광(狂)도 가지가지,

[한대장]

■ 광(狂)도 가지가지

어떤 일에 열중하는 행위를 가리키 ~광(狂)이라 하는데 영어에는 여기 해당되는 표현이 가지각색이다.
nut, holic, bug, mania 등이 가장 많이 쓰이는 것.

● ~ nut : 비교적 수준 높은 취미에 열중하는 사람을 가리킬 때 쓴다.

golf nut: 골프광
stamp nut: 우표수집광
poker nut: 포커광
tennis nut: 테니스광
horse nut: 승마광

● -holic: 알콜중독자인 alcoholic에서 나온 일종의 속어표현으로 어떤 일이나
사물에 중독증세를 보이는 사람을 가리킨다.

workaholic: 승마광 미친 사람
colaholic: 콜라를 상습적으로 마시는 사람
phonoholic: 전화에 매달려 사는 사람

foodaholic: 음식을 입에 달고 있는 사람
chocoholic: 초콜렛광
spendaholic: 돈이 쓰고 싶어 못 견디는 사람

● - bug:대중적 취미나 대중적 인기가 있는 것에 열중하는 사람. nut에 비해 수준은 약간 처지는 편.

shutterbug=camera bug;
카메라광
movie-bug: 영화광
computer-bug: 컴퓨터광

litter-bug: 쓰레기를 마구 버리는 사람
car-bug: 자동차광
firebug: 방화상습범

● mania: 비정상적
이거나 병적으로 어떤 일에 열중하는 사람. 충동에 대한 억제력이 없는 사람.

kleptomania: 도벽
bibliomania: 장서광
dance-mania: 댄스광
~~~~~~~~~
《CASUAL ENGLISH》 중에서

- Written by S.I.AHN