에 띄는 랜드마크였습니다 그리스 항구에서 시칠리아로 향하는 선원들. 아테네의 함대들, 보통 코르키라를 향해 펠로폰네소스를 일주한 후, 그곳에서 그들은 곶까지 곧장 항해한 뒤 해안으로 이동했다 이탈리아 남부를 따라 이어집니다. 투키디데스(6권 44절)에 따르면 이곳은 격풍 속 선박들에게 피난처를 제공하는 피난처였다 날씨.

2152이제 카포 디 브루차노.

2153하나는 710년, 다른 하나는 기원전 734년입니다.

2154에포로스의 의견은 많은 다른 작가들에 의해 지지되는 것으로 보인다. 현대 평론가들 사이에서 대체로 선호된다.

2155몬테 에소페.

2156이 사악한 왕자는 시라쿠사에서 추방된 후 자신의 존재를 위협하는 폭풍을 피해 로크리안들 사이에서 피신할 수 있었다; 그러나 타락했음에도 불구하고 그는 백성의 은혜에 보답했다, 어머니 도리스가 그랬기 때문에 그를 친척처럼 대했다 그들의 주요 시민 중 한 명의 딸로, 가장 비열한 배신을 저지르고 있었다 그리고 배은망덕함. 그는 여러 악당들을 도시로 들여왔다, 그리고 주민들을 제압한 후, 모든 사나운 성향을 풀어놓았다 그의 본성에 맞춰져 있었다.

2157로크리가 이 불운한 이들에게 보복한 복수는 끔찍한 일이다 남편과 아버지의 범죄 피해자, 이는 비열하고 멍청한 왕자의 불의와 야만성에 대한 이야기 다른 시기의 행동은 그의 지성이 무질서한 상태였다.

2158우리는 이 구절을 읽고 싶을 정도였다—"그것들이 더 그들을 표현했다 그럴듯하지만 그 유용성을 떨어뜨렸다."

2159고대 할렉스.

2160스트라보는 마메르티움을 브루티이족에 귀속시키지만, 더 가능성이 높습니다 이곳이 캄파니아 용병들의 식민지였으며, 그들의 이름에서 유래했다 마메르스, 아가토클레스 휘하에서 복무한 오스칸 마르스, 그리고 기타 시칠리아의 왕자들. 마메르티니는 로마인들에게 고용되어 싸웠다 피로스는 숲에서 공격당했고 레기움 주변을 더럽혔다. 바리오(Lib. ii. c. 10)와 마라프. (리그. III. c. 25, f. 222)는 확인했다 마르토라노가 있는 이 고대 도시의 터지만 너무 멀게 느껴집니다 스트라보의 묘사에 따라 로크리와 레기움에서 유래했다. 클루베리우스, 당빌과 로마넬리는 이 작품을 레조 위의 주교좌인 오피도에 위치시켰다. 그리고 고대 동전이 발견되었다고 전해지는 제라체(Gerace)입니다. 크레이머 (2권, 439쪽)는 투키디데스가 언급한 멜라이가 다음과 같이 할 수 있다고 본다 마메르티움과 동일 상태였다. 고대 유적도 여러 곳이 남아 있습니다. 오피도 인근의 멜라라는 유적지입니다.

2161그림 브루티아는 플리니우스, 콜루멜라, 디오스코리데스, 그리고 기타 근거는 보차트, 가난, 595쪽에서 언급되었다. 보차트 외모 브루티이족은 매우 먼 곳에서 포니키아인들이 알고 있던 민족으로 알려져 있다 끝.

2162지리학자들은 현대 강에 대해 매우 다르게 말합니다. 이 시냇물로. 로마넬리와 스윈번은 이를 알라로로 간주합니다.

2163피로스와의 전쟁 중, 그의 대의는 칼로니아가 지지했는데, 도시는 로마의 동맹인 마메르티니족에 의해 약탈당했다. 이후 이 도시는 브루티이족이 점령하여 방어했습니다 제2차 포에니 전쟁에서 로마인들과의 전쟁. 바리오와 기타 칼라브리아 지역 지형학자들은 카스트로 베테레에 위치가 확정되었으나, 스트라보는 그 위치를 사그라스 강의 좌안은 그들의 추정과 일치하지 않는다. 그리고 여전히 탐구의 대상이다.

2164클뤼비에(시실로어 반본, 2권)는 이 장소가 사이에 위치했다고 추정한다. 칼타니스와 피에트라프레치아.

2165이제 스퀼라스.

2166세르비우스는 이 아테네인들이 아프리카에서 돌아오는 중이었다고 관찰한다. Serv. Æn. iii. 552.

2167소메즈 (연습. 플린. 47, 57쪽)은 진정한 해석이 다음과 같다고 생각한다. 스킬라시움이나 버질은 끝에서 두 번째 길게 만들 수 없었다.

... Attollit se diva Lacinia contra

콜로니스크 아르케스, 그리고 스킬라세움 항해사.

에나이. iii. 652.

2168브리티시컬럼비아에 대하여 389.

21696권. 캡. I. § 4.

2170플리니우스는 절단 프로젝트의 원인을 디오니시우스 노인에게 귀속시키는 것으로 보입니다 지협을 막지 않고 벽을 쌓지 않는다: "이타케 디오니시우스 메이저 인터치삼 에오 로코 "시칠리아 역사 원고." iii. § 15. 그리말디는 또한 스트라보가 언급한 상황을 참조해야 한다는 의견 기원전 경 디오니시우스 젊은 시절 초기까지.366-359.

2171외부에 살던 자들에 의해, 스트라보는 분명히 크로토니아타이를 의도했을 것이다, 그리고 그들의 동맹들.

2172이 세 곶은 현재 카포 델레 카스텔라, 카포 리주토라고 불립니다. 그리고 카포 델라 나베.

2173라키니움은 크로토나에서 약 6마일 떨어져 있었다. 유명한 사원 주노의 이름은 곶에서 유래했습니다. 디오도로스에 따르면 시쿨루스는 그 기원을 헤라클레스에게서 유래했다고 말합니다. (디오드. 원문 그대로. iv. 24.) 폐허는 초기 도릭 양식으로, 기초가 더 넓은 홈 모양의 기둥이 있습니다 수도보다 말이야. 길이는 약 132야드, 길이는 66인치였다 폭넓음. 주요 출입구는 서쪽으로 열려 있었습니다.

2174고슬랭은 폴리비우스가 1300년에 쓰였다는 의견을 따른다.

2175시칠리아 해협.

2176케이프 라시니움의 현대적 이름들, 즉 카포 델레 콜론네와 카포 나오는 아직도 남아 있는 사원의 잔해에서 유래했습니다 정상에서 볼 수 있습니다.

2177여기서는 본문이 명백히 부족하다. 그로스쿠르드는 스트라보가 가장 많이 말했다. 아마도 이렇게 썼을 것이다. "안무감독이 말하듯, 아르테미도루스는 [도보로 여행하는 데 12일이 걸린다], 허리띠를 착용하고; [하지만 한 항해의 거리는 2000 스태디아입니다:] 출발 동시에 [폴리비우스가 제시한 것처럼 입에 관해서] 만 입구의 너비에 해당한다." 그러나 프랑스어 번역가들은, 다음과 같이 텍스트를 읽으려 시도했다. "안무감독은 240마일이며, 아르테미도루스는 가벼운 여행자에게는 380마일이라고 말합니다; 입 너비가 포함되지 않는 계산이지만; 여러 상세한 노트에서 이에 대해 언급해 주세요.

2178남동쪽.

2179고대 에이사르.

2180Groskurd observes, Im Texte καὶ λιμὴν. 베서도 마찬가지야, 가장 거짓말쟁이야 mit Cluv. λίμνη로 번역하며, "염습지"로 번역하였으나, 크레이머는 그의 고대 이탈리아에 대한 설명에 따르면, 에사로 강 하구가 비록 그곳에 비하면 넉넉하지 않지만, 피난처를 형성했다. 타렌툼과 브룬두시움은 오랫동안 크로토나에 큰 부의 원천이었으며, 폴리비우스가 확신시킨 대로, 프라그. x. 1.

2181네에서스. 이 강의 이름은 이 상황에서 유래했다고 전해집니다 포로로 잡힌 트로이 여성들이 그곳에서 그리스인에게 불을 지른 이야기 함대.

2182Νέαιθος는 νῆας와 αἰθεῖν에서 유래한 뜻으로, "배를 태우다"는 뜻입니다.

2183이 신탁적 응답에는 많은 불분명함이 존재합니다. 다양한 필사본은 다양한 읽을거리를 제공합니다.

2184프랑스어 번역본의 한 주석에는 크로토나에서의 미스켈루스 사건은 기원전 709년 또는 703년경에 일어났으며, 시러큐사는 기원전 735년경에 세워졌습니다.

2185일부 전통에 따르면, 크로토나는 매우 오래되었고 유래했다고 합니다 이름은 영웅 크로토에서 따온 것이다. 그래서 오비디우스는 다음과 같이 말한다:

"Vixque pererratis quæ spectant littora terris,

Invenit Æsarei fatalia fluminis ora:

Nec procul hinc tumulum, sub quo sacrata Crotonis

오사 테게바트 후무스. Jussaque ibi mœnia terra

콘딧; Et nomen tumulati traxit in urbem."(어르벰 지역에서 터무니없는 이름들)을 기록한다.

오비디우스. 메탐. XV. 53.

2186마일로는 62대대에서 레슬링 상을 가져온 것으로 알려져 있다 올림피아드, 브리티시컬럼비아주532년, 그리고 10만 명의 크로토니아테를 지휘한 경력도 있다 그들은 시바리스의 적대 군대와 교전하여 그들의 도시를 파괴했다(약 B.C.).509. 디오드. 원문 그대로. 12권. 9, 등.

2187시바리스는 트뢰제네 사람들이 세운 것으로 전해진다. 트로이 공성전이 끝난 지 오래전이 지난 후에. 아리스토. 정치적인 문제입니다. 자유당. V. 캡. 3. 솔린. 8. 그러나 이들은 이후 더 많은 수의 아케아 식민지가 합류했다. 브리티시컬럼비아에 대해.720. 유세브. 연대기 ii.

2188ὁ Κρᾶθις. 아카이아에도 같은 이름의 개울이 있었다. 이탈리아어 크라티(현재의 크라티)는 여기서 이름이 유래했다. 크라티스 그리고 시바리스는 이제 바다에서 약 14마일 떨어진 곳에서 합류한다.

2189이제 코칠.

2190코라이는 옛 해석인 ἰσελικεὺς에 반대하며 대신 제안했다 Οἰς.... Ἑλικεὺς; 그로스쿠르드는 이를 번역하는 것이 더 낫다고 판단했다. 이르 에르바우어가 전쟁은.... aus Helike; 그리고 크레이머는 이 후자의 견해를 채택했다, 우리는 그 길을 따랐습니다.

2191헬리스는 1권 3장에서 언급되었다. § 18. 오비드, 메탐. xv. 293, 또한 이 도시에 대해 말한다,

"네, 헬리센과 부람 어카이다스 도시들,

"이베니스 수비 아퀴스...."

2192에피토메는 9일을 주고 있습니다.

2193이 재앙을 초래한 사건들은 디오도로스에 의해 전해진다 시쿨루스: "텔리스가 이끄는 민주당, 우위를 점하고, 500명의 주요 시민들을 추방했으며, 이들은 크로토나에서 피신했다. 이 도시는 포기하라는 소환을 받았을 때 도망자 또는 전쟁 준비를 위해 피타고라스의 조언에 따라 후자를 선택했다. 양군은 크로토나 영토의 트리운티 강 근처에서 만났다. 용감한 시민들이 완전한 승리를 거두었다."

2194페리클레스의 주도로 아테네인들은 식민지를 파견했다. 람폰과 제노크리투스의 지휘권은 약 55년 전에 도착했다 시바리스가 전복된 후에. 두 명의 유명한 인물이 이름이 언급된다 이 탐험대에 참여한 이들 중에는 여러 곳에서 수집되어 있었습니다 그리스 일부. 이들은 헤로도토스와 웅변가 리시아스였다.

2195엘리안과 비교해 보라. 『역사 애니메이션』 ii. 36.

2196브리티시컬럼비아에서390에서 290.

2197브리티시컬럼비아에 대하여194.

2198그러나 카이자르는 이곳을 투리이(Thurii)라고 부르며 시(市) 도시로 지정한다. 시민 벨. iii. 22.

2199이제 라 누카라.

2200이 지도자가 트로이의 말.

2201고고학자들은 이 마을의 위치를 폴리코로에 정하는 데 동의한 것으로 보입니다. 아그리 강 하구에서 약 3마일 떨어진 곳에 상당한 유적이 남아 있습니다 여전히 보이는 존재들입니다. 이 도시는 장군의 본거지로 유명합니다 그리스 국가 회의와 그 위에 놓인 유명한 청동 테이블들 학식 있는 마초키가 많은 노동을 바쳤으며, 그 근처에서 발견되었다. 사이트. 동전은 헤라클레스가 사자와 싸우는 모습을 나타내며, 곰 서문 ΗΡΑ 또는 ΗΡΑΚΛΗιων.

2202Ἄκιρις.

2203Σῖρις.

2204이는 여정에 표시된 거리와 매우 잘 맞아떨어집니다. 안토니누스.

2205브리티시컬럼비아에 대하여580.

2206크레이머는 본문에서 χώνων를 읽는다. 우리는 다음의 의견을 따랐습니다. 프랑스 번역가들은 이를 "트로이인의 주지(possédée par des Troyens)"로 번역했다. MSS는 다양한 해석을 제공합니다.

2207크레이머는 ἐπὶ Τεύθραντος를 읽지만, 그로스쿠르드와 함께 ἐπὶ τοῦ Τράεντος라고 생각한다, 트라엔스(Traens) 또는 현대의 트리온토(Trionto)가 진정한 해석이다.

2208브리티시컬럼비아에 대하여444.

2209브리티시컬럼비아에 대하여433.

2210파우사니아스 시대에 이 도시는 폐허 더미였고 아무것도 아니었다 벽과 극장만 남아 있었다. 상당한 흔적들, 토레 디 마레(Torre di Mare) 역 근처에 위치해 있으며, 고대 위치를 나타냅니다. 장식이 되어 있었다.

2211θέρος χρυσοῦν. 자일랜더와 다른 이들은 이것이 조각상이라고 생각했다 여름을 대표했다; 다른 이들은 황금 이삭이 의도된 것. 메타폰티움의 동전은 매우 존경받는 예술 작품들은 케레스의 머리를 가지고 있으며, 뒷면에는 옥수수 이삭이 있습니다. 이 중 상당수는 정당하게 황금 수확이라 부를 수 있습니다.

2212넬레우스는 열두 아들을 두었으며, 그중 열한 명은 헤라클레스에게 살해당했다. 네스터는 혼자서 탈출했다; 따라서 이 구절을 통해 추론해야 한다, 그의 형제들을 기리기 위해 메타폰티움에서 의식이 거행되었다.

2213그리스어 표현은 메타폰티움이 파괴되었다는 의미일 수 있다 또는 희생 제도가 폐지되었다는 것도. 다음 문장에서 스트라보가 말하려던 것은 도시가 전복되었다.

2214이 단어들은 그리스어 본문에는 없지만, 우연히 나온 것으로 보입니다 전사자가 누락했습니다.

2215포키스의 도시, 지금은 크리소.

2216일반적인 해석은 트리나키스(Trinacis)이지만, 크레이머는 트리나키아(Thrinacia)를 통해 이를 찾았다 이 내용은 바티칸 원고, 482호에 수록되어 있으며, 나머지 문장이 더 낫다. 디오니시우스 페리에그. 베르. 467,

Τρινακίη δ’ ἐπὶ τῇσιν, ὑπὲρ πέδον Αὐσονιήων

Ἐκτέταται.

그리고 호메로스, 스트라보의 위대한 지리적 권위자인 호메로스는 11권에 나옵니다. 오디세이 106행에서는 이를 Θρινακίῃ νήσῳ라고 부른다. 버질, 에니. 3. 440,

"트리나크리아 파인은 Italos mittere relicta."

2217카포 파사로.

2218카포 디 마르살라, 또는 카포 보에오.

2219남서쪽.

2220밀라초.

2221산 마리아 디 틴다로.

2222스트라보의 필사본에는 아가티르숨(Agathyrsum)으로 적혀 있으나, 마을은 더 흔히 아가티르넘이라고 불린다. 리비우스, 제26권. 캡. 40, 그리고 실리우스 이탈리쿠스, 제14권. 버전 260, 아가티르나라고 부른다. 클루베리우스는 이 작품이 다음과 같이 있다고 본다. 상마르코 근처에 위치해 있었고; 다른 이들은 카포 근처로 보았다 디 올랜도; 반면 당빌은 아가티를 지지한다.

2223이 백니, 또는 성 마리아 데 팔라치. 그로스커드는 이를 토레 디(Torre di)라고 부릅니다 투사 옆의 피티네오, 또는 토레 디 투사. 키케로는 이 이름을 이중모음, "statim Messana litteras Halesam mittit." Cic. in Verr. ii. 7장. 디오도로스는 이를 Ἄλεσα로 표기합니다. 실리우스 이탈리쿠스, 자유주의 14. 219판, 끝에서 두 번째 장면을 만듭니다:

"이름이 그곳에 있어, 할레사에 가렴."

그리고 그루터 212쪽의 비문에는 근처 강의 이름이 적혀 있다 it, Αλαισος.

2224체팔루.

2225현대 비평가들은 이를 피우메-그란데(Fiume-Grande) 강으로 간주하며, 폴리치와 피우메 살소 근처에서 발원하며, 후자는 한 원원지에서 발원합니다 피우메-그랑드에서 몇 마일 이내, 약 80마일 구간 후 마일 떨어진 곳에서 알리카타 근처 바다로 떨어진다. 피우메 사울도 불렸습니다 히메라, 그리고 두 강은 하나로 간주되었다.

2226팔레르모.

2227카스텔아마르.

2228카포 보에오.

2229아마도 플라타니의 입술 부위에 남아 있는 유적일 것이다. 그로스커드도 비센차를 주고 있어.

2230피우메 디 지르젠티 강 하구에 있습니다. 버질은 아그리젠툼을 이렇게 부릅니다 그리스어 이름인 Æn. iii. 703,

"Arduus inde Acragas ostentat maxima longe

무니아, 마그나니무움 쿼덤 제너레이터 에쿼럼."

2231아그리젠툼에서 카마리나까지의 거리가 또 다른 거리보다 훨씬 더 멀기 때문입니다 20마일, 크레이머는 "그리고 젤라까지, 20마일"이라는 말을 추측한다. 필사자가 생략한 것이다.

2232토레 디 카마라나.

2233프랑스 번역가들이 사용한 파리 필사본 번호 1393에는 33편이 있다; 파리 필사본 1396년과 메디치 플뤼트가 있다. 28번, 5번, 20마일 주세요.

2234타오르미나.

2235고슬랭은 메시나에서 펠로리아스 곶까지의 거리를 다음과 같이 지적한다. 이 구간은 시칠리아 순환을 완성하는 약 9마일입니다.

2236즉, 육지로.

2237메시나.

2238한 지적인 비평가는 이 길이 시작되었을 것이라고 상상했다 263년 집정관 발레리우스 막시무스 메살라가 작성했으며, 기독교 시대 이전인 253년에 검열관이 있었다. 도르빌. 원문 그대로. 2. 12쪽.

2239우리는 크레이머를 따라갔는데, 그는 'διακόσια'를 τριάκοντα 앞에 삽입했다 πέντε.

2240즉, 위도와 경도의 유사성을 제시하는 것입니다.

2241즉, 세 면이 모두 불평등한 경우입니다.

2242즉, 펠로리아스.

2243또는 북쪽으로 기울어진 동쪽에 위치해 있습니다.

2244남동쪽.

2245펠로폰네소스의 강, 현재는 루페아라고 불립니다.

2246마타판 곶.

2247프랑스어 번역본에는 1160 스타디아가 나와 있습니다.

2248고셀랭은 파키누스에서 릴리베움까지 해안이 이어진다고 관찰한다 남쪽에서 북서쪽으로 뻗어 남서쪽을 바라봅니다.

2249바로에 따르면 이 인물의 이름은 스트라보였다. 자세한 내용은 바르(Varr)를 참고하세요. AP. 플린. 자연역사 VII. § 21, 386쪽.

2250이 시칠리아 해안은 동쪽으로 진출할 때 거의 상승하지 않는다. 그리고 거의 계속 북쪽을 바라보는데, 릴리베움 근처의 매우 짧은 공간. 에올리안 제도는 북쪽에 위치해 있습니다.

2251타오르미나.

2252낙소스는 카타나와 시라쿠사 사이에 위치하지 않았지만, 대부분의 지역에 위치해 있었습니다 아마도 피우메 프레도 강 좌안에 고대 아시네스가 세워졌을 것이다, 타오르미나 근처. 스트라보가 원래 메시나 사이에 썼을 가능성도 있다 그리고 시러큐스. 낙소스는 기원전 734년경에 설립되었으나 파괴되었다 디오니시우스 장로가 약 403년에 썼다. 낙소스는 일부에게 그렇게 생각한다 현대의 스키소가 되는 것.

2253메가라는 고대 알라부스인 칸타로 강의 오른쪽에 세워졌습니다. 기원전 약 214년에 파괴되었습니다.

2254레지오.

2255투키디데스는 ζάγκλιον가 시칠리아어 단어라고 말합니다.

2256브리티시컬럼비아.289.

2257브리티시컬럼비아.264에서 243.

2258브리티시컬럼비아.44.

2259브리티시컬럼비아.36.

2260지금은 가라팔로라고 불립니다.

2261타오르미나.

2262κοπρία.

2263이 와인들은 시칠리아에서 재배되었지만, 이탈리아 와인. 아테네를 보라. 데이프노스. 자유당. I. 캡. 21권, 편집. 슈웨이: 톰. I. 102쪽. 그리고 율리우스 카이사르 시대부터 그들은 가장 존경받는 와인 4부. 플린을 참고하세요. 자연역사 14. § 8, 4호 및 § 17.

2264시러큐스와 동시에 말이죠.

2265프랑스어 번역본의 한 주석은 시칠리아인들을 읽어야 한다고 제안합니다 하이블라의 τῶν ἐν TΕβλῃ Σικελῶν 대신 Ζαγκλαίων로 표기하라는 뜻입니다.

2266히에로는 그리스어로 Hἱέρων였다. 크레이머 판본에서 핀다르의 계통은 다음과 같다,

ξύνες [ὅ] τοι λέγω, ζαθέων ἱερῶν ὁμώνυμε πάτερ,

κτίστορ Αἴτνας.

이 단어들은 Hἱέρων와 hἱερων입니다.

2267이 일은 468년에 일어났다.

2268약 461명이야.

2269클뤼비에는 성 니콜라스 데 아레니스 수도원이 다음과 같이 평가된다. 카타나에서 현대 약 12마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 스트라보가 암시한다.

2270τὴν Καταναίαν. 이 이름의 철자는 많은 곳과 마찬가지로 현재의 연구는 고전 작가들 사이에서 결코 균일하지 않았다. 스트라보는 일반적으로 카타나(Κατάνη)라고 불렸으며; 프톨레마이오스, Κατάνη κολώνια; 플리니우스, 자유당. iii. 캡. 8, 콜로니아 카티나; 폼포니우스 멜라, 자유주의. 2. 캡. 7, 카티나; 키케로, 카티나; 고대 동전에서는 ΚΑΤΑΝΑΙΩΝ가 발견됩니다.

2271이 업적은 여러 곳에 세워진 다양한 예술 작품들에 의해 기록되었습니다 장소: 분출 중 하나, 477년, 453년 또는 427년에 일어났음에 틀림없다, 기독교 시대 이전. 그들이 살던 곳은 캠퍼스라고 불렸다 피오룸.

2272δι' ἡμερῶν τεσσάρων ἢ πέντε 크레이머의 텍스트에서; 그의 노트에서 그는 구체적으로 설명한다 여러 필사본과 판본의 해석, 40 또는 50 정도로 읽고 있었다. 그는 또한 자신이 더 선호했던 것에 대한 슬픔을 기록한다. 50일에서 30일간의 독서, 지방 짐승에 관한 구절 에리티아, 제3권. 캡. 5, § 4, (255쪽).

2273말 그대로 응고로 변하는 거예요.

2274기원전 약 758년 또는 735년경입니다.

22756권. 제1장 제12조.

2276다른 자료에 따르면 그는 바쿠스의 후손이라고 한다.

2277현재 코르푸.

2278케이프 브루차노.

2279키케로의 『푸르멘타리아 신설』은 이 나라의 성격을 뒷받침한다. 실리우스 이탈리쿠스, 자유주의 14절 23, 이렇게 토양의 비옥함을 기념하며,

"멀타 솔로 비르투스: 아라트리스 소식을 마무리하라,

Jam montes umbrare olea, dare nomina Baccho;

네크타레 세크로피아스 히블레오 accendere ceras;"

플로러스는 이를 테라 프루검 페락스라고 부릅니다.

2280스트라보는 시쿨루스와 시카니를 마치 다른 사람들. 언어학자들은 이들은 같은 국가의 서로 다른 명칭이 아니었다.

2281예를 들어, 엘리미(Elymi) 또는 헬리미(Helymi)는 인접한 구역을 점령했습니다 섬 서쪽의 벨리치 강에 위치해 있습니다.

2282모르간티움은 아마도 지아레타는 다타이노 강과 합류하면서도 약간 떨어져 있습니다 바다에서; 적어도 클루베리우스는 이에 반대하는 의견을 가지고 있다. 시칠리아 지형학자들의 견해. 원문 그대로. 제2권. 캡. 7권, 325쪽 그리고 335.

2283카르타고인들이 시칠리아에 처음 정착한 시기는 기원전 약 560년경입니다.

2284기원전 212년

2285기원전 42년.

2286그들은 네소스, [오르티기아 섬] 아크라디나, 티차라고 불렸다, 네아폴리스, 그리고 에피폴레. 아우소니우스는 이 별명을 네 가지로 적용한다,

"퀴스 카티남 실레아트? 시라쿠사스를 네 명으로 만들었나요?"

그러나 디오니시우스는 에피폴레를 성벽으로 요새화하고 도시.

228722마일 4퍼치스, 잉글리시. 스윈번은 이틀을 보냈다 폐허의 범위를 조사하며 정확성에 만족했다 스트라보의 진술에 대해.

2288엘리스의 강.

2289버질은 다음과 같이 주제를 다룬다:

"Sicanio prætenta sinu jacet insula contra

Plemmyrium undosum: nomen dixere priores

오르티지암. 알피움 파마 에스트 후크, 엘리디스 암넴,

Occultas egisse vias subter mare; 퀴 눈

오레, 아레투사, 너의 시쿨리스 혼란을 불쌍히 여긴다."

에나이. iii. 692.

2290핀다의 말씀은 다음과 같습니다,

ἄμπνευμα σεμνὸν Ἀλφεοῦ,

κλεινᾶν Συρακοσσᾶν θάλος, Ὀρτυγία.

프랑스어 번역가들이 번역했다,

"알페 투어의 성자

아름다운 장식, 시라쿠사 오르티지아여!"

그리고 그로스커드,

"에어뷔르디게 루슈타트 알페오스".

루름츠바이크 시라코사이, 오 두 오르티지아."

리델과 스콧은 ἀνάπνευμα를 안식처라고 부르며, 이 구절을 언급한다. 하지만 나는 그것이 가장 큰 의미를 부여하도록 허용하지 않을 이유를 찾지 못한다 이 지선에 적합하다. ἀναπνέω는 "다시 숨 쉬다"라는 뜻이며, 고대인들의 추측에 따르면, 알페우스는 다음과 같이 말할 수 있다 아레투사가 침대 밑을 지나간 후 나타나 다시 숨을 쉬었다 그리스에서 바다를 떠올렸다. ἀναπνοὴ는 또한 '숨을 고르는 것'이라는 뜻이기도 합니다.

2291핀다르, 네모. Od. 1. vers. 1. 본의 고전도 참고하세요. 자유주의 핀다르.

2292안티그. 캐리스트. 히스트. 미르. 캡. 155.

2293스트라보 자신에 따르면, 제8권은 제3장 12항, 알페우스 지하 경로를 따라 흐르다가 올림피아에 도달합니다; 그 따라서 그가 여기서 제기한 이의는 오직 상황에 근거한다 강이 바다까지 가눈에 띄는 경로를 따라 흐르는 것, 성배가 떨어진 지점.

2294엘리스의 강.

2295이 내용을 인용한 희곡은 현존하지 않는다.

2296테살리아의 민족.

2297아르고스의 민족.

2298아스프로-포타모.

2299펠로폰네소스 산맥에서.

2300라오족 아니면 폴리나족.

2301폴리나.

2302시라쿠사의 포르투 마조레는 이 정도 크기의 절반도 채 되지 않습니다.

2303에트나 남서쪽에 위치한 센토르베. 실리우스, 자유. 14., 언급 "센투리페, 비랴 주인공들"이라는 제목으로.

2304고대의 시메투스.

2305이제 카마라나: 기원전 600년에 설립되었습니다.

2306기르젠티.

2307"카마리나 앞으로, 캠피케 젤로이." 성모. 나이. iii. 701.

2308마르살라.

2309나는 바그니.

2310산 마리아 디 틴다로.

2311카스텔아마르.

2312체팔루.

2313지금은 바바라에 폐허가 있습니다.

2314아세스테스라고도 불립니다.

2315카스트로-요안니.

2316오비디우스는 그의 『파스티』 네 번째 권에서 이렇게 신전을 암시한다,

"그럼 세레리, 많은 도시를 지켜줘,

In quibus est culto fertilis Enna sol."

여기서 우리는 형용사 Enneus와 Ennea virgo를 갖게 되었습니다. 실, 자유. xiv., 프로세르핀을 위해,

"툼 랩타 프레셉스 엔네아 버진 플렉시트."

디오도로스 시쿨루스, 도서. V. 캡. 3번은 엔나 근처 초원에서 성모 [프로세르피네]의 압류. 그 이 지역은 마을과 매우 가까워 제비꽃과 온갖 종류의 식물로 장식되어 있습니다 아름다운 꽃들. 에제가가 묘사한 이 지역의 고대 동전입니다. 스판하임의 906쪽에는 M U N. H E N N A E라는 글자가 새겨져 있다. 플리니우스, 리브. iii. 캡. 8, "Municipes Hennenses."라고 썼다.

2317기원전 약 146년

2318"에릭스"에서 "통지"로 번역한 문장, 단검 사이에 끼워진 문장, § 5 끝에서 전치된 것으로 보이며; 즉시 그렇게 해야 합니다 트로이 인형 에게스토스의 뒤를 잇는다.

2319디오도로스 시쿨루스, 도서. IV. § 83, 톰. I. 326쪽에서는 다른 설명이 나와 있습니다 이 시기의 이 장소의 상태에 대해 말이다.

2320카르타고인들이 기원전 약 409년 전에 이 도시를 파괴했다.

2321로도스에서 온 일부 식민자들은 45년 후 이곳에 정착했습니다 시라쿠사의 설립. 기원전 약 279년에 전복되었습니다.

2322밀라초.

2323기원전 약 649년경입니다.

2324칼리폴리스는 고대에 마스칼리스 부지를 점령했던 것으로 추정됩니다.

2325히블라 마이너에 거주했던 이들. 셀리누스가 있었다는 걸 우리는 알고 있어요 기원전 640년에 존재했으며, 기원전 268년에 파괴되었다.

2326현재는 테라 데 드(Terra de')의 마디우니 강에 위치한 디 폴레체(di Pollece) 폐허들입니다. 풀치.

2327레온티니 가문은 기원전 728년에 시칠리아에 도착했고, 레온티니를 설립했으며, 현재의 렌티니가 되었다.

2328에우보아는 491년부터 491년까지 통치한 폭군 겔론에 의해 파괴되었다. 기원전 478년에우발리, 카스텔라치오, 그리고 작은 마을 리코디아 근처의 한 곳, 드릴로의 근원지에서 멀지 않은 곳에는 고대 에우뵓아 유적지. 시벤키스는 그 말들이 그 사이에 있다고 생각한다 § 7 끝에 있는 단검은 "Eubœa" 다음에 있어야 합니다.

2329직역하면 야만인들이야.

2330기원전 약 134년경

2331카스트로-요안니.

2332크레이머와 지벤키스는 단검 사이의 문장이 다음과 같다고 봅니다. "The"에서 "번영"으로, 본래의 의미에서 전이되었다 장소. 참고 (12), 412쪽.

2333프랑스 번역가들은 이 구절을 통해 스트라보가 결코 그런 적이 없었음을 추론한다 시칠리아를 방문했다.

2334시칠리아 지형학자들은 의 위치를 정의하는 데 매우 다양합니다. 이 산들. 그로스커드는 그들에게 마도니아를 만듭니다.

2335남서쪽으로.

2336훔볼트, 『코스모스』 1권 242쪽을 참조하라.

2337책 대 제4장. § 9.

2338나는 바니 디 시아카.

2339현재는 마차라 계곡의 바르바라에 폐허가 남아 있습니다.

2340기르젠티.

2341현대 여행자는 이들이 다음과 같은 것에 해당한다고 생각합니다 마칼루바 산맥 한가운데 위치한 기르젠티 근처의 독특한 습지들, 소금수 샘에서 공급됩니다. 이곳 토양은 분필질이며, 회색과 연성 있는 점토 지층에는 산이 풍부하게 펼쳐져 있습니다. 몽시외 르 코맨듀르를 참조하세요 드 돌로미외, 『리파리 제도 항해』, 165쪽 이후; 또한 파젤. 데카드. I. 자유주의 I. 캡. 5권, 45쪽.

2342위증의 복수자들을 기리는 장소는 자주 찾아 있습니다 미네오와 팔라고니아 근처; 다른 이들은 버질의 지지를 얻으려 했다 증언에 따르면, 파테르노 근처, 훨씬 북쪽, 카타나 사이로 추정된다 그리고 센토르비, 그리고 고대 지아레타 강가에서 멀지 않은 곳에 있습니다. 심메투스.

2343클루비에는 이 동굴이 마자룸 [마자라] 근처에 있었을 것이라고 추측합니다. 고대인들이 마자루스라고 불렀던 강은 바위 지역을 가로지르고 있습니다. 석재 채석장이 풍부합니다. 이 강은 많이 막혔을 가능성이 있습니다 그 과정 내내, 고대에는 일부 아래를 흐를 수 있었을 수 있습니다 이 거대한 바위들.

2344오론테스.

2345플리니우스의 『자연사』에 따르면, vi. § 31, 톰. i. 333쪽, 티그리스 강 토러스 산의 지류에 도달할 때 다음과 같은 곳에 도착한다. M. 당빌이 현대의 하주르(Hazour)와 동일시하는 조로안다(Zoroanda)입니다.

2346스트라보의 Λιβύη.

2347여기서 크레이머는 πρὸ를 읽으며 ἀπὸ를 거부한다: 우리는 노력했다 크레이머와 함께 번역할 예정이었으나, 1809년 프랑스어 번역본이 원작보다 조금 낮은 수준으로 표현한다.

2348아르고리스의 강: 제8권 참조. 카사우브. 371쪽과 389쪽.

2349아르고리스.

2350이 고대 도시는 파우사니아스에 의해 폐허 속에서 발견되었으며, 그는 (아르카딕. 또는 제8권. 44권, 691쪽) "아테네움에서 20 스타디아도 채 떨어지지 않은 곳에 아시아의 폐허와 언덕이 발견된다 그 언덕 위에 마을의 성채가 세워졌고, 그 성채는 성벽으로 둘러싸여 있었다, 그 흔적은 아직도 남아 있다. 아시아에서 약 5 스타디아 떨어진 곳에 있으며, 주요 도로에서 멀지 않은 곳에 알페우스의 발원지가 있으며, 아주 가까이, 심지어 도로 가장자리에도 유로타스 강의 발원지가 있다.... [조금 떨어진 곳에서] 두 강은 합쳐져 약 20 스타디아를 흐르며 하나의 형태로 흐른다; 그 후 두 강 모두 협곡 속으로 빠져들고, 지하 경로를 계속하며, 그 후 다시 나타난다; 하나는 (유로타스) 라코니아에, 다른 하나는 메갈로폴리스 영토에 있다." 이것이 파우사니아스가 한 곳에서 말하는 내용이다. 장소. 그러나 이 기록에서 그는 알페우스의 발원지를 아시아에서 약 5 스타디아 떨어진 곳에 위치시켰다면, 우리는 그가 두 번째 강의 근원을 암시하는 것으로 이해해야 한다; 더 나아가서(제8권 54장 54쪽, 709쪽) 그는 알페우스의 주요 발원지가 필라체 근처에서 분명히 보인다고 말한다 아르카디아; 그리고 그 강이 테게아 지역에 도달하면, 지하에 흡수되어 아시아 근처에서 다시 흐르게 된다고 덧붙인다.

2351이 장 408쪽 제4조를 참조하십시오.

2352고대 티마부스. 참고: 책 대 제1장 § 8, 319쪽.

2353프랑스어 번역은 "en divers endroits de l'Italily"입니다. 일부는 필사본에는 Ἰταλίαν라고 적혀 있다. 우리는 크레이머와 그로스커드를 따라왔다.

2354브리티시컬럼비아주 무렵에 설립되었습니다.580.

2355현재 불카노라고 불리는 테르메사는 의심할 여지 없이 같은 곳일 것입니다 플리니우스의 『자연사』 도서에서. iii. § 14, 톰. i. 164쪽, 테라시아(Therasia)로서, 필사자의 오류입니다. 파울루스 오로시우스, 자유주의. iv. 캡. 20, 올라갔다고 말해 B. C. 바닷속에서.571. 그러나 확실히 그 장은 기원전427, 상의하세요. 투시드. 자유당. iii. § 88, 그리고 상당한 금액을 위해 히에라라는 시간.

2356파우산을 참고하세요. 포크. 또는 자유주의 x. 캡. 16권, 835쪽.

2357파우산을 참고하세요. 포크. 또는 자유주의 x. 캡. 2권, 824쪽.

2358돌로미외 지휘관, 『리파리 섬 여행』 편집. 1783년, p. 75 이후, 여기서 제시된 비옥함의 성격을 뒷받침한다. 이 섬은 풍부한 맛있는 과일을 자랑합니다.

2359돌로미외 지사는 리파레인들이 이 알룸은 산-황 물질에 노출된 지구의 감수화로 얻었다 화산의 증기, 77, 78쪽.

2360이 온천들은 자주 이용되지는 않지만 여전히 존재합니다.

2361험볼트, 코스마 참조. 1. 242.

2362이것은 에피토머 30피트 높이입니다.

2363오디스. 자유당. 10. 21.

2364여기 이해할 수 없는 의미를 전달하지 못하는 몇 가지 단어들이 이어진다.—그들은 이 글들은 일부 필사본의 여백에 적혀 있다. 크레이머 별표 사이에 다음과 같이 삽입: *ἔστιν ἡ ἐπίστασις τῆς ἐναργείας λέγοιτ’ ἄν,... ἐπίσης τε γὰρ ἄμφω πάρεστι, καὶ διαθέσει καὶ τῇ ἐναργείᾳ· ἥ γε hἡδονὴ κοινὸν ἀμφοτέρων* 그로스커드는 이 구절은 "[의심할 여지 없이,]는 인상이다 생명 에너지에 의해 생성되며, [그에 대해] 존경과 기쁨을 동시에 자극한다.]. 둘 다 그래픽 표현과 애니메이션 묘사 모두에서 비롯됩니다. 적어도 쾌락은 둘 다 공통적으로 느끼는 거야." 다음은 그로스커드의 작품들입니다 자신의 말: Gross allerdings ist der Eindruck kräftiger Lebendigkeit, [폰 벨처] 남자가 행동해, [그걸 보여줘, 네가 보여줘 als Vergnügen gewähre]. Denn Beide erfolgen gleichermassen, sowohl durch Darstellung als durch Lebendigkeit; das Vergnügen wenigstens 이스트 베이덴 게마인.

2365스트롬볼리.

2366στρογγύλος는 "둥글다"라는 뜻이다. M. 돌로미외는 113쪽에서 다음과 같이 말한다. 멀리서 보면 스트롬볼리 섬은 원뿔처럼 보입니다; 그때, 하지만 더 자세히 살펴보면 산처럼 보입니다 서로 다른 높이의 두 봉우리로 끝나며, 측면이 교란된 듯 보입니다 그리고 여러 곳에 분화구가 생기고 용암 흐름으로 찢겨 있었다 그 소리들이 아래로 흘러내렸습니다. 둘레는 약 12마일 정도일 거예요.

2367대부분의 고대 저자들은 리파리를 거주지로 간주하는 데 동의합니다 에올로스의 이야기입니다. 클루버를 참고하세요. 원문 그대로. 2. 캡. 14.

2368δίδυμος, "두 배." 클루베리우스는 이것이 이제 이 섬과 동일시된다 살리니라고 불러. 돌로미외 씨는 디디마가 서쪽에 위치해 있다고 말합니다. 리파리; 거의 원형이며, 다음과 같이 배치된 세 개의 산을 포함하고 있습니다. 삼각형을 형성하기 위해서입니다. 두 개의 산은 기슭에서 연결되어 있습니다. 세 번째 구역은 그들과 바로 가로지르는 계곡으로 분리되어 있습니다. 섬으로, 남쪽 바다에서 일정 거리를 항해할 때 두 개의 섬처럼 보이는데, 이 섬에서 그 자리를 얻게 되었습니다 디디마의 고대 이름: 현재의 이름인 살리니는 소금에서 유래했습니다 거기서 일해.

2369에리쿠사는 현재 알리쿠디 또는 알리쿠림으로 불리며, 나무로 뒤덮여 있습니다. 사람이 살고 있지만 거의 경작되지 않았다. 목초지는 꽤 괜찮아요.

2370현재 펠리쿠디 또는 필리쿠림으로 불리는 포니쿠사는 비옥한 목초지가 풍부하며; 밀과 포도나무 모두 이곳에서 재배되고 있습니다.

2371클루베리우스, 원문 그대로. ii. p. 414에서는 이 섬을 리스카-비앙카와 동일시한다, 리파리 동쪽에 있었으나, 돌로미외 사령관이 항해했다 나폴리와 시칠레에 대해 말해, 톰. 4. 2부. 14장, 고찰 현재 약 8세인 파나리아와 일치한다는 점도 리스카-비앙카 원주 둘레를 곱한 값입니다. 그가 말하길 이웃집이야 작은 섬들은 이제 잠긴 거대한 분화구의 분리된 부분일 뿐이며; 포모콜리(Formocoli) 또는 작은 개미라는 명칭은 다음과 같은 의미를 잘 보여줍니다. 그들의 미세함과 숫자. 가장 중요한 곳은 다톨로, 리스카-네라입니다, 리스카-비앙카, 그리고 바실루초. 고셀린 씨는 매우 공정하게 다음과 같이 말합니다 계속해서 불타는 화산들이 충분히 가능하다는 점도 에올로스의 섬들은 새로운 섬을 형성했을 가능성이 있으며, 어떤 좋은 점을 제공합니다 디디마를 파나리아와 동일시하는 이유들.

2372부자. 포콕, 설명. 금색 등. 프릭. 제3부. 24장, 톰. 6권 327쪽에서 스트라보가 유오니무스가 가장 거짓말을 한다고 말하려 했던 것으로 본다 시칠리아에서 리파리 섬으로 항해할 때 왼쪽으로 가서 청혼한다 리파리 제도의 가장 서쪽에 위치한 우스티카가 현대의 대표 도시로 자리 잡고 있습니다.

2373훔볼트, 코스모스 ii 참조. 557.

2374프랑스어 번역본의 한 주석은 그럼에도 불구하고 모든 원고에 종합하여, 우리는 의심할 여지 없이 티투스 퀸크티우스를 이해해야 한다 플라미니우스, A. U. C.의 총장.기원전 628년과126.

2375크레이머의 원문에서 πρὸς ἄρκτον. 우리는 예시 세트를 따랐습니다 프랑스 번역가들에 의해 승인되었고, 그로스쿠르드가 제안하자. 읽으세요 πρὸς ἀρκτ[ικὸν ἄκρ]ον. 그러나 크레이머는 공정하게 다음과 같이 말한다. 이 구절의 다른 많은 부분들은 매우 혼란스럽고 여전히 남아 있습니다 추측적 설명이 불가능하다.

