<DIV style="MARGIN: 0px 0px 15px">
<P class=introcopy> </P>
<P class=introcopy>
<IMG class=smallArticleImage alt="Story Image" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.dailyexpress.co.uk%2Fimg%2Fdynamic%2F67%2F285x214%2F107435_1.jpg" width=285></P>
<P> </P>
<P>SIR ALEX FERGUSON is planning an audacious raid on Liverpool for Kop striking hero Fernando Torres.</P>
<P class=introcopy>알렉스 퍼거슨은 콥의 히어로인 페르난도 토레스에 대한 대담한 비드를 준비중이다.</P></DIV>
<DIV class=padding7north style="FONT-SIZE: 12px; MARGIN: 4px 5px 4px 0px; LINE-HEIGHT: 17px; TEXT-ALIGN: justify">
<P class=storycopy>Armed with the £80 million windfall from Cristiano Ronaldo’s move to Real Madrid, the Manchester United boss is determined to make his own impact in a transfer market which is becoming bloated with money from the big clubs.<BR>크리스티아노 로날도의 레알 마드리드 이적으로 생긴 80m로 무장한 그는 빅클럽 들로 인해 너무 부풀려진 이적시장에서 그의 임팩트를 남기기를 원한다.<BR></P>
<P class=storycopy> </P>
<P>Liverpool hitman Torres ,the shock target, as Sir Alex knows that a bid of around £40m would have to be seriously considered by United’s title rivals who have severe cash problems.<BR>재정적인 문제를 안고있는 그들의 라이벌 클럽 리버풀은 40m에 이르는 토레스에대한 퍼거슨의 제안을 심사숙고 해야 할 것이다.<BR></P>
<P> </P>
<P>If Ferguson could pull off the coup, it would be a slap in the face for Liverpool boss Rafa Benitez, </P>
<P class=storycopy>만약 퍼거슨이 말도 안되는 계약을 이끌어 낸다면 , 그건 라파 베니테즈에 대한 모욕이 될 것이다.<BR></P>
<P class=storycopy> </P>
<P>Liverpool, who paid £20m to bring Torres from Atletico Madrid, would fight tooth and nail to hang on to the Spaniard but a British transfer record offer would give the Anfield boardroom serious food for thought.<BR>리버풀(아틀레티코마드리드에서 토레스를 데려오기위해 20m를 지불한)은 스패냐드를 지키기위해 최선을 다할것 이지만, 영국 최고 레코드에 달하는 비드는 안필드 보드진을 고심하게 만들것이다.<BR></P>
<P> </P>
<P>In the meantime, Ferguson will pursue what could turn out to be more realistic targets – Lyon’s French striker Karim Benzema, Barcelona’s Samuel Eto’o, Atletico Madrid’s Sergio Aguero, Bayern Munich’s Franck Ribery and Valencia’s David Silva.<BR>그동안, 퍼거슨은 조금더 현실적인 타겟을 노릴것 이다.-리옹의 스트라이커 카림벤제마, 바르셀로나의 사무엘 에투, 아틀레티코 마드리드의 세르히오 아구에로,바이에른 뮌헨의 프랭크 리베리, 발렌시아의 다비드 실바.<BR></P>
<P>A £20m deal to take Wigan’s wide right sided player Antonio Valencia to Old Trafford will be finalised in the next few days.<BR>20m에 달하는 위건의 오른쪽윙 발렌시아의 영입은 몇일내로 완료 될 것이다.<BR></P>
<P> </P>
<P>United believe they will lose Carlos Tevez to neighbours Manchester City but are more confident of fighting off the interest in unsettled defender Nemanja Vidic, who is being monitored by Barcelona and AC Milan.<BR></P>
<P> </P>
<P>번역:Patrick Helmes </P>
<P>출저:http://www.express.co.uk/posts/view/107435/Sir-Alex-wants-Torres-to-be-the-new-Ronaldo</P>
<P><STRONG>선데이 익스프레스 </STRONG></P></DIV>
<P></P>
<!-- -->
뭐야 아직도 강등 안됬나?
아니 얼마전에 추가로 계약연장한 그 토레스아닌가요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맨유라는 팀자체는 나쁘지않지만 맨유는 안갈듯싶네요
이거 쓴 기자는 흐뭇할거 같네요. 마구마구 낚여올라오니 ㅋㅋ
토레스 맨유와라.. 루니-토레스 투톱.. 최강이다
알렉스라 써져 있어서 팀이름 줄인줄 알고 무슨 팀일까 싶었는데 영감님...이런 찌라시도 또 없겠당..
무슨 말도 안되는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맨유팬들이 이렇게까지 이 기사에 열광할줄 몰랐어... 오늘은 일요일인데 이걸 기대한단말이야??? 알싸 한두번 들어오는것도 아니고 참 ㅋㅋ
맨유팬이지만 웃었다 ㅋㅋ
근데 구단주에서 허락을하서 짤라버리면 감독이고 머고없지않나요
장난하냐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어이없다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애쓰네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 에인세건때 본인이 소송걸고 난리도아니엇지아마..ㅋㅋㅋ 그런데 본인이 제의를하네?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 토레스도참 대단한거가틈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
개그다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 토레스 리베리 메시는 탐난다..
헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
갈이유는 더더욱 없음 ㅋ
볼 수 있는게 아닌건 아는데 보임 ㅎㅎㅎㅎ 절대로 토레스가 리버풀에서 맨유로 가는 일은 없을듯
에인세 경우를 생각하면 절대 절대 토레스가 올리가 없지;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 제라드도 찔러보지?
호날두 FC상무 입단하는 소리군 ㅋ
말도 안되는 소리임.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 온다면?
토레스가 오길 원하지만...... 토레스 맨탈로는 안갈 것 같은데;