<![CDATA[
<p style="text-align: start;"><span style="color: #1b711d;" data-ke-size="size26"><b>고방서예[3365]塘</b></span></p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">荷塘。 연못. <연 하 /멜 하. 못 당. 연못 당.> </span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">種莲的池塘。 연꽃 종류를 심은 못.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26"><span style="color: #ff0000;">荷塘=</span>蓮池 =蓮塘= 연못</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26"> ( 동음이의어 河塘=河堤- 하천 제방 하천 둑 )</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">우리나라 사전에는 표제어가 없다. 중국어 사전에만 실려 있다.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">권두인(權斗寅, 1643~1719)으로, 자는 춘경(春卿)이고, 호는 하당(荷塘)</span></p><p> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">魚塘。고기가 있는 못=鱼池。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">葦塘。 큰 갈대가 우거져 있는 못.(生有大片芦苇的水塘。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">葦 갈밭 . 갈대가 자라는 늪이나 진펄. 갈대밭. 苇芦蘆 = 갈대)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">泥塘. 1) 늪 2) 소택지 3) 수렁 진흙이 쌓여 있는 물이 있는 못으로 험난한 상태를 비유함.</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26"> (爛泥淤積的水塘) 亦用于比喻。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">金塘 견고한 돌이 쌓여 있는 둑(堅固的石塘)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">青塘 푸른 풀이 있는 못.(青草池塘)。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">瑶塘 못에 대한 미칭 (池塘的美稱)。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">回塘 굽이치는 푸른 못(环曲的水池) 寒塘 차가운 겨울의 못(寒冷的池塘)。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">銀塘 맑고 깨끗한 못 (清澈明净的池塘)。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">漁塘 고기를 양식하는 못.(養殖魚類的池塘)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">栅塘 주위에 울짱을 친 못(有栅欄圍護的水塘)。</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">椎塘 절구(臼)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">山塘. 산중에 있는 못(山中的水塘)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">霜塘 깨끗한 여울. 물이 푸르고 맑은 못(猶素湍。水质碧清的池塘)</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">湍:여울 단, 강 이름 전 / 여울. 빠르다. 소용돌이치다. 강 이름</span></p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size26">柳塘 주위에 버드나무가 늘어선 못(周围植柳</span></p>
<!-- -->
]]>