2376에리코데스(현재의 알리쿠디)에서 포니코데스(현재의 펠리쿠디)까지, 조연자가 제공하는 거리는 다음과 같이 설정한 거리입니다. 프톨레마이오스, 그리고 우리 도표에 따르면 너무 많은 것들, 펠리쿠디와 살리니를 구분하지만, 섬과 정확히 일치합니다 파나리아, 그래서 안무감독과 프톨레마이오스의 증거가 있다면, 이는 살리니가 아닌 파나리아를 고대 디디마로 가리키는 듯하다. 추가로, 스트라보의 텍스트에서 디디마로부터의 거리로 제시된 29마일 리파리까지는 프톨레마이오스의 지도에서 19마일로 축소되었으며, 이마저도 마지막 거리는 분리된 구간에 비해 너무 길다 리파리에서 살리니가 있었지만, 리파리에서 파나리아까지의 거리에는 동의합니다. 또한 파나리아와 디디마의 동일성을 확인하는 것으로 보인다. 그 리파리에서 시칠리아까지 19마일은 프톨레마이오스와 우리 지도와 일치합니다. 프톨레마이오스는 시칠리아 사이의 거리를 44마일에 해당한다고 제시합니다 그리고 스트롱길, 현대 지도들은 그의 계산을 확인해 준다. M. 고셀랭은 스트라보의 기존 텍스트 16마일이 반드시 전사자의 오류가 되어; 하지만 텍스트의 구성은 충분히 그럴 수 있습니다 거리를 디디마에서 스트롱길까지로 설정하면, 이는 거의 맞아요.

2377몰타.

2378아프리카와 남쪽을 향해.

2379Μελιταῖα.

2380그리스어와 라틴어 모두의 다른 고전 작가들은 다음과 같이 이름을 제시한다. 가울루스가 이 섬으로; 현대의 고초입니다.

2381판텔라리아.

2382이 M. 고셀린은 매우 만족스럽게 88세임이 증명된다.

2383프랑스어 번역본의 한 주석에는 스트라보의 이아피기아가 타렌툼 반도에 국한되었다.

2384살렌티니 또는 살렌티니는 정확하게 구별할 수 없다 칼라브리에서 유래했으며, 이 이름은 여러 작가들이 매우 방대한 저서에서 사용한다 의미는 이아피기아 대부분에 적용되었다.

2385카포 디 레우카.

2386칼라브리가 차지하던 지역은 그 해양 지역이었던 것으로 보입니다 고대 브룬두시움에서 뻗어 나오는 이아피기아 반도의 일부입니다 히드룬툼 도시로 향하며, 지금과 거의 같은 존재에 복종한다 테라 디 레체(Terra di Lecce)라고 불렸습니다.

2387할리카르나시우스의 디오니시우스는 이 민족의 이름을 유래했다 페우케티우스, 아르카디아 왕 리카온의 아들이지만, 일반적으로 사용된다 역사적으로 야만인으로서 본질적으로 다르지 않은 존재들이다. 다우니, 이아피게스, 그리고 다른 인접 국가들.

2388프랑스어 번역본의 한 주석에는 스트라보가 그랬을 것이라고 언급되어 있다 "그리고 제대로 된 아풀리 강도 제대로 된 이름으로 덧붙였다." 우리가 따라가면 스트라보의 증언만으로, 우리는 거의 페우체티는 4줄 앞으로, 즉 1. 타렌툼에서 브린디시까지. 2. 브린디시에서 바리까지의 해안가. 3. 바리에서 가라뇨네 또는 고르골리오네까지, 고대 실비움, 아니면 베노사에 더 가까이 있는 존재였다. 4. 가라뇨네에서 타렌툼까지, 현대 지리학에서 이른바 테라 디 바리—다음은 다우니의 경계입니다. 1. 가라그노네에서 바리에게. 2. 바리에서 페스키치 또는 로디까지 3. 그 다음 루세라; 그리고, 4. 루체라에서 가라뇨네까지. 그래서 그들은 라 푸글리아의 상당 부분과 테라 디 바리의 일부를 포함합니다. 관련하여 스트라보에 따르면 제대로 된 아풀리인 이들에게는 그 중요성이 확장되었다 루체라 인근에서 로디 또는 페스키치까지, 거기서 포르토레 강 하구에서 치비타테(고대 테아눔)로 이어집니다 아풀룸)이 포함되었고, 치비타테에서 루체라까지; 이 구역 라 푸글리아 북부 지역인 포르토레가 담당하게 된다 라 카피타나타에서 분리됩니다.

2389그 지역 주민들은 포디쿨리라는 이름이 붙여졌습니다 특히 해안가에 위치한 페우체티아의 지역입니다 아우피두스와 칼라브리의 경계. 플리니우스(iii. 11)는 다음과 같이 말한다 이 특정 부족은 일리리아에서 기원을 얻었다.

2390브린디시.

2391카포 디 레우카.

2392우리는 그로스커드의 예를 따라 이 천 개를 도입했습니다. 프랑스 번역가들은 너무 무리하게 도전하는 것이 너무 어렵다고 생각했고, 크레이머는 그랬다 자신의 글에 넣는 것이 두려웠지만, 노트에는 이를 승인한다.

2393여기 원고에는 빈칸이 있습니다.

2394토레 아 마레 근처의 유적.

2395마레-피콜로.

2396아니면 12마일 반 정도. 이 계산은 다음에 일치하지 않는다. 현대 측정에 따르면 서킷 거리는 16마일입니다. 참고 스윈번의 여행기야, 톰. 1. 32절. 가글리아르디, 토포그르. 디 타란토.

2397기원전 213년 또는 212년에

2398브리티시컬럼비아.209.

2399이때 찍힌 사진과 조각상들은 거의 시러큐스에서 발견된 것만큼 많았다.

2400기원전 약 743년에 시작된 이 운동은

2401여기서 나는 τοῖς τοῦ δήμου과 οἱ τοῦ δήμου을 "자유롭다"로 번역했다 시민들". 이 단어의 정확한 의미에 대해 여러 주석이 작성되어 있습니다. 하지만 우리가 제대로 이해하고 있다고 생각하지 않습니다. 그럴 수도 있겠네요 아마도 헌법에 의해 국가의 최고 통치자로 임명된 자들을 의미할 것이다.

2402이 구절이 부패했다는 데는 거의 의심의 여지가 없습니다.

2403κυνέη, 가죽 모자 또는 모자, 투구 등. 또한 426쪽도 참조하라.

2404타란토에서 동쪽 또는 남동쪽으로 약 8마일 떨어진 곳에 해안에서 사투로라는 곳을 찾았어. 이곳에서 나라가 열려 있다 남쪽은 가장 쾌적한 모습을 보여줍니다. 보호받으며 북풍과 수많은 흐르는 개울에 의해 물을 공급받으며, 최고의 과일, 오렌지, 시트론, 레몬, 석류, 무화과 등 모든 것을 포함해 타란토에 풍부하게 공급되는 정원 농산물의 형태. 앙트 드 페라르. 갈랏. 앉아. 이아피그. 수정: 넬. 라콜트. d' Opusc. 스카 ET 필롤. 톰. 7권, 80쪽.

2405마조크. 프로드. 아드 헤라클. 쿰. 내역. 2. 캡. 4권, 4절, 96쪽, 51번 변호사는 이 두 가지를 구분할 필요가 없다고 봅니다 야만인과 크레타인이었지만, 그들은 동일하다고 말했다.

2406시칠리아 지형학자들에 따르면, 카미치는 성채와 동일하다고 합니다 아크라가스 [기르젠티]의 이야기.—클뤼비에, 원문 그대로. 2. 캡. 15, 207쪽은 카미치가 피우메 강변의 시쿨리아나 지역을 점령했다는 의견 델레 칸네. 당빌, 제오그르. 그리고 톰. 1. 219쪽, 그리고 톰. iii. p. 146, 카미치는 피우메 디 플라타니의 플라타넬라에 위치해 있는 것으로 보인다.

2407이 이름에는 여러 가지 해석이 있습니다.

2408타라스가 사티라에아에게서 넵튠에게 태어났다는 전통이 있다. 미노스의 딸.

2409기원전 약 745년경입니다.

2410스타티우스, 자유. 4, 테브는 이토메를 언급한다,

"플라나크 메세나, 몬타나크 뉴트리트 이토메."

2411πῖλος Λακωνικός.

2412헤인을 보세요, Opusc. 아카데미. 톰. ii. 223쪽, h.

2413그는 이곳에 머무는 동안 플라톤을 즐겁게 했다고 전해진다. 아키타스 기원전 4세기 초경에 번성했으며, 기원전 349년에도 여전히 살고 있었다.

2414기원전 332년 또는 339년경입니다.하인을 보세요. 오팍스. 아카데미. 톰. ii. 141쪽.

2415기원전 약 338년경.

2416기원전 약 303년경입니다.

2417기원전 약 330년경입니다.

2418기원전 약 281년경입니다.

2419크레이머는 그의 『고대 이탈리아』에서 매우 정당하게 다음과 같이 언급했다 작은 칼란드로 강의 유입으로, 이 강은 조금씩 바다로 흘러들어갑니다 카포 디 로세토 아래쪽은 언급된 아칼란드루스 강과 어느 정도 관련이 있습니다 스트라보가 쓴다. 하지만 일부는 이것이 살란드렐라와 피우메 디 로세토, 그리고 클루베리우스는 의견을 가지고 있었다 여기서 Ἀκάλανδρος 대신 Κυλίσταρνος를 읽고, 동일시해야 한다 현대의 라카넬로와 함께 말이다.

2420기원전 326년

2421기원전 209년

2422기원전 124년

2423일부는 이 마지막 문장이 삽입된 것으로 의심하지만; 확실히 그렇다 모든 사람들과 서신을 주고받을 시간을 찾는 것이 매우 어렵다는 점이 그 안에 담긴 상황들. 헤인 씨에 따르면, 이 전쟁은 반드시 기원전 474년에 일어났으나, 헤라클레아는 기원전 436년에야 세워졌다.또한 이아피기아 사람들은 기원전 480년까지도 왕을 두었던 것으로 보입니다.

2424브룬두시움, 지금은 브린디시.

2425카스트로. 이 사원은 현재 생타 교회로 변모했습니다 마리아 인 피니버스 테레. Capmart를 참고하세요. 드 쇼피, 톰. iii. 529쪽.

2426카포 디 레우카. 플리니우스, 리브. iii. 캡. 11, 인데 프로몽토리움 quod Acran Iapygian vocant, quo longissime in maria procurrit Italia. 프로몬토리움 이피기움(Sallentinum)은 눈에 띄는 특징을 보였다 그리스에서 시칠리아로 항해하는 선원들의 랜드마크입니다. 아테네의 함대들, 펠로폰네소스 산을 지나면 이 통로에 평소처럼 나타납니다 코르키라를 향해 향했고, 거기서부터 곧장 건너 곶 전역을 거쳐 남부 이탈리아를 따라 남부 해안을 따라 항해했다 항해의 이야기.

2427남동쪽이야.

2428아크라 이아피기아.

2429이 번역본의 393페이지 주석을 참고하라.

2430크레이머는 베레툼이 여전히 옛 교회로 대표되고 있다고 언급한다 산 마리아 디 베레토 교회.

2431즉, 육지에서요.

2432스카락스, 페리플. 5쪽에서는 레우테르니족을 실제로 존재하는 민족으로 언급한다.

2433이제 오트란토. 루칸, 책 5장 374절, 작은 것에 대해 말하 오트란토 근처를 흐르는 이드로 강은 다음과 같이 말합니다,

그리고 cunctas revocare rates, quas avius Hydrûs,

고대 타라스, secretaque litora Leucæ.

Quas recipit Salapina palus, et subdita Sipus

몬티버스.

그리고 키케로가 티로에게 마을을 쓴 글, 16권. 서신 9편에는 그의 카시오페에서의 항해, 인도 남아프리카의 항해, 쾨로 세레노, 밤에 일행 그리고 die postero in Italiam ad Hydruntem ludibundi pervenimus. 이곳 플리니우스와 다른 저자들에 의해 히드룬툼(Hydruntum)이라 불렸다.

2434이제 사세노, 오트란토에서 35분 거리에 있습니다.

2435브리티시컬럼비아. 239.

2436우리는 크레이머의 텍스트를 따라 이곳을 알레티아라고 부른 데 여러 원고. 살레피아로 읽었다. 크레이머는 고대 이탈리아에 관한 그의 2권 서술에서 316쪽에서, 알레티움은 자연스럽게 산 마리아 델라 리차 교회의 자리에 있었던 것으로 추정된다. —프톨레마이오스는 이를 Ἀλήτιον라고 불렀다.

2437우리는 크레이머의 해석을 따랐다; 일부 필사본에는 Θυρέαι가 있고, 어떤 것은 Θυραῖαι, 등.

2438특정 귀족의 이름이다.

2439Οὐρία, 필사본, 하지만 프랑스어 번역본의 한 주석에 따르면 스트라보가 헤로도토스를 암기로 인용하고 있었다고 한다. 우리는 크레이머를 따른다.

2440브리티시컬럼비아.1353.

2441브린디시.

2442브리티시컬럼비아에 대하여1323.

2443스트라보의 묘사 이후 이 지역에는 큰 변화가 일어났습니다 결과가 나왔다.

2444토레 드 아그나초.

2445체글리에, 바리 남쪽.

2446이제 노자; 하지만 이곳의 정체성은 많은 조사가 이루어졌다.

2447카노사.

2448현재는 에카에서 동쪽으로 약 12마일 떨어진 오르도나, 현재의 트로야입니다. 리비우스는 이곳에서 로마군이 두 차례 연속으로 패배했다고 기록한다 수년. 한니발은 주민들을 내쫓고 마을을 불태웠다, (리비우스 27장 1절)하지만 이후 수리되었고, 다음과 같은 인물들이 주목한다. 프론티누스가 아르도나로 등장한다. 프톨레마이오스와 실리우스 이탈리쿠스, viii. 568, 언급해 헤르도니아로서 —

. . . . . . . . . 쿼스크

Obscura inculsis Herdonia misit ab agris.

2449오리아.

2450베노사.

2451파올리시.

2452르 갈라즈.

2453산 마리아 디 카포아.

2454카포아 노바.

2455몬테 드라보네, 또는 몬드라곤.

2456카푸아, 현재의 산 마리아 디 카푸아.

2457에우스타티우스는 그 산들이 케라우니안이라고 불렸다고 설명합니다 자주 내리는 천둥번개 때문에. Τὰ Κεραύνια ὄρη, οὕτω καλούμενα διὰ τὸ συχνοὺς ἐκεῖ πίπτειν κεραυνούς.

2458두라조.

2459이곳에서는 몇몇 단어가 생략된 것 같다. 왜냐하면 우리는 세라우니안과 다른 통로의 거리를 예상해야 하는데, 산들이지만, 스트라보는 어디에도 언급하지 않는다.

2460고셀린 씨는 여기서 1800이 아니라 800년으로 읽어야 한다고 생각하는 것 같다. 스타디아; 하지만 크레이머는 그럴 가능성이 낮다고 본다. 그로스커드는 본질적으로 동의한다 고셀랭 씨의 의견에 동의하며, 다음과 같이 번역한다: "왜냐하면 1000이기 때문이다. 전자는 800 스타디아의 너비이다."

2461이제 토레 디 아냐초.

2462바리.

2463실비움은 아피아 길에 위치해 있었습니다. 홀스테니우스와 프라틸리 남서쪽으로 약 15마일 떨어진 가라뇨네에 위치를 정하는 데 동의한다 베노사의 이름입니다. 홀스텐. 아드노트. 281쪽. 프라틸리, 『비아 아피아』, 1. iv. 7장.

2464약 310 스태디아.

2465호라티우스가 기념하는 아우피두스, 오드. iv. 9,

"네 강의 신분이 있어, 왜

오피둠에 대한 롱게 소난템 나투스,

Non ante vulgatas per artes

베르바 로코르 소시안다 코르디스."

2466고셀린 씨는 이 점을 너무 과하게 생각하며 315 스타디움을 가정합니다 진실에 더 가까울 것이다.

2467현재는 살피라고 불리는 폐허들입니다.

2468이제 루세라.

2469참고: 책 5장 1, § 9, p. 320. 프톨레마이오스가 이 다섯 개를 만들었는데, 현재 트레미티 제도의 수를 포함할 경우 섬이라 불릴 자격이 거의 없는 세 개의 황량한 바위들. 하나는 플리니우스는 디오메데아를, 타키투스는 트레미투스라고 부르며, 타키투스는 다음과 같이 말한다 아우구스투스는 이곳을 손녀 율리아의 감옥으로 지정했다; 그 두 번째는 '테우트리아'라고 불렸다. 가장 큰 곳은 현재 이솔라 산(Isola San)이라고 불립니다 도미노, 다른 이솔라 산 니콜로.

2470책 5. c. i. § 9, 320쪽.

2471시폰토, 만프레도니아 근처의 폐허 지역.

2472세스티니는 이 도시에 속한 금화를 묘사하는데, 그 위에는 그리스어로 된 갑오징어 문장인 σηπία가 명확히 보입니다. 전설은 Σιπο. 『중대에 관한 설명』 16쪽.

2473리코프론은 이 개울을 알테누스라고 부릅니다.

2474그로스커드는 다음과 같은 의미의 문구가 이곳에서 우연히 사라졌다고 생각한다. 즉, "다우니아 해안은 이 지역을 둘러싼 광활한 만을 형성한다."

2475이제 푼타 디 비에스티. 스트라보는 전체를 고려한 것 같습니다. 로디 만과 만의 만(Bay of Rodi) 사이에 위치한 광활한 육지 목의 일부입니다. 만프레도니아는 가르가눔 프로몽토리움으로 알려져 있습니다. 루칸, 380쪽, 따라서 그 중요성을 설명하며,

아풀루스 하드리아카스가 가르가누스를 나와 운다스로 나간다.

2476동쪽으로 약 37마일 떨어진 곳이에요.

2477로디.

2478참고: 책 v. c. i. § 9, p. 320.

2479브린디시.

2480고셀린 씨는 안무감독이 그리고 아르테미도루스는 거리를 제시한 것이 맞았지만, 스트라보가 아르테미도로스가 사용한 경기장 길이를 잘못 판단했다는 것, 그리고 결국 그들 사이에 불일치가 있다고 생각했다. 회계.

2481고대 에시스.

2482우리는 크레이머와 함께 세나 갈리카(현재의 시니갈리아)가 스트라보가 의도한 도시.

2483알바니아 해안의 카포 델라 링게타에서 출발했습니다.

2484아퀼레이아 마을.

2485고셀린 씨는 스트라보가 자신의 저서에서 이스트리아 해안을 생략했다고 제안한다 그는 일리리아의 길이에 대해 관찰했을 때 계산을 했다 그리고 스트라보가 7권에서 직접 말할 내용을 언급한다. 챕터 대 3, 4, 9구간과 그의 추정에 따르면 세라우니안에서 6150 스태디아가 2권의 산에서 이아피기아까지. 제4장 § 3, 159쪽.

2486의심할 여지 없이 페스키치 인근 해안과 비에스티 북쪽과 푼타 다 아시넬라에 위치해 있습니다.

2487프랑스어 번역본의 한 주석에는 아풀리가 적절히 다음과 같이 언급되어 있습니다 포르토레를 위해 이 만의 절반 해안을 점령했을 수도 있다 중앙 근처에서 이 강에 속하며, 이 강은 공통된 경계였습니다 아풀리 강과 프렌타니 강 사이에 있습니다.

2488브리티시컬럼비아. 216.

2489크레이머는 스트라보가 테아눔 근처에 있다고 말한 호수를 말한다, 그러나 그 이름은 언급하지 않고, 플리니우스 라쿠스 폰타누스에 의해 이렇게 불린다, (iii. 11,) 현재는 레시나 호수(Lago di Lesina)입니다.

2490테아눔 도시는 포르토레 강의 우안에 위치해 있었다. 고대 프렌토; 그 유적은 치비타테 유적지에 존재한다고 전해지며, 포르토레 강 우안에서 1마일, 바다에서 10마일 떨어져 있다. 크레이머, 2권. 273쪽.

2491이제 테아노, 세사에서 6마일, 카푸아에서 15마일 떨어져 있다.

2492포주올로.

2493고셀랭 씨는 나폴리 만의 상류에서 고대 테아눔 해안가를 따라 80분, 즉 933분 경기장 700.

2494로마넬리는 현재 부카의 폐허가 존재한다고 봅니다 펜나.

2495책 대 제4장. § 2, 359쪽.

2496기원전 747년,

2497기원전 594년,

2498라틴인들은 기원전 499년에 처음으로 복종당했으나 완전히 복종하지는 않았다; 사비네족은 전쟁에서 거의 전멸했다 기원전 약 450년경입니다.

2499폴리브를 참조하세요. 역사 제1권 6장. § 1, 편집. 슈웨이, 톰. 12쪽.

2500이 전투는 기원전 405년에 벌어졌다.

2501기원전 387년에 마무리됨.

2502기원전 약 338년경.

2503기원전 약 310년경

2504기원전 약 275년경입니다.

2505기원전 264년,

2506기원전 241년,

2507기원전 218년

2508기원전 146년.

2509Λιβύη.

2510고대 할리스.

2511안티오쿠스는 기원전 소아시아를 할양했다.189.

2512페르세우스는 기원전 1년에 잡혔다.167.

2513이스터.

2514기원전 1년,133.

2515기원전 1년,140.

2516브리티시컬럼비아.72.

2517비스카이아 주민들.

2518브리티시컬럼비아.19.

2519서기 17년이나 18년경.

2520이 표현으로 보아 스트라보가 이 6권을 썼음을 알 수 있다 유바 생애 동안의 지리에 관한 내용과, 곧 참고: A. A. 18; 17권은 그 이후에야 편찬했다 주바의 죽음은 아마도 서기 이전에 일어났을 것이다. 21. M. 라베 세빈, 레시. 삶에 관해, 그리고 주바, 학술 및 문학 기록, 제4권. 멤. 462쪽.

2521페르가모스의 왕 아탈로스 3세는 기원전 133년에 사망했으며, 로마 국민은 그의 후계자였다.

2522여기서 셀레우키데가 시리아에서 통치를 멈췄음을 관찰할 수 있다. 기원전 83년 초, 그 나라가 슬픈 분열에 지쳐 있었을 때, 아르메니아의 왕 티그라네스에게 자발적으로 복종했으나, 그들의 종족은 멸종하지 않았으며, 기원전 64년에도 마찬가지입니다.폼페이우스가 왕국을 세웠을 때 로마의 속주에는 셀레우키데스의 두 왕자, 안티오쿠스가 있었다 아시아티쿠스와 그의 형제 셀레우코스-키비오사크테스는 왕위에 대한 세습권; 그러나 후자는 기원전 약 54년에 사망했고, 그에게서 셀레우키데스 종족이 멸종했다.

2523파플라고니아 왕들의 종족은 기원전 7년경에 멸종했다. 참조: M. l'Abbé Belley, 『독일 도시의 땅에 관한 논문』 및 Ac. des 목록 그리고 미문학, 제30권. 멤. 331쪽.

2524카파도키아 왕족은 기원전 91년경에 멸망했다.

2525라기다이 종족은 프톨레마이오스 아울레테스가 사망하면서 단절되었다 기원전 44년, 두 딸 클레오파트라와 아르시노에를 남겼다. 프톨레마이오스 아피온 기원전 96년에 사망; 그는 자신이 왕이 된 키레네를 로마 국민에게 남겼다.

2526이제 파즈나 리온.

2527포라트, 페라트, 또는 프랫입니다.

2528고대 이스터.

2529스트라보는 7권에서 이야기할 것이다. 제4장 § 4, 그 이후의 미트리다테스 에우파토르는 로마의 지배가 되었다.

2530이 사람들에 대해서는 7권에서 더 자세히 보라. 제3장 § 17.

2531텐트 거주자들.

2532기원전 20년,16권을 참조하라. 제1장 § 28.

2533타키투스, 연대기, 해방서와 비교해 보세요. ii. § 1.

2534타키투스가 두 번째 책에서 언급한 보노네스처럼.

2535타키투스의 말과 비교해 보라, 연대기. 자유당. i. § 9, 불협화음은 Patriæ remedium fuisse, quàm ut ab uno regeretur.

2536게르마니쿠스는 서기 17년에 동방 지역을 맡도록 임명되었다. 18년에 정부를 장악했고, 19년에 사망했다. 드루수스가 있었다 서기 독일군 지휘권을 맡았다. 17. 이렇게 우리는 안전하게 이 스트라보의 지리학 6권은 서기 시대에 쓰였다고 결론지어야 한다. 18.

2537고대 타나이스.

2538팔루스 마이오티스.

2539고대 이스터.

2540고대 프로폰티스.

2541스트라보는 이후 구절에서 다음과 같이 말합니다. 도나우에서 아드리아해 상류의 트리에스테까지 거리는 약 1200년입니다 스타디아.

2542고대 타이라스.

2543보리스테네스.

2544바스타르네는 현대 몰다비아 일부를 점령한 민족이었다. 포돌리아와 우크라이나.

2545티레게테, 또는 티라스 강의 게타이족은 주민들이었습니다 드니에스터 강가, 바스타르네 강 남쪽에 위치해 있다.

2546고대 지리학자들은 북극해가 확장되었다고 추정했습니다 북위 56도까지 이동했습니다. 발트해의 존재에 대한 그들의 생각 모호했다. 그래서 그들은 그것을 북극해와 혼동했다, 이로써 유럽 대륙은 북위 56도까지만 확장된다 위도.

2547제4권을 참조하세요. 제4장 § 2, 291, 292쪽.

2548스트라보의 말은 γνήσιοι γὰρ oἱ Γερμανοὶ κατὰ τὴν Ῥωμαίων입니다 διάλεκτον. 그는 γερ 게르마니어에서는 라틴어 verus(진정)와 동등하며, 현대의 와르(wahr)를 의미합니다 독일인, 그리고 그 독일어는 진정한 나라의 사람들, 의심할 여지 없는 사람들을 의미한다 갈라티아 또는 갈리아의 토착 성향들.

2549마르시족은 엠스 강변에 거주하던 민족이었습니다. 먼스터.

2550시캄브리는 메나피 근처에 위치해 있었다. 위 289쪽을 참조하라.

2551알비스.

2552아마시아스.

2553이 부족의 이름은 여러 저자들에 의해 다양하게 쓰여 있습니다. 그들은 라인강 사이의 땅을 점령했다고 전해집니다. 엠스와 리페 지역이었지만, 경계는 매우 불확실했기 때문에 그들의 끊임없는 전쟁에 대해.

2554이는 북쪽에서 뻗어나온 산맥을 가리킵니다 스위스의 이 지역은 뷔르템베르크, 프랑켄, 보헤미아, 모라비아를 통과합니다. 그리고 크라팍 산에 합류합니다.

2555헤르시니안 숲, 즉 블랙 포레스트는 하나이거나 연속된 숲이었다 라인강변에서 이어지는 연속된 숲의 페르시아와 박트리아나의 경계에 속했다.

2556수에비족은 독일 북쪽의 상당 부분을 점령했다 그리고 보헤미아의 동쪽에 위치해 있습니다.

2557콜두이 원고들. 크레이머는 이 점에서 클루베리우스의 의견에 동의한다. 그리고 우리는 크레이머의 문자를 따랐습니다.

2558타키투스의 루기이.

2559제우스는 이것이 디오 카시우스의 부리(Burri, lxviii)라고 생각합니다. 8. 보기 제우스, 『독일 기지』 등, 126쪽.

2560크레이머는 Γούτωνας를 사용하지만, 원고는 Βούτωνας로 표기되어 있다. 그는 이 수정은 클루베리우스 등에 의해 이루어졌다. 클루브. 기학 고학. 자유당. iii. c. 34, 625쪽.

2561타키투스의 감브리비우, 독일 모자 2.

2562클루베리우스는 이들이 차마비족이라고 본다.

2563우리는 크레이머의 문자를 따랐습니다. 원고는 부크테리로 읽어.

2564카울치, 캄프시아니, 클루베리우스는 카툴치, 캄프사니로 읽었다. 조금 더 가면 스트라보는 캄프시아니 암사니를 '캄프시아니'라고 부릅니다.

2565아마시아스.

2566비서지스.

2567루피아스.

2568살라스.

2569보컴. 플리니우스는 이 섬을 부르카나라고 부르며, 로마인들이 콩(라틴어) 때문에 파바리아라는 이름을 붙였다 파바)에서 자란다.

2570타키투스의 세기문두스, 연대기. 자유당. I. 캡. 57.

2571타키투스, 연대기의 에기메로스. 자유당. I. 캡. 71.

2572클루베리우스의 정정에 따르면 아크루메루스. 그는 액투메루스다 타키투스, 연대기에서. 자유당. 11권 16, 17.

2573MSS. Batti, 보시우스가 추정하는 바타비.

2574클루베리우스는 이들이 타키투스의 마르시(연대기)라고 생각한다. 자유당. ii. 캡. 25.

2575로마 작가들은 이를 투반테스라고 불렀다.

2576슈바르츠 발트, 즉 흑림.

2577보덴호.

2578스트라보가 300개를 의도했을 리 없다. 왜냐하면 지름 때문에 레이크는 200으로 주어집니다. 벨서는 500 또는 600이 제대로 읽는 것. 정확한 둘레는 약 550 스태디아입니다.

2579고셀랭은 켈티카를 통해 치살핀을 이해해야 한다고 본다 갈리아와 밀라노, 만투아 인근이 포함됩니다.

2580고셀랭은 도나우강의 발원지가 약 14리그라고 말합니다 보덴호 서쪽 끝에서 멀리 떨어져 있습니다.

2581레티는 그리손과 티롤 지역을 소유하며 확장되었다 보덴호 동쪽 해안까지.

2582헬베티족, 즉 스위스인들은 호수의 남쪽 경계를 소유하고 있었습니다 콘스턴스.

2583빈델리치 가문은 북쪽 국경에 위치한 이 나라를 점령했다. 호수로, 도나우강 남쪽의 슈바벤과 바이에른 지역과 함께 여관까지 손을 뻗었다. 고셀린.

2584이곳에서 일부 단어가 생략된 것이 분명하다. 그 우리가 삽입한 단어들은 클루베리우스와 그로스커드의 추측이다.

2585스트라보와 플리니우스에서 알 수 있는 한, 제3권입니다. 캡. 27, 보이이 사막은 도나우강 해안을 따라 뻗어 있었다. 인 강에서 비엔나 서쪽 조금 떨어진 산맥까지, 이곳이 경계였다 노르키족과 판노니아족 사이에 있었다. 이 땅은 지금 비엔나의 숲, 즉 비너-발트라고 불렸다. 분명히 그것은 남쪽에 인접해 있어 보이이 사막이라는 이름이 붙었습니다. 그 사람들이 거주하고 있으며, 아직도 그 이름을 가진 나라 보헤미아.

2586판노니아인들은 다뉴브 강 서쪽의 헝가리 지역을 점령했다.

2587노리치족은 오스트리아의 그 지역에 거주했으며, 이 지역은 도나우와 알프스.

2588인수브리가 밀라노군을 점령했다.

2589카르니족은 카르니올라에게 이름을 남겼습니다.

2590또한 2권도 참조하라. 3장, 6절. 페스투스는 암브론족이 이 조수 때문에 고향을 버렸다고 전한다. 암브론족은 헬베티이족의 한 부족이었으며, 여러 차례 심브리족과 합류했다.

2591프랑스어 번역본은 이 구절을 다음과 같이 바꾸어 말했다: "바다의 조수는 어느 정도 높이가 있지만, 여전히 주기적으로, 그리고 끊임없는 순서로 동일하다."

2592아리스토텔레스, 윤리학, 에우뎀. 자유당. iii. 캡. 1, 다마스쿠스의 니콜라스, 그리고 엘리안, 바르. 역사. 자유당. XII. 대령. 23명은 이와 유사한 사치를 부여했다 켈트 또는 갈리아인에게 진행 중입니다. 다마스쿠스의 니콜라스, 렐릭. pp. 272, 273쪽은 켈트족이 바다의 조수에 저항한다고 말합니다. 칼을 손에 쥐고, 물속에서 죽을 때까지, 그들을 위해 비행 조심을 해서 죽음을 두려워하지 않는 것처럼 보일 수도 있습니다.

2593클리타르코스가 이 정보를 얻은 것은 아마도 갈리아인들. 조수가 갑자기 밀려온 경우에는 다른 여러 예가 있습니다 기습한 군대가 그리 성공적이지 못한 종류의 작전이다 내리는 것에 대해.

2594타키투스, 『데 모리브』. 게르마노르. 캡. 8., 이 여사제들은 그들은 매우 명성을 얻었으며, 한 벨레다를 "디우 아푸드"라고 언급한다 "plerosque numinis loco habitam."

2595플리니우스, 리브. XIX. 캡. 1, 이 카르바수스를 매우 고운 아마로 묘사한다, 스페인 타라고나 인근에서 재배되었습니다. 페르 아르두앵 이 아마로 만들어진 직물(carbasus)도 유사하다고 본다 프랑스 '배티스트'에게.—아마와 직물은 같은 이름으로 불렸다 카르바수스.

2596시캄브리족 또는 수감브리는 리페 강 남쪽에 거주했다.

2597킴브리는 율란트, 즉 고대 침브리카 케르소네소스를 점령했다.

2598발트해의 해안.

2599고셀린은 야지게스를 우크라이나 남부 지역에 위치시킨다. 드니에스터 강과 아조프 해 사이에 있습니다.

2600고셀랭은 러시아라는 이름이 이들에서 유래했다고 본다 록솔라니.

2601이 책 1장 § 1에 언급된 바스타르네와 티레게테, 2권에서 누구에게 5장 § 30에서 스트라보는 또한 사우로마타이(Sauromatæ)를 추가한다.

2602아조프 해 동쪽에 거주하는 사우로마타이 또는 사르마티아인들 돈 강변을 따라 이동했다.

2603대서양이라는 용어는 스트라보에 의해 훨씬 더 자유롭게 사용되었습니다 그리고 에라토스테네스가 우리보다 더 많아.

2604하지만 그는 다시 시선을 돌려 빛나는 눈을 벌려 바라보았다 기마 계열의 트라키아인들과 근접전을 벌이는 미시아인들의 땅. 일리아드 13. 3.

2605다르다넬스 해협.

2606암말 젖 짜는 사람들.

2607우유로 사는 사람들.

2608부가 없는 곳.

2609마차에 살고 있어.

2610아마도 테우리스치일 것이다.

2611프랑스어 번역본의 한 주석에는 캡노바테가 일부 포함되어 있음을 시사한다 연기를 들이마신 취한 행위와 연관되며, 아마씨 증기를 붉게 달궈진 돌에 태워 목욕으로 사용했다. 참고 헤로도트. 제1권 202장; 제4권. 75장.

2612그리고 우유를 먹으며 단순하게 살고 있는 저명한 히페몰기, 그리고 대부분은 그냥 남자일 뿐이야. 일리아드 13. 5.

2613δεκάτῳ, 본문: 하지만 분명히 열세 번째여야 한다.

2614생명 없는 사람들.

2615그리스어는 ἀνεστίους, 문자 그대로 '난로가 없는 자'입니다.

2616스트라보는 여기서 사용하는 κυνισμὸς라는 단어가 의도하지 않는다. 일부 스토아 철학자들이 영향을 미친 냉소주의 철학자의 자백 제노의 교리를 완전히 이해하지 못한 결과, 그들의 문파의 창시자. 이 초스토아 철학자들에게는 스토아케스[Στόακες]는 조롱의 의미로 언급되었다. 아테네오스, 제13권. 2장에서는 A가 교리를 지나치게 지나치게 지키는 경향이 있다고 언급한다. 아리스티푸스의 제자들을 이끌었고, 그들은 합리적인 쾌락을 권고했다. 그저 방탕한 사람이 되려는 것.

2617폰투스의 헤라클리데스(215쪽)는 이들에게 최대 30명까지 기록하고 있다 아내들.

2618크레이머는 δαπάναις를 읽었는데, 이는 우리가 "비용"으로 표현한 것이다. 하지만 모든 필사본에는 ἀπάταις가 있다. 프랑스어 번역본에는 주석이 있습니다 코라이의 δαπάναις 추측이 있으며, 이는 매우 유사한 것으로 뒷받침된다 알키비아데스에 관한 구절, 이소크라테스(P. I. 354쪽, 편집) 코레이)는 "그는 희생과 기타 비용에 매우 아낌없이 지불했다"고 말한다. 잔치." 프랑스어와 독일어 번역본 모두 이 수정본을 채택한다.

2619Ζάλμοξις는 파리 필사본 1393호의 낭독이며, 텍스트에 더 적합했으니 게타이아 이름일 가능성이 더 높았다. 그가 일반적으로 자몰크시스로 쓰였다는 이유로 제외되었다.

2620당빌은 이것이 현대의 카손 산이라고 상상하며, 트란실바니아 경계에 있는 동명의 작은 강과 몰다비아.

2621스트라보가 이 동일한 주제에 대해 이전에 한 언급을 참조하라, 1권 챕터 ii. § 3, 25쪽.

2622εἰς τὸν Πόντον.

2623이스터.

2624타나이스.

2625보리스테네스.

2626히파니스.

2627페이시스.

2628써모돈.

2629할리스.

2630고셀랭은 이들이 스키타이인들이 거주했음에 틀림없다고 관찰한다 타우리카 케르소네소스, 현재의 크림 반도. 반대편에 있는 사람들 또는 남쪽 해안은 덜 야만적이었다. 이오니아인들은 정착지를 세웠다 이 중 일부는 기원전 6세기경부터 존재합니다.

2631아프리카.

2632지중해.

2633오드. 제4권. 83번 라인. 스트라보가 제노 해석에 대해 언급한 내용을 참고하라, 제1권, 제2장. § 34, 66쪽.

2634이 다양한 괴물들에 대한 주석은 1권 2장에서 참고하세요. § 35, 68쪽.

2635리파이안 산맥은 아마도 우랄 산맥의 지형이었을 것이다, 이 협정은 러시아와 시베리아를 분리한다.

2636이 산은 알려지지 않았습니다.

2637고르곤은 스테이노, 유리알레, 메두사로, 이들은 포르키스와 체토. 또한 제1권 제2장도 참조하라. § 8, 29쪽.

2638헤스페리데스 가문은 밤의 딸들이었다. 그들은 세계 서쪽 끝에 있는 섬. 또한 아폴로도로스 2권도 참고하라. 챕터 대 제11조.

2639엘리안, 바르. 역사. 제3권. 18장에서는 테오폼푸스가 말했다고 적혀 있다 프리기아의 왕 미다스와 실레누스 간의 인터뷰, 실레누스는 거대한 대륙의 존재를 보고했는데, 그 대륙은 아시아, 유럽, 아프리카를 합쳐서 그것들을 포함한 한 종족이 존재합니다 메로페스라는 이름의 사람들이 여러 광범위한 도시를 점령했다.

2640에포로스는 아베르누스 호수 주변에 거주하던 키메리에 대해 이야기한다. 스트라보, 제5권 4장을 참조하라. § 5, 263쪽.

2641스트라보 2권을 참고하세요. 제4장 § 2, 158쪽.

2642프랑스어 번역본에는 이곳이 없었다고 적혀 있습니다 현재 남아 있는 아리스토텔레스의 저작들에서 확인되었으며, 다음과 같이 제안한다. 텍스트에 오류가 있을 수 있습니다.

2643스트라보가 이 주제에 대해 1권 2장에서 말한 내용을 참고하라. § 37, pp. 70, 71.

2644스트라보는 제8권에서 게레나에 대해 더 자세히 이야기할 것이다. 친구. iii. § 7, 그리고 § 29.

2645여기서 호메로스가 적용한 별칭 ἀκάκητα를 언급한다 머큐리에게, 일리아드 16세. 185. 문법학자들은 이를 다음과 같이 올바르게 설명한다. "악으로부터 자유로운" 또는 "잘못을 행하지 않고 고통받지 않는 자". 하지만, 다른 해석을 하는 이들도 있었다. 하지만 이들은 그렇게 말합니다 수은은 아카디아의 한 동굴인 아카세시움에서 유래했습니다(참조 숄. 호메로스, 빌루아 편집. 팍. 382,) 이 건물은 킬렌 근처에 위치해 있었습니다. 그가 태어난 아카디아의 산. 아폴로도르를 참고하세요. 비블리오스. 자유당. iii. 캡. x. § 2. 그러나 헤시오도스는 같은 별명을 다음과 같이 적용한다 프로메테우스(테오곤 613절)는 스콜리스트에 따르면, 아카디아의 동굴이 아닌 산인 아카세시움에서 유래하여 명칭되었다. 그곳에서 그는 크게 존경받았다.

2646호메로스, 일리아드 3. 201절에서 율리시스에 대해 말할 때, Ὃς τράφη라고 말한다 ἐν δήμῳ Ἰθάκης. 일부 저자들은 Δῆμος가 이타카에서 그 자리를 지나치게 하는 것처럼, 다른 이들은 그것을 단어로 생각하고 그 구절을 이해한다 "이타카 나라에서 자란 자식." 이 구절을 다른 이들은 일리아드 16장. 437, 514절, 그리고 헤시오도스의 평행 표현과 함께 테오곤. 971절에서는 무지와 괴짜에 크게 놀라움을 금치 못합니다 이 구절을 데무스(Demus)로 만들려는 이들 중 하나 호메로스의 이야기입니다.

2647일부에 따르면 펠레트로니움은 테살리아의 도시였으며; 에 따르면 다른 이들에게는 그곳이 산이거나 펠리온 산의 일부일 수도 있었다.

2648글라우코피움에 대한 언급은 전반에 걸쳐 없습니다. 호머. 에우스타티우스, 『오디세이』 제2권. 1451쪽에서 다음과 같이 언급된다. 그는 푸른 눈 또는 사나운 눈을 가진 별칭 γλαυκῶπις에서 유래했다 미네르바에게 아테네의 성채가 글라우코피움(Glaucopium)이라 불렸다고 자주 전한다. 비잔틴의 스테판은 Ἀλαλκομένιον에 대해 두 가지 모두 별칭 γλαυκῶπις와 성채 이름인 글라우코피움이 유래했다 알랄코메네우스의 아들 글라우코푸스에게서 왔다.

2649그리고 근접전을 벌이는 미시안들과, 우유를 먹고 단순하게 살며 대부분 공정한 인간인 히페몰기스. 일리아드 13. 5. 카우퍼가 "긴 날들과 함께 축복받은 것"이라고 표현한 단어와 버클리 "단순한 삶"은 ἄβιοι입니다. 그 의미는 매우 불확실합니다. 일부는 α, priative, 그리고 βιὸς, 즉 활 또는 무활에서 유래할 것을 제안한다; 반면 다른 이들은 이를 고유명사인 아비(Abii)로 간주합니다. 루시아누스의 대화편에서 사망, xv. 3, 이는 교구가 없는 가난함을 의미하며, α에서 유래한 빈곤함을 의미한다, 그리고 생계 수단인 βίος. 카우퍼의 의미는 만들어진 것이다 α, 집중, 그리고 βίος, 삶에서 온 것이다.

2650폰투스 악세누스.

2651이 단어는 MSS에서 부패했습니다.

2652그는 이단티르수스라고 불렸다. 헤로도토스 4권을 참고하세요. 127장.

2653사티러스는 코라이가 공급합니다. 4장도 참고하세요. 이 책의 § 4, 그리고 11권. 제2장 § 7. 그로스쿠르드는 또한 디오도로스(제14권)를 언급한다. 93, 그리고 레우코가 사티루스의 아들이라고 말한다.

2654트라키아 북부의 산들은 여전히 에미네-다그라는 이름을 가지고 있다, 또는 동쪽 끝의 에미네 산; 하지만 서쪽 부분은 이 지역은 발칸 반도라고 불립니다.

2655피에치나, 다뉴브 강의 부슈처, 바바다그와 이스마일.

2656프랑스어 번역본의 한 주석에는 이들이 카르니와 시고베수스를 따랐던 이아포데스, 그리고 장로 타르퀸의 통치 시기에, 아드리아해 인근에 거주지를 마련했다; 그리고 『알렉산드르 고대 역사학자 비판』을 언급한다. 생트 크루아 씨 저, 855쪽.

2657디오도로스 시쿨루스, 발췌. 피레스크. 팍. 257; 멤논 아푸드 포티움, 대구. 214, 대장님. 6; 그리고 플루타르코스, 『데메트리오』 § 39와 52, 스트라보가 여기서 말한 드로미케테스의 방식에 대해 확인해 주시기 리시마코스를 치료했다.

2658이것은 플라톤의 『국가』가 아니라 그의 법률 4권에 나와 있습니다.

2659이 구절이 스트라보의 글이지, 여백이 아니라면 어떤 학식 있는 독자의 주석은 분명히 다시 이 장 § 7 끝.

2660일리아드 13. 5. 460쪽 주석 2664를 참조하세요.

2661크레이머는 네키우스를 인용하며 여기서 크세르크세스를 읽어야 한다고 주장한다 다리우스 대신에; 그리고 그로스쿠르드는 스트라보의 또 다른 구절을 가리킨다, 제13권. 제1장 § 22.

2662카사우본은 디오도로스 시쿨루스가 다음 발명을 다음과 같이 귀속시킨다고 관찰한다. 도예가의 물레는 데달로스의 조카인 탈루스와 그 테오프라스토스에게 주었다 이 상은 코린트의 하이퍼비우스에게 수여되었다.

2663일리아드 18. 600. 포시도니우스는 이 구절을 삽입으로 간주하기로 선택했다, 그리고 그 발명에 대한 찬사를 다른 누구에게도 주지 않았다. 아나카르시스.

2664ἀβίους.

2665일리아드 13. 5.

2666제3장 참조. 이 책의 § 3, 4.

2667ἄνδρα γόητα, 울부짖는 주문을 반복하며 말하는 자였다. 주문들.

26687권을 참조하라. 제3장 § 5, 456쪽.

2669고셀랭은 다키아인들이 다음 원천까지 확장하지 않았다고 관찰한다. 다뉴브 강을 따라 보헤미아로 이어지며, 도나우 강 중간쯤에 위치해 있습니다.

2670고셀린은 이 다에가 주민들과 동일하다고 생각하는 것 같다 다기스탄의 사람들. 다부스는 노예의 이름으로 등장하지 않는다 알렉산더 대왕의 정복 이후까지 그리스인들 사이에서 사용되었습니다.

2671히르카니아는 코르칸과 다기스탄을 이해했다.

2672리디아와 시리아에서 왔다.

2673Μάρισος ποταμός.

2674ὁ Δανούιος.

2675ὁ Ἴστρος. 비잔틴의 스테판은 이스터가 불렸다고 말합니다 Δάνουβις, 그리고 아주 고대에는 마토아스라고 불렸다고 한다. 에 따르면 프톨레마이오스에게 다뉴브 강 하류는 '악시오폴리스(Axiopolis)'에서 유래한 '이스터(Ister)'라고 불렸다, 현재는 라소바트; 비엔나 출신 아가테마루스에 따르면.

2676Σαυρομάται.

2677고대 타이라스.

2678베사라비아와 몰다비아 남부.

2679표트르 대제는 지난 세기 초에 거의 같은 위치에서 터키군의 손에 넘어갈 위험이 있었다. 다리우스와 리시마코스는 곤경에 처해 있었다.

2680이제 피치나.

2681암미아누스 마르켈리누스, 제22권. 8장은 이들의 이름을 명시합니다 입. 그는 섬의 이름을 '퓨스'라고 부르며 성스러운 입을 부른다.

2682이 지역에는 그 이후로 많은 지리적 변화가 있었습니다 스트라보가 썼다.

2683타이라스.

2684고셀랭은 이 거리를 지지한다.

2685오비도보 호수.

2686이제 아커만.

2687고셀린은 니코니아를 현대의 어떤 도시와 동일시하지 못했다. 그로스커드 파괴된 것으로 표시됩니다.

2688그로스커드는 이를 팔란카와 동일시한다.

2689그로스쿠르드는 이를 일란-아다시 또는 슐랑게닌젤이라고 부른다. 고셀린도 마찬가지입니다 일란-아다시는 '뱀의 섬'으로 번역됩니다.

2690고대 보리스테네스.

2691고셀랭은 스트라보가 1600 스타디아를 썼다고 생각하는데, 그 거리에서 바다에서는 배들이 막는 폭포가 있습니다 바다.

2692스트라보의 단어는 Ὕπανις이다. 고셀랭은 우리가 다음을 찾아야 한다고 관찰한다. 드니에프르 강 동쪽에 위치한 Ὕπανις 강과 서쪽에 위치한 보그 강 그 강의 이야기.

2693고셀랭은 이 섬을 현대의 베레잔과 동일시한다.

2694이제 드니에프르 강.

2695올비아, 즉 올비오폴리스는 이 기준에 따라 보그와 드니에프르의 합류점 근처에 위치하게 됩니다.

2696매너렛은 Γεωργοί를 읽으려 시도했는데, 헤로도토스가 4권에서 18장에서 자신들의 밭을 경작한 스키타이인들을 그렇게 불렀기 때문이다. 설연히 라틴어 Regii가 스트라보가 머릿속에 떠올린 단어였을 가능성은 아닌가?

2697피치나.

2698일부 필사본은 이 이름을 Ῥωξανοί로 읽고, 다른 필사본에서는 Ῥοξανοί로 표기하며, 다른 이들은 Ῥωξοανοί, 그러나 이들 사이에 어떤 구분이 있는지는 2권의 Ῥωξαλανοί과 구분할 수 있는지는 확정할 수 없다. 챕터 V. § 7은 확인되지 않았다.

2699타나이족.

2700자바체 바다.

2701보리스테네스.

2702페레콥 만은 올루-데그니즈라고도 불립니다. 고셀린.

2703크림 반도를 연결하는 페레콥 지협, 고대 타우리카 케르소네소스.

2704자바체 해협, 또는 이에니-칼레.

2705판티카페이움, 현재 유럽에서는 케르치 또는 보스포르로 불린다.

2706파나고리아는 보스포루스 해협의 아시아 해안에 위치해 있었습니다.

2707우리는 코레이의 수정에 대해 크레이머의 의견에 전적으로 동의합니다. πλοῦν는 원고의 읽기 πηλόν를 의미합니다.

2708헤로도토스, 제4권. 53장은 이 어업이 드니프르. 엘리안, 자연의 존재. 동물. 제14권. 26장은 이를 도나우.

2709스트라보는 이전에 이 사실을 암시한 바 있다, 2권에서. 제1장 § 16, 114쪽.

2710루시안, 마크롭에서. § 10, 그의 이름을 안티아스로 표기하며, 그는 다음과 같이 전한다 이 전쟁에서 90세 이상으로 전사했다.

2711알렉산더 대왕의 아버지.

2712베레잔 섬.

2713고셀린 씨는 이를 케이프 치일레로 식별합니다.

2714190 토아스.

2715631/2 토아스.

2716드로모스 아킬리스는 당빌의 오르비스에서 꽤 잘 배치되어 있습니다 로마니 파르스 오리엔탈리스, 1764년, 현재는 매우 다른 모습을 보여준다 외모.

2717고셀랭이 프랑스어 번역본에 다음과 같이 주석을 남겼다 효과. 이 땅의 서쪽 부분은 '섬'으로 알려져 있습니다 텐드라, 왜냐하면 절개로 분리되어 있기 때문이다. 스트립의 동쪽 부분 자릴가치라고 불립니다. 이 토지 전체 길이는 800피트입니다 올림픽 경기장, 두 끝은 본토에서 조금 더 떨어져 있습니다 스트라보가 말한 것보다 더 넓고, 지협은 약 50 올림픽 경기장 너비입니다. 당빌은 이 지협을 육지의 혀를 가로질러 돌출부를 가로질렀다 바다로 나가 곶을 형성하는데, 그는 이를 텐드라라고도 부릅니다. 이는 스트라보의 타미라카에 해당한다. 가장 최근의 지도에는 이 곶의 흔적이 없지만, 스트라보가 그 항구를 볼 수 있습니다 말한다. 이 땅의 혀들은 움직이는 모래로 이루어져 있기 때문에, 형태의 변화나 범위의 변화가 있을 수 있습니다.

2718고셀랭은 걸프 카르시니스 또는 만의 방향이 다음과 같이 관찰된다. 페레콥은 서쪽에서 동쪽으로 향하며 약간 북쪽으로 기울어져 있습니다. 남쪽에서 도착했을 때. 북쪽 해안은 지협에서 시작됩니다 아킬레우스 코스의 약 1000개 규모의 올림픽 경기장 규모입니다 모든 관여를 따라간다면.

2719페레콥. M에 따르면 지협의 너비는 약 5.5마일입니다. 데미도프 왕자의 러시아 여행과 함께 있는 휴오트의 지도.

2720크림 반도.

2721시바쉬, 즉 썩은 호수. 현재는 다음과 같이 전합니다, 넓은 입구가 아니라 좁은 예니체 해협, 즉 톤카 해협으로, 아조프 해(팔루스 마이오티스)와 연결되어 있으며, 이 해와 분리되어 있습니다. 톤카, 즉 아라바트어의 언어.

2722ῥαπτοῖς πλοίοις. 아마도 프레임워크로 덮인 것으로 추정되는 보트들 가죽을 가지고 있어.

2723카사우본은 καλὸς λιμὴν의 해석을 제안하고 고셀랭도 채택했다, 페어 헤이븐, ἄλλος λιμὴν, 또 다른 항구. 항구가 무엇이든 즉, 그 상황은 불확실합니다.

2724테렉리아스.

2725고대 타이라스.

2726성모를 '어떤 여신'으로 말하는 것은 의문이 될 수 있다 다이애나가 여기 있다는 뜻인지, 아니면 스키타이나 동방의 어떤 신성인지. 마을 파르테니움이 약 4, 5년에 언급된다. 이피게네이아 장면 에우리피데스의 타우리스가 이 해안 어딘가에 위치해 있다.

2727뉴 케르소네소스, 케이프 케르손, 그리고 세 개의 작은 항구들 쿠트 근처.

2728헤라클레오스 케르소네소스는 삼각형으로 포괄되었다 크테누스, (잉커먼), 파르테니움, (케이프 체르손), 심볼론 리멘(발루클라바). 크테누스 만은 현재 세바스토폴 만입니다. 예카테리나 2세 시대에 악티아르 대신 이 이름이 사용되었다. 의 러시아. 세바스토폴 마을 서쪽의 첫 번째 작은 만에, 스트라보 시대에 번성했던 신도시 케르소네소스가 자리 잡았다; 폐허가 된 것으로 묘사된 올드 케르소네소스는 작은 곳에 위치해 있었습니다 이 반도의 극서쪽 끝은 케이프 체르손입니다. 둘 다 여기와 크림 반도 여러 지역에서 매우 흥미로운 유적이 발견되었다. 고대의 것이지만, 클라크 박사는 그들의 무분별한 파괴에 대해 불평한다. 크테누스 아마도 κτενώδης, 즉 "빗처럼"에서 유래한 것으로 보이며, 들어가는 부분을 설명하는 것입니다 걸프의 본질. 고셀린과 당빌 모두 착각했다 헤라클레오틱 케르소네세의 진정한 위치입니다.

2729이 이름은 레우콘의 아내나 자매에서 따온 것이다. C. 이제 카파.

2730케이프 아이아와 케이프 케렘프.

2731중간 항로에서는 반대편 해안이 보이지 않습니다.

2732팔라스의 판화는 이름 그대로 탁자임을 보여줍니다 현재는 차디르-다그(Tchadir-Dagh) 또는 텐트 산(Tent Mountain)으로 불립니다.

2733트레비존드.

2734이 이름은 인근 지역 중 하나의 이름에서 보존된 것으로 보입니다 산들, 에스키-크림. G. 데미도프 왕자의 지도에서는 이렇게 불립니다 스타뢰이-크림.

2735커치.

2736아조프 바다.

2737카파.

2738즉, 케르치에서 타만까지, 또는 케르치 근처의 예니칼레에서 타만까지입니다. 블라디미르의 아들 글렙 공작(서기 1065년)은 이 후자를 측정했다 얼음 위에서의 거리는 거의 30,057 러시아 패덤에 달했다 12마일. 이곳에서 전투는 얼음 위에서 벌어졌다. 제3장 참조. § 18.

2739타나이족.

2740현대 지도에 따르면 돈 강은 두 갈래로 나뉘어 있습니다. 그리고 다시 여러 다른 강으로 이어지며, 이들이 강의 하구를 형성합니다. 극단의 가지들은 서로 상당히 떨어져 있습니다.

2741아조프.

2742예니칼레.

2743카잔딥.

2744만약 수화물 출하량을 의미한다면, 그 양은 엄청난 것입니다 단 한 해에. 원고나 번역 모두 다른 것을 제공하지 않습니다 독서. 하지만 약어는 2,100,000 대신 (μυριάδας μεδίμνων διακοσίας καὶ δέκα,) gives 150,000 (μεδίμνους ΜΥΡΙΑΔΑΣ ΙΕ). 하지만 스트라보를 약자로 바로잡는 대신, 더 가능성이 높습니다 후자의 본문은 2,100,000로 변경하거나 심지어 다음과 같이 변경되어야 한다 2,150,000 (ΜΥΡΙΑΔΑΣ ΣΙΕ). 브레퀴니, 단순한 실수로, 혹은 왜냐하면. 본문의 ΜΥΡΙΑΔΑΣ를 ΧΙΛΙΑΔΑΣ로 변경하는 것이 적절하다고 생각했다. 21만 메디므니 환산. 어쨌든, 우리는 데모스테네스에게서 알고 있다, 이 보스포루스의 왕자가 스트라보가 언급했다면, 매년 아테네로 40만 메드니의 곡물을 보내 훨씬 적은 양이었다 그 내용은 본문에 언급되어 있습니다. 이 저자들을 화해시키기 위해, 울프 씨는 그렇게 생각한다 우리는 2,100,000 메디므니의 옥수수로 이해해야 한다. 대기근이 발생한 해에 운송된 것으로, 제105회 올림피아드(기원전 약 360년)에 대해 데모스테네스가 언급한다 그 해에 보낸 수량을 이해할 수 있도록 하는 방식으로 루콘에 의해 이전 해들보다 훨씬 뛰어났다. 매우 그럴듯한 추측입니다. F. T. 메디므누스는 약 1.5부셸이었습니다.

2745ὄψημα.

2746ἀβίους.

2747저는 F. T.가 제안한 해석인 Πύργους καθ'를 채택했습니다 ἕκαστα στάδια δέκα. 안산데르 성벽은 아직도 추적할 수 있습니다. 팔라스.

2748나에게는 알 수 없는 곳들. G. 팔라스는 잘못 팔라키움을 가정한다 현대의 발라클라바가 되는 것.

2749미트리다테스 에우파토르의 이름을 따서 명명되었다. 코슬로프, 다시 유파토리아.

2750δορκάδες.

2751마르모라 해.

2752벨리키 발칸.

2753달마티아 남부는 나렌타 강에 의해 경계 지어지며, 이 강은 다음을 포함합니다. 그 발원지는 헤르초고비나에 있습니다.

2754이탈리아인들은 몬테 아르젠타로, 그리스인들은 바실리사라고 불렀다. 터키인들이 룰라. 보드랑. 데스포토 다그.

2755티티우스 강 인근에 거주하며, 케르카 강은 시베리코 근처에 있습니다.

2756세르비아 남쪽의 산악 지대.

2757이 텍스트는 다소 난이도를 제시한다; 또 다른 해석은 Tænii입니다. 고셀린 현재 이 호수는 알비우스 산 근처의 치르크니츠 제(Czirknitz-See)로 추정된다 알벤 아니면 플라니나.

2758마거스? 챕터 v. § 12를 참조하세요.

2759쿨파와 세이베 강이 합류하는 지점, 후에 시시아가 된 지점에 시즈섹.

2760콰르네로 만에서 자라까지 몰라카 해안을 점령했다.

2761플리니우스에 따르면, 이 장소의 이름은 우화에서 유래했다고 합니다 도나우강과 세이브강을 거슬러 올라간 아르고호의 선박, 그리고 그 후 병사들의 어깨를 메고 아드리아해로 향했다. 이제 포르투 퀴에토.

2762트리에스테 북쪽에 있습니다.

2763트리에스테.

2764카르니올라.

2765치르크니츠-제.

2766쿨파.

2767카타로 만.

2768현재는 로마 원형극장의 유적으로 유명합니다.

2769안코나.

2770베네치아 영토.

2771저는 이 장소들의 장소에 대해 잘 알지 못합니다. G.

2772Ζειᾷ καὶ κέγχρῳ.

2773스카도나.

2774케르카.

2775이 수많은 섬들의 현대 이름은 다음과 같습니다 추측입니다. 이사는 리사다.

2776살로나.

2777아마도 사비온첼로 반도의 주민들일 것이다.

2778쿠르졸라.

2779바랄리, MSS.; 하지만 명백히 잘못된 것이다.

2780카타로만의 리사노.

2781드린 강.

2782크레이머는 이 구절을 생략할 것을 제안하며, 잘 알려지지 않았다.

2783갈라브리. 이 민족의 이름은 알려져 있지 않습니다. 아마 그래야 할 것 같아요 일리리아 부족인 타울란티이로 바꾸거나 두 번째 이름으로 간주될 수 있습니다 타울란티이족 또는 그들에 속한 부족의 이름입니다. 갈라브루스라는 이름, 또는 타울란티이의 왕 갈라우루스가 우리에게 내려왔다, 두 번째 추측에 어느 정도 확률을 부여한다. C.

2784메디족은 마케도니아와 마케도니아를 가르는 산악 지대를 점령했다 트라키아는 스트라이몬 강과 로도페 산 사이에 위치해 있습니다. G.

2785카타로 만.

2786알레소.

2787근처에 요새화된 바위가 있다.

2788두라조.

2789에르젠트, 또는 베라티노.

2790라오, 또는 부우차.

2791폴리나. 투키디데스는 아폴로니아를 코린트인의 식민지라고 부르며, 코린토스인과 코르키레인의 이야기는 아닙니다. 그러나 그는 이렇게 말한다 (b. i. c. 24,)는 다시 식민지가 설립된 관행이었다고 여겨진다 다른 식민지들과, 이 시기에 시민들이 연합하기 위해 어머니 도시.

2792핀두스의 봉우리 중 하나.

2793암필로키아 아르고스, 현재의 필로키아. G.

2794실리키아와 시리아의 경계에 위치해 있습니다.

2795발로나 만에 위치한 것으로 보입니다. G.

2796이오니아 만이라는 이름은 아크로케라우니안에서 유래한 것으로 보입니다 현재 리스수스 근처 달마티아 남부 산맥 알레시오, 드린 만 바닥으로. G.

2797Αδρίας라는 단어는 아드리아 해로 번역됩니다. 신 판본에서 유언장은 아드리아로 번역되어 있습니다. 사도행전 27장. 27.—타르타로.

2798나렌타.

2799고대 지리학자들 사이에서 흔히 볼 수 있는 의견입니다. 참고: b. i. c. ii. § 39.

2800παρακούσματα λαοδογματικά.

2801아그리아네족은 팡에우스 산 인근에 거주했다. 트라키아와 마케도니아의 경계에 속했다. 당시 트리발리는 다음과 같이 언급되었다. 스트라보가 거의 전국을 소유했으며, 그 사이에 아드리아해와 유신 강입니다. 처음에는 억류되었던 스코르디스키 드라베와 사베 사이에 위치한 영토로 이어졌다 이 땅 전체를 차지했다. 이는 불가능합니다. 이 민족들 사이에 존재하는 끊임없는 전쟁은 정확히 그들이 차례로 점령했던 장소들. G.

2802아마도 세이브 때문일 거야. G.

2803메디.

2804도시는 확인되지 않았습니다.

2805도브루드샤.

2806망갈리아, 토메스바르, 오비디우스의 유배지, 카라-헤르만.

2807이스트로폴리스 아니면 카라-허먼.

2808토메스바르.

2809망갈리아.

2810시세폴리.

2811카바르나 근처의 발치크.

2812바르나.

2813케이프 에미네—영국 해도에서는 에모나(Emona)로 표기되지만, 고정된 표정은 없습니다 이 지역 지명에 대한 철자 체계입니다. 에미네 이는 아마도 Hæmus의 변형일 것이다.

2814미셈브리아.

2815아니면 메네버러라고 해야 할 것 같아요. 트라키아어는 동족어였다 게타이의 교회와 함께; 스트라보, 7권을 참조하라. 제3장 § 10; 그리고 게타이는 고트족이었다. 모에소 고딕 양식의 리베르 아우레우스가 있습니다 아직 말이 없어.

2816아히올라우.

2817더 이상 알려지지 않은 장소들. G.

2818영국 차트에서는 Kyanees가 있습니다. 설명과 일치하지 않습니다 여기 주어졌다. 잘 알려진 시명은 심플레가데스(Symplegades)이다.

2819이탈리아어로는 펠라미데(Pelamide) 또는 팔라미데(Palamide)로 지중해에서 잘 알려져 있습니다. 크기는 Thunny와 비교할 수 없지만, 훨씬 큽니다 짙은 파란색에 줄무늬가 있는 고등어였다. Thunny처럼 그렇죠 이동 중이었다. 아리스토텔레스는 펠라미드를 잘못 추측하여 투니의 젊은이.

2820고대 비잔틴 왕국은 믿을 만한 근거가 있으며, 그 표시가 있었습니다 현재 후진의 성벽 옆에 있습니다. 확장된 도시는 서기 328년 황제 콘스탄티누스가 이름을 붙여 주었고, 로마 자체의 라이벌. 1204년 베네치아인들이 그리스인들로부터 빼앗았습니다 단돌로가 지휘했으며; 1261년 황제 치하에서 그리스인들이 다시 탈환했다 미카엘 팔레올로구스, 그리고 1453년 터키인들에게 정복당했다. 그 일부 고대 비잔틴 동전에서 발견된 초승달은 터키인들의 상징입니다.

2821브리티시컬럼비아.1570년. 그는 아르고스의 왕이었다.

2822펠롭스가 도착하기 전에는 아피아라고 불렸던 펠로폰네소스 지역입니다.

2823에우몰푸스는 엘레우시스 B. C.를 점령했다.1400명. 그는 그곳에서 케레스의 신비가 확립되었다.

2824티레의 왕 아게노르의 아들 카드무스가 B. C. 보오티아에 도착했다.1550. 테베의 성채는 그의 이름을 따서 명명되었다.

2825수스, Σύας, 돼지, 그들의 무지를 암시한다.

2826아테네에는 케크롭스라는 이름의 왕이 두 명 있었다. 첫 번째 이름은 아티카와 뵈오티아의 초대 왕으로, 이집트에서 유래했다. 세크롭스 2세. 그는 7대 왕이었고, 코드루스는 아티카의 17번째이자 마지막 왕이었다. 스트라보가 정보를 제공한다 우리, b. x. c. i. § 3, 에클루스와 코서스가 엘롭스의 형제임을 인정한다, 그는 에우보아에 엘로피아를 세웠고, 섬 전체에 그 이름을 붙였다.

2827B. v. c. ii. § 4.

2828헤라클레스가 트로이를 점령하는 장면. Grote i. 388을 참조하라.

2829브리티시컬럼비아.168.

2830입살라.

2831마리차.

2832당빌(Mesures Itineraires)은 다음의 차이를 추측한다. 폴리비오스와 스트라보가 그리스 발에서 비롯된 것은 로마 발은 24 대 25의 비율로 사용되었습니다; 또는 24 로마 스타디아 = 25 그리스 같은 수의 피트를 포함하는 경기장.

2833폴리나.

2834두라조.

2835오크리다 호수.

2836보디나.

2837펠라 유적은 호수 동쪽 조금 떨어진 곳에 있습니다 테니드셰.

2838살로니키.

2839아르타 만.

2840이엠볼리.

2841발칸은 헤무스 산맥 전체를 가리킨다; 에미네 흑해 인접 지역까지 이동했다.

2842마르모라 해.

2843사로스 만.

2844콜로나 곶.

2845카라스, 혹은 메스타.

2846도도나의 위치는 알려져 있지 않습니다.

2847파노르모.

2848산티 콰란타.

2849코르푸.

2850카시오포.

2851브린디시.

2852부트린토.

2853시보타.

2854C. 비앙코.

2855티아무스, 또는 티아미스는 이제 글리시스라고 불리며, 아케론은 칼라마스.

2856소포토.

2857포르투 파나리.

2858니코폴리스 유적은 프레베사 북쪽에 위치해 있습니다.

2859카이사르 아우구스투스(당시 카이사르 옥타비아누스)는 유명한 악티움이 마르쿠스 안토니우스, B. C.에 승리한 것.31. 후자는 그의 패배한 후 클레오파트라와 함께 이집트로 도망쳤다. 전투는 다음과 같이 진행된 것으로 보입니다 아르타 만 입구에서 이루어졌으며, 따라서 아마도 라 푼타에서 벗어나 프레베사 맞은편에 위치하며, 현대의 아지오 마을에서 떨어진 곳이 아닙니다.

2860오스트리아 지도에는 니코폴리스 폐허의 평면도가 다음과 같습니다. 프레베사에서 북쪽으로 약 1마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

2861암브라키아 만과 그 안으로 흘러드는 강들은 매우 다양합니다 D'Anville에서 왜곡된 느낌이었다. 더 현대적인 지도에 따르면, 아라투스는 만으로 흘러드는 가장 서쪽의 개울이며, 고대 시티는 하구에서 약 15마일 떨어진 곳에 위치해 있었습니다. 론(아라투스); 마우로 포타모 또는 글리키스(아케론); 자구라 ( 셀레이스?) 이 부분은 그 안에 속한다; 그리고 칼라마스에 속하는 테르치노, (티아미스 또는 티아무스)는 모두 올리트키자 산등성이에 솟아오른다, 이아니나에서 서쪽으로 약 10마일 떨어진 곳에 있습니다.

2862리비우스 38. 3.

2863버지. 에나이. iii. 280.

2864이전에 싸우고 죽은 일곱 족장의 후손들 테베스.

2865이 국가들은 다른 저자들에 의해 언급되는데; 아마도 그랬을 것이다 핀두스 서쪽의 수많은 산등성이로 분리되어 있습니다. 참고 아래, § 9. 하지만 당빌과 오스트리아 군사 지도를 비교해 보세요.

2866알코메네.

2867스티베라, 폴리브; 스투베라, 리브; 스토베라, 수이드.

2868일리아드, 16권. 233.

2869ὑποφῆται.

2870τομοῦροι.

2871오디스. 16권 403쪽.

2872τομούρους.

2873θέμιστας.

2874βουλαί.

2875τομούρους.

2876τομαρούρους.

2877βουλὴν.

2878ὑποφῆται.

2879προφῆται.

2880이 단편들은 팔츠(에피트)와 바티칸에서 수집되었습니다 (예) 요약; 그리고 크레이머의 의견으로는 많은 것이 잃어버리지 않았다. 작성자 크레이머의 성실함과 연구, 이 단편들의 이전 길이 두 배 이상 됩니다; 그러나 그의 더 구체적인 기록을 위해 『노동』에서는 독자가 그의 서문과 주석을 참고할 수 있다.

2881이 속담은 플루타르코스의 『리쿠르구스 전기』에 인용되어 있다.

2882인데셰 카라스.

2883옥사스.

2884입살라.

2885마리차.

2886샤-다.

2887에그리수-다그.

2888데스포토-다그.

2889벨리키-다그.

2890아기오스-마마스 위, 카산드라 만에 있습니다.

2891갈리코.

2892크레이머는 에우스타티우스의 다음 구절을 인용한다: "그 구절에서 ἐπικίδναται αἴῃ 또는 αἶαν(두 가지 해석이 있기 때문에)는 αἶαv는 땅이 아니라 샘으로 이해되었으며, 이는 다음과 같이 명확히 드러납니다. 지리학자의 말에서 그는 호메로스의 아미돈이 있다고 말한다 이후 아비도스로 불렸으나 철거되었다. 왜냐하면 다음 스프링이 존재하기 때문이다. 에이아(Amydon) 근처에서 가장 맑은 물인 Æa가 Axius 강으로 흘러들어가는데, 수많은 강들이 흐르기 때문에 그 자체가 탁하다 그것. 따라서 그는 인용문인 Ἀξίου κάλλιστον에 오류가 있다고 말한다 ὕδωρ ἐπικίδναται αἴῃ, 확산되는 것은 분명히 아키우스가 아니기 때문이다 샘 위로 흐르는 물이지만, 그 반대입니다. 지리학자는 다소 과도하게 말했다 αἶαν가 지구를 의미한다는 가정에 이의를 제기하고, 호메로스 시에서 이 해석을 완전히 거부하려는 듯하다."

2893부레우스.

2894살로니카만.

2895케이프 파일루리.

2896포티데아 또는 카산드리아 유적은 피나코 근처에 있습니다.

2897카라파자.

2898몬테산토.

2899자이툰 만.

2900볼로의 G.

2901G. 살로니카.

2902카산드라의 G.

2903몬테산토의 G.

2904오르파노의 G.

2905케이프 스타우로스.

2906C. 데미트리.

2907C. 파일루리.

2908C. 드레파노.

2909C. 세인트 조지.

2910C. 몬테 산토.

2911카발라.

2912Δάτον ἀγαθῶν. Ἀγαθῶν ἀγαθίδες.

2913이 발췌문은 43번이 아니라 42번으로 번호가 매겨져야 합니다. 에 대한 오류는 크레이머는 책의 끝까지 계속 이야기하며, 수정되지 않았습니다.

2914사로스 만.

2915카박샤이.

프로젝트 종료 구텐베르크 전자책 44884 ***